NAMUR sensors must be operated with approved switch amplifiers. Please find suitable devices below:
Please note: All product-related documents, such as certificates, declarations of conformity, etc., which were issued prior to the conversion under the name Pepperl+Fuchs GmbH, also apply to Pepperl+Fuchs AG.
Téléchargez ici la fiche technique complète en PDF:
Caractéristiques générales | ||
---|---|---|
Fonction de commutation | Normalement fermé (NC) | |
Type de sortie | NAMUR | |
Largeur de fente | 3,5 mm | |
Degré de pénétration (radiale) | 5 ... 7 mm , type 6 mm | |
Type de sortie | 2 fils | |
Valeurs caractéristiques | ||
Tension assignée d'emploi | 8,2 V (Ri env. 1 kΩ) | |
Tension d'emploi | 5 ... 25 V | |
Fréquence de commutation | 0 ... 3000 Hz | |
Course différentielle | 0,1 ... 0,4 mm | |
Protection contre l'inversion de polarité | protégé | |
Adapté à la technique 2:1 | oui , avec diode de protection contre l'inversion de polarité | |
Consommation en courant | ||
Cible de mesure non détectée | ≥ 3 mA à la tension nominale | |
Cible de mesure détectée | ≤ 1 mA à la tension nominale | |
Visualisation de l'état de commutation | LED jaune | |
Valeurs caractéristiques pour la sécurité fonctionnelle | ||
MTTFd | 2370 a | |
Durée de mission (TM) | 20 a | |
Couverture du diagnostic (DC) | 0 % | |
conformité de normes et de directives | ||
Conformité aux normes | ||
NAMUR | EN 60947-5-6:2000 IEC 60947-5-6:1999 |
|
Normes | EN 60947-5-2:2007 EN 60947-5-2/A1:2012 IEC 60947-5-2:2007 IEC 60947-5-2 AMD 1:2012 |
|
Agréments et certificats | ||
Agrément UL | cULus Listed, General Purpose | |
Homologation CSA | cCSAus Listed, General Purpose | |
agrément CCC | Les produits dont la tension de service est ≤36 V ne sont pas soumis à cette homologation et ne portent donc pas le marquage CCC. | |
Conditions environnantes | ||
Température ambiante | -25 ... 100 °C (-13 ... 212 °F) | |
Caractéristiques mécaniques | ||
Type de raccordement | fils LiY , 500 mm | |
Section des fils | 0,14 mm2 | |
Matériau du boîtier | PBT | |
Degré de protection | IP67 | |
Données d'application relatives aux zones à risque d'explosion | ||
Niveau de protection d'équipement | Gb , Da , Mb | |
Niveau de protection d'équipement Gb | ||
Protection contre l'inflammation | sécurité intrinsèque | |
Marquage CE | [*PD-Z02585A*] | |
Certificats | ||
Type approprié | SJ3,5-...-N... | |
Certificat ATEX | PTB 99 ATEX 2219 X | |
Marquage ATEX | ![]() |
|
Normes | EN 60079-0:2012+A11:2013 , EN 60079-11:2012 | |
Certificat IECEx | IECEx PTB 11.0091X | |
Marquage IECEx | Ex ia IIC T6...T1 Gb | |
Normes | IEC 60079-0:2011 , IEC 60079-11:2011 | |
Capacité interne efficace | max. 50 nF La longueur de câble prise en compte est de 10 m. |
|
Inductance interne effective | max. 250 µH La longueur de câble prise en compte est de 10 m. |
|
Température ambiante maximale autorisée | Respectez également la température ambiante maximale admissible spécifiée sur la fiche technique d'ordre général. Retenez la plus basse des deux valeurs indiquées. pour Ui = 16 V , Ii = 25 mA , Pi = 34 mW , T6 : 73 °C (163,4 °F) T5 : 88 °C (190,4 °F) T4 : 100 °C (212 °F) T3 : 100 °C (212 °F) T2 : 100 °C (212 °F) T1 : 100 °C (212 °F) pour Ui = 16 V , Ii = 25 mA , Pi = 64 mW , T6 : 66 °C (150,8 °F) T5 : 81 °C (177,8 °F) T4 : 100 °C (212 °F) T3 : 100 °C (212 °F) T2 : 100 °C (212 °F) T1 : 100 °C (212 °F) pour Ui = 16 V , Ii = 52 mA , Pi = 169 mW , T6 : 45 °C (113 °F) T5 : 60 °C (140 °F) T4 : 89 °C (192,2 °F) T3 : 89 °C (192,2 °F) T2 : 89 °C (192,2 °F) T1 : 89 °C (192,2 °F) pour Ui = 16 V , Ii = 76 mA , Pi = 242 mW , T6 : 30 °C (86 °F) T5 : 45 °C (113 °F) T4 : 74 °C (165,2 °F) T3 : 74 °C (165,2 °F) T2 : 74 °C (165,2 °F) T1 : 74 °C (165,2 °F) |
|
Niveau de protection d'équipement Da | ||
Protection contre l'inflammation | sécurité intrinsèque | |
Marquage CE | [*PD-Z02585A*] | |
Certificats | ||
Type approprié | SJ3,5-...-N... | |
Certificat ATEX | PTB 99 ATEX 2219 X | |
Marquage ATEX | ![]() |
|
Normes | EN 60079-0:2012+A11:2013 , EN 60079-11:2012 | |
Certificat IECEx | IECEx PTB 11.0091X | |
Marquage IECEx | Ex ia IIIC T135°C Da | |
Normes | IEC 60079-0:2011 , IEC 60079-11:2011 | |
Capacité interne efficace | max. 50 µF La longueur de câble prise en compte est de 10 m. |
|
Inductance interne effective | max. 250 µH La longueur de câble prise en compte est de 10 m. |
|
Température ambiante maximale autorisée | Respectez également la température ambiante maximale admissible spécifiée sur la fiche technique d'ordre général. Retenez la plus basse des deux valeurs indiquées. pour Ui = 16 V , Ii = 25 mA , Pi = 34 mW : 100 °C (212 °F) pour Ui = 16 V , Ii = 25 mA , Pi = 64 mW : 100 °C (212 °F) pour Ui = 16 V , Ii = 52 mA , Pi = 169 mW : 89 °C (192,2 °F) pour Ui = 16 V , Ii = 76 mA , Pi = 242 mW : 74 °C (165,2 °F) |
|
Niveau de protection d'équipement Mb | ||
Protection contre l'inflammation | sécurité intrinsèque | |
Certificats | ||
Type approprié | SJ3,5-...-N... | |
Certificat IECEx | IECEx PTB 11.0091X | |
Marquage IECEx | Ex ia I Mb | |
Normes | IEC 60079-0:2011 , IEC 60079-11:2011 | |
Capacité interne efficace | max. 50 nF La longueur de câble prise en compte est de 10 m. |
|
Inductance interne effective | max. 250 µH La longueur de câble prise en compte est de 10 m. |
|
Température ambiante maximale autorisée | Respectez également la température ambiante maximale admissible spécifiée sur la fiche technique d'ordre général. Retenez la plus basse des deux valeurs indiