Serviceline Industrial Sensors
Tél.: +32 (0)3-644 25 00
Support en ligne pour la protection contre le risque d’explosion

Cellule en mode reflex MLV11-54-Ex/40b/112

MLV11-54-Ex/40b/112
  • Certification ATEX pour la zone 1 (gaz)
  • Sécurité intrinsèque, Ex op is ia IIC T6 Gb
  • Traitement antireflet par un filtre polarisant
  • Sensibilité réglable

Please note: All product-related documents, such as certificates, declarations of conformity, etc., which were issued prior to the conversion under the name Pepperl+Fuchs GmbH, also apply to Pepperl+Fuchs AG.

Téléchargez ici la fiche technique complète en PDF:


Caractéristiques techniques  MLV11-54-Ex/40b/112

Description produit
Cellule en mode reflex NAMUR, petit boîtier, champ de détection de 3 m, lumière rouge, lumière/obscurité, version CC, sortie NAMUR, fiche M12
Caractéristiques générales
Domaine de détection d'emploi0 ... 3 m
Distance du réflecteur300 ... 3000 mm
Domaine de détection limite3 m
Cible de référenceréflecteur H85
Emetteur de lumièreLED
Type de lumièrerouge, lumière modulée , 660 nm
Filtre polarisantoui
Limite de la lumière ambiante≤ 10000 Lux lumière solaire
≤ 7500 Lux lumière halogène
Valeurs caractéristiques pour la sécurité fonctionnelle
MTTFd1319 a
Durée de mission (TM)20 a
Couverture du diagnostic (DC)0 %
Eléments de visualisation/réglage
Visual. état de commutationLED jaune : état de commutation
Eléments de contrôleRéglage de la sensibilité
Caractéristiques électriques
Tension d'emploi6 ... 15,5 V CC (Ri env. 0 Ohm)
Ondulation5 %
Puissance absorbéemax. 64 mW
Retard à la disponibilité20 ms
Sortie
Mode de commutationcommutation "clair/foncé", programmable par câblage
Sortie signal1 sortie NAMUR, à fermeture/à ouverture, programmable par câblage
Tension de commutation8 V CC (Ri env. 1 kΩ)
Fréquence de commutation≤ 100 Hz
Consommation en courant
Cible de référence détectéebornes 1, 2 : ≥ 2,2 mA , bornes 1, 4 : ≤ 1 mA
Cible de référence non détectéebornes 1, 2 : ≤ 1 mA , bornes 1, 4 : ≥ 2,2 mA
Temps d'action5 ms
Conformité
Norme produitEN 60947-5-2
Agréments et certificats
agrément CCCLes produits dont la tension de service est ≤36 V ne sont pas soumis à cette homologation et ne portent donc pas le marquage CCC.
Conditions environnantes
Température ambiante-25 ... 70 °C (-13 ... 158 °F)
Température de stockage-40 ... 80 °C (-40 ... 176 °F)
Caractéristiques mécaniques
Largeur du boîtier18 mm
Hauteur du boîtier50 mm
Profondeur du boîtier45 mm
Degré de protectionIP67
Raccordementconnecteur V1 (M12 x 1), 4 broches, position ajustable à 90°
Matérial
BoîtierPBT
Sortie optiquematière plastique avec revêtement inrayable
Masse60 g
ATEX G
Certification d'examen CE de typePTB 99 ATEX 2036 X
DemandeurPepperl+Fuchs GmbH, Lilienthalstrasse 200, 68307 Mannheim, Allemagne
Marquage CECE0102
Marquage ATEXZone 1 : Ex-Hexagon II 2G Ex ia op is IIC T6...T1 Gb
Conformité aux directives2014/34/EU
NormesEN 60079-0:2012+A11:2013
EN 60079-11:2012
EN 60079-28:2007
Capacité interne efficace Cimax. 120 nF
Inductance interne efficace Linégligeable
GénéralitésLe matériel doit être exploité selon les indications dans le feuillet technique et cette notice d'instructions. Veiller notamment au respect de la tension assignée maximale et de la gamme de température. les conditions spécifiques doivent être respectées! Le certificat d'examen UE de type doit être respecté.
Température ambianteConcernant les plages de température, en fonction de la classe de température, se référer au certificat CE d'homologation-type.
Installation, mise en serviceLes appareils associés doivent au minimum satisfaire aux exigences du degré de protection ia et, pour les groupes II ou III, être adaptés aux conditions de fonctionnement. En raison du risque potentiel d'incendie pouvant résulter de défauts et/ou de courants transitoires dans le circuit de liaison équipotentielle, il est conseillé de procéder à une isolation galvanique des circuits d'alimentation et du courant de signal. Les appareils associés sans isolation galvanique doivent uniquement être utilisés si les conditions définies dans la norme CEI 60079-14 sont satisfaites. La sécurité intrinsèque n'est garantie que dans le cas où l'interconnexion est réalisée avec un outillage associé approprié et en conformité avec la validation correspondante.
