Serviceline Industrial Sensors
Tél.: +32 (0)3-644 25 00
Support en ligne pour la protection contre le risque d’explosion

Convertisseur RTD KFD0-TR-Ex1

KFD0-TR-Ex1
  • Barrière isolée 1 voie
  • Alimentation 24 VCC (alimentation par la boucle)
  • Entrée sonde RTD type Pt 100 à 2 ou 3 fils
  • Sortie 4 mA … 20 mA, linéarisation de la température possible
  • Gammes de mesure sélectionnées par commutateur DIL
  • Contrôle de défaut de la sonde

Please note: All product-related documents, such as certificates, declarations of conformity, etc., which were issued prior to the conversion under the name Pepperl+Fuchs GmbH, also apply to Pepperl+Fuchs AG.

Téléchargez ici la fiche technique complète en PDF:


Caractéristiques techniques  KFD0-TR-Ex1

Caractéristiques générales
Type de signalEntrée analogique
Alimentation
Tension assignée12 ... 35 V CC alimentation en boucle
Dissipation thermique0,4 W
Entrée
Côté connexioncôté terrain
Raccordementbornes 1, 2-, 3+ convient pour Pt100 (technique 2 ou 3 fils)
Résistance de lignemax. 100 Ω par ligne
Courant de mesureenv. 1 mA
Sortie
Côté connexioncôté commande
Raccordementbornes 9+, 8-
Charge(U -12 V)/0,02 A
Sortie courant4 ... 20 mA , limité à env. ≤ 35 mA
Signalisation de défautmaximum ≥ 22 mA (limitée à 35 mA)
Caractéristiques de transfert
Gamme de mesuregamme sans linéarisation 25 ... 800 °C (77 ... 1472 °F)/avec linéarisation 25 ... 375 °C (77 ... 707 °F)
point zéro sans linéarisation -200 ... 400 °C (-328 ... 752 °F)/avec linéarisation -30 ... 375 °C (-22 ... 707 °F)
Ecart
Après calibrage0,1 % de la valeur fin d'échelle linéarité et course différentielle comprises
Températuregamme et point zéro 0,015 %/K ou ± 10 mΩ/K
Influence de la tension d'alimentation6,5 ppm/V
Temps de montée250 ms
Séparation galvanique
Entrée/Sortiedisponible
Indicateurs/réglages
Eléments de contrôlecommutateur DIL
commutateur rotatif
Configurationvia commutateurs DIP
via commutateur rotatif
Étiquetagezone pour l'étiquetage en face avant
Conformité aux directives
Compatibilité électromagnétique
Directive CEM selon 2014/30/EUEN 61326-1:2013 (sites industriels)
Conformité
Coordination d'isolementEN 50178
Séparation galvaniqueEN 50178
Degré de protectionIEC 60529
Conditions environnantes
Température ambiante-20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F)
Caractéristiques mécaniques
Degré de protectionIP20
RaccordementBornes à vis
Masseenv. 150 g
Dimensions20 x 119 x 115 mm , type de boîtier B2
Fixationsur un rail DIN de montage de 35 mm selon EN 60715:2001
Données d'application relatives aux zones à risque d'explosion
Certificats d'examen UE de typeZELM 00 ATEX 0036
MarquageEx-Hexagon II (1) G D [EEx ia] IIC
Tension16,1 V
Courant33 mA
Puissance131 mW
CertificatTÜV 01 ATEX 1777 X
MarquageEx-Hexagon II 3G Ex nA II T4
Séparation galvanique
Entrée/Sortieisolation électrique sécurisée IEC/EN 60079-11, valeur de tension de crête 375 V
Conformité aux directives
Directive 2014/34/UEEN 60079-0:2012+A11:2013 , EN 60079-11:2012 , EN 60079-15:2010
Certifications internationales
Homologation CSA
Control DrawingNo. 116-0132
Informations générales
Informations complémentairesRespectez les certificats, déclarations de conformité, manuels d'instructions et manuels, le cas échéant. Pour plus d'informations, consultez le site www.pepperl-fuchs.com.

Documentations : KFD0-TR-Ex1

ManuelsLangueType de fichierTaille
Manual Isolated Barriers K-systemENGPDF760 KB
Manuel pour Barrières Isolées de Système KFRAPDF759 KB
Handbuch Trennbarrieren K-SystemGERPDF745 KB
Manual Isolated Barriers K-systemRUSPDF4107 KB
Manuels d'instructions
ИнструкцииBULPDF69 KB
Návod k poużitíCZEPDF61 KB
Instruktions manualDANPDF58 KB
Instruction manualENGPDF50 KB
KasutusjuhendESTPDF56 KB
KäyttöohjeFINPDF56 KB
Manuel d'instructionsFRAPDF97 KB
BetriebsanleitungGERPDF62 KB
Οδηγίες χρήσηςGREPDF73 KB
HandleidingHOLPDF72 KB
Instruction manual / BetriebsanleitungHRVPDF70 KB
Használati útmutatóHUNPDF71 KB
Manuale di istruzioniITAPDF93 KB
Lietošanas pamācībaLAVPDF68 KB
Instrukciju vadovasLITPDF68 KB
Instrukcja obsługiPOLPDF72 KB
Manual de instruçõesPORPDF72 KB
Manual de utilizareRONPDF71 KB
Návod na poużitieSLKPDF130 KB
Manual de instruccionesSPAPDF95 KB
ManualSWEPDF66 KB

CAD+CAE: KFD0-TR-Ex1

EPLANType de fichierTaille
EPLAN macro EDZ / EPLAN Makro EDZEDZ48 KB
Prolist
Prolist device specification / Prolist GerätespezifikationXML28 KB

Agréments+Certificats : KFD0-TR-Ex1

Attestations de conformitéIdentificationType de fichierTaille
EU-Declaration of conformity / EU-KonformitätserklärungDOC-0769BPDF122 KB
Certificats
Belarus Pattern ApprovalNr. 11709PDF15640 KB
Canada CSACoC 1029981 CPDF201 KB
China NEPSIGYJ 15.1117PDF3319 KB
EAC EAC TP TC 020/2011TC RU C-DE.MH04.B.00397PDF680 KB
Europe TUV Nord ATEX Category 3TÜV 01 ATEX 1777XPDF767 KB
Europe ZELM ATEX Category (1) GDZELM 00 ATEX 0036PDF442 KB
Russia Belarus Kazakhstan EAC EAC TP TC 012/2011EAEC RU C-DE.EX01.B.00102/19PDF9815 KB
Russia VNIIMS Pattern ApprovalDE.C.32.004.A No.53706PDF4041 KB
South Africa MASC Zone 2MASC S/17-0871PDF242 KB
TUV Nord IECEx Certificate of ConformityIECEx TUN 06.0004LINK---
Plans de montage
Control Drawing CSA / Control Drawing CSA   PDF54 KB