Please note: All product-related documents, such as certificates, declarations of conformity, etc., which were issued prior to the conversion under the name Pepperl+Fuchs GmbH or Pepperl+Fuchs AG, also apply to Pepperl+Fuchs SE.
Téléchargez ici la fiche technique complète en PDF:
Caractéristiques générales | ||
---|---|---|
Type de signal | Sortie digitale | |
Valeurs caractéristiques pour la sécurité fonctionnelle | ||
Niveau d'intégrité de sécurité (SIL) | SIL 2 | |
Alimentation | ||
Raccordement | "Power Rail" ou bornes 14+, 15- | |
Tension assignée | 19 ... 30 V CC | |
Dissipation thermique | max. 1,5 W | |
Puissance absorbée | max. 2 W pour courant de sortie 45 mA | |
Entrée | ||
Côté connexion | côté commande | |
Raccordement | bornes 7, 8 | |
Courant d'entrée | signal 1 : 3,5 mA sur toute la plage signal 0 : 1,5 mA à 5 VCC |
|
Niveau du signal | signal 1 : 16 ... 30 V CC signal 0 : 0 ... 5 V CC |
|
Sortie | ||
Côté connexion | côté terrain | |
Sortie I | ||
Raccordement | bornes 1+, 2- ou 3- | |
Résistance interne | 270 Ω | |
Courant | max. 45 mA | |
Tension | min. 11,2 V | |
Tension à vide | min. 23,5 V | |
Signal de sortie | Ces valeurs sont valables pour la tension de fonctionnement nominale de 19 à 30 V CC. | |
Retard à l'appel/à la retombée | ≤ 20 ms / ≤ 20 ms | |
Surveillance de défaut de ligne | signalisation de court-circuit Rcharge < 50 Ω, rupture de câble Rcharge > 10 kΩ ; courant de test < 650 µA | |
Sortie II | signalisation de défaut | |
Raccordement | bornes 10, 11, 12 , non de sécurité intrinsèque | |
Chargement du contact | 253 V C.A. / 2 A / cos φ > 0,7; 40 V C.C. / charge résistive 2 A | |
Durée de vie mécanique | 2 x 107 cycles de manoeuvre | |
Retard à l'appel/à la retombée | ≤ 20 ms / ≤ 20 ms | |
Séparation galvanique | ||
Entrée/alimentation | isolation de base selon IEC/EN 61010-1, tension d'isolation nominale de 50 Veff | |
Sorties I, II entre elles | isolation de base selon IEC/EN 61010-1, tension d'isolation nominale de 300 Veff | |
Sortie II, alimentation | isolation de base selon IEC/EN 61010-1, tension d'isolation nominale de 300 Veff | |
Indicateurs/réglages | ||
Éléments d'affichage | LED | |
Eléments de contrôle | commutateur DIL | |
Configuration | via commutateurs DIP | |
Étiquetage | zone pour l'étiquetage en face avant | |
Conformité aux directives | ||
Compatibilité électromagnétique | ||
Directive CEM selon 2014/30/EU | EN 61326-1:2013 (sites industriels) | |
Basse Tension | ||
Directive basse tension | EN 61010-1:2010 | |
Conformité | ||
Compatibilité électromagnétique | NE 21:2007 | |
Degré de protection | IEC 60529:2001 | |
Conditions environnantes | ||
Température ambiante | -20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F) | |
Caractéristiques mécaniques | ||
Degré de protection | IP20 | |
Raccordement | Bornes à vis | |
Masse | env. 150 g | |
Dimensions | 20 x 119 x 115 mm , type de boîtier B2 | |
Hauteur | 119 mm | |
Largeur | 20 mm | |
Longueur | 115 mm | |
Fixation | sur un rail DIN de montage de 35 mm selon EN 60715:2001 | |
Données d'application relatives aux zones à risque d'explosion | ||
Certificats d'examen UE de type | ZELM 99 ATEX 0015 | |
Marquage | II (1)G [Ex ia Ga] IIC II (1)D [Ex ia Da] IIIC I (M1) [Ex ia Ma] I |
|
Sortie I | Ex ia | |
Tension | 28 V | |
Courant | 110 mA | |
Puissance | 770 mW (caractéristique linéaire) | |
Alimentation | ||
Tension de sécurité maximale | 40 V (Attention! La tension assignée peut être plus faible.) | |
Entrée | ||
Tension de sécurité maximale | 60 V (Attention! La tension assignée peut être plus faible.) | |