MaintenanceAucune modification ne doit être effectuée sur les appareils électriques fonctionnant en zone explosible. Aucune réparation n'est possible.
Conditions spéciales
Protection contre le risque mécaniqueLors de l'utilisation en dessous de -20C° dans la gamme de température, protéger le détecteur contre les chocs en le montant dans un boîtier supplémentaire.
Indice de protection requis lors de l'installation de composants de connexionIP20 selon CEI 60529:2001
Autres conditionsLa relation entre le type de circuit électrique raccordé, la température ambiante maximale admissible et la classe de température est indiquée dans l'attestation d'examen de type CE attribuée, de même que les réactances internes efficaces.
IECEx G
Numéro de certificatIECEx PTB 12.0061 X
DemandeurPepperl+Fuchs GmbH, Lilienthalstrasse 200, 68307 Mannheim, Allemagne
Marquage IECExZone 1 : Ex-Hexagon II 2G Ex ia op is IIC T6...T1 Gb
NormesIEC 60079-0:2011 IEC 60079-11:2011 IEC 60079-28:2006
Capacité interne efficace Cimax. 120 nF
Inductance interne efficace Linégligeable
GénéralitésLe matériel doit être exploité selon les indications dans le feuillet technique et cette notice d'instructions. Veiller notamment au respect de la tension assignée maximale et de la gamme de température. les conditions spécifiques doivent être respectées! La certification IECEx doit être respectée.
Température ambianteConcernant les plages de température, en fonction de la classe de température, se référer au certificat CE d'homologation-type.
Installation, mise en serviceLes appareils associés doivent au minimum satisfaire aux exigences du degré de protection ia et, pour les groupes II ou III, être adaptés aux conditions de fonctionnement. En raison du risque potentiel d'incendie pouvant résulter de défauts et/ou de courants transitoires dans le circuit de liaison équipotentielle, il est conseillé de procéder à une isolation galvanique des circuits d'alimentation et du courant de signal. Les appareils associés sans isolation galvanique doivent uniquement être utilisés si les conditions définies dans la norme CEI 60079-14 sont satisfaites. La sécurité intrinsèque n'est garantie que dans le cas où l'interconnexion est réalisée avec un outillage associé approprié et en conformité avec la validation correspondante.
MaintenanceAucune modification ne doit être effectuée sur les appareils électriques fonctionnant en zone explosible. Aucune réparation n'est possible.
Conditions spéciales
Protection contre le risque mécaniqueLors de l'utilisation en dessous de -20C° dans la gamme de température, protéger le détecteur contre les chocs en le montant dans un boîtier supplémentaire.
Indice de protection requis lors de l'installation de composants de connexionIP20 selon CEI 60529:2001
Autres conditionsLa relation entre le type de circuit électrique raccordé, la température ambiante maximale admissible et la classe de température est indiquée dans l'attestation d'examen de type CE attribuée, de même que les réactances internes efficaces.

Documentations : MLV11-54-Ex/40b/112

Notice d'utilisationLangueType de fichierTaille
Instruction leaflet / Beipackzettel ALLPDF288 KB
Manuels d'instructions
Introduction MLV11 SeriesENGPDF216 KB
Introduction série MLV11FRAPDF99 KB
Einstellung Serie MLV11GERPDF695 KB
Introducción Serie MLV11SPAPDF93 KB

CAD+CAE: MLV11-54-Ex/40b/112

CADType de fichierTaille
3-D model in IGS format / 3-D-Modell im IGS-FormatIGS591 KB
3-D model in STP format / 3-D-Modell im STP-FormatSTP205 KB
CAD Portal / CAD PortalLINK---

Agréments+Certificats : MLV11-54-Ex/40b/112

Attestations de conformitéIdentificationType de fichierTaille
EU-Declaration of Conformity / EU-KonformitätserklärungDOC-1902BPDF148 KB
Certificats
EU PTB PTB (Atex)PTB 99 ATEX 2036 XPDF13272 KB
Worldwide PTB IECEx Certificate of ConformityIECEx PTB 12.0061XLINK---