Signalisation centralisée de défaut | ||
Tension de sécurité maximale | 40 V (Attention! La tension assignée peut être plus faible.) | |
Certificat | TÜV 02 ATEX 1820 X | |
Marquage | II 3G Ex nA nC IIC T4 Gc | |
Sortie II | ||
Chargement du contact | 50 V C.A. / 2 A / cos φ > 0,7; 40 V C.C / 2 A charge résisitive | |
Séparation galvanique | ||
Sortie I/autres circuits | isolation électrique sécurisée IEC/EN 60079-11, valeur de tension de crête 375 V | |
Conformité aux directives | ||
Directive 2014/34/UE | EN 60079-0:2012+A11:2013 , EN 60079-11:2012 , EN 60079-15:2010 , EN 60079-26:2007 , EN 50303:2000 | |
Certifications internationales | ||
Homologation CSA | ||
Control Drawing | 116-0362 | |
Homologation IECEx | ||
Certificat IECEx | IECEx ZLM 14.0001 | |
Marquage IECEx | [Ex ia Ga] IIC, [Ex ia Da] IIIC, [Ex ia Ma] I | |
Informations générales | ||
Informations complémentaires | Respectez les certificats, déclarations de conformité, manuels d'instructions et manuels, le cas échéant. Pour plus d'informations, consultez le site www.pepperl-fuchs.com. | |
Accessoires | ||
Accessoires en option | - module de distribution d'alimentation KFD2-EB2(.R4A.B)(.SP) - rail d'alimentation universel UPR-03(-M)(-S) - rail profilé K-DUCT-BU(-UPR-03) |
System | Classcode |
---|---|
ECLASS 11.0 | 27210190 |
ECLASS 10.0.1 | 27210190 |
ECLASS 9.0 | 27210190 |
ECLASS 8.0 | 27210190 |
ECLASS 5.1 | 27210121 |
ETIM 8.0 | EC001485 |
ETIM 7.0 | EC001485 |
ETIM 6.0 | EC001485 |
ETIM 5.0 | EC001485 |
UNSPSC 12.1 | 39121008 |
Cette barrière isolée est utilisée pour des applications de sécurité intrinsèque.
L'appareil permet d'alimenter les électrovannes, les LED et les alarmes sonores situées en zone à risque d'explosion.
Le contrôle se fait par un signal logique. L'entrée présente deux états définis : Signal 1 = 16 V CC ... 30 V CC, signal 0 = 0 V CC ... 5 V CC. La consommation de courant de l'entrée est d'environ 3 mA.
À pleine charge, 11,2 V à 45 mA sont disponibles pour les zones à risque d'explosion.
Si l'impédance de terrain est > à 10 kΩ pour une rupture de câble ou < à 50 Ω pour des courts-circuits, un défaut de ligne est détecté.
Durant une condition d'erreur, la sortie d'indication de défaut se met hors tension.
Un défaut est signalé par des LED et par un signal distinct de message d'erreur collectif.
Information sur le produit | Langue | Type de fichier | Taille |
---|---|---|---|
Application Guideline Solenoid Drivers | ENG | 734 KB | |
Safety and Security Documentation | |||
Manuel d'instructions | FRA | 97 KB | |
Functional Safety Manual | ENG | 486 KB | |
Manuels | |||
Manual | ENG | 3685 KB |
CAD | Langue | Type de fichier | Taille |
---|---|---|---|
CAD 3-D / CAD 3-D | ALL | STP | 2510 KB |
Certificats | Identification | Langue | Type de fichier | Taille |
---|---|---|---|---|
Australia Test Safe | ANZEx 17.3006X | ALL | 6788 KB | |
Canada FM | CoC 3036153C | ALL | 133 KB | |
DNV Marine | TAA00001WX | ALL | 114 KB | |
Europe TUV Nord ATEX Category 3 G | TÜV 02 ATEX 1820X | ALL | 1397 KB | |
Europe ZELM ATEX Category (1) GD ATEX Category (M1) | ZELM 99 ATEX 0015 | ALL | 1720 KB | |
USA FM | CoC 3036153 | ALL | 133 KB | |
Worldwide ZELM IECEx Certificate of Conformity | IECEx ZLM 14.0001 | ALL | LINK | --- |
exida Functional Safety Assessment | P+F 06/09-23 R029 | ALL | 565 KB | |
Plans de montage | ||||
Control drawing CSA / Control drawing CSA | ALL | 109 KB | ||
Declaration of Conformity | ||||
EU Declaration of Conformity (P+F) | TDOC-1075BFRA | FRA | 182 KB |
Accessoires | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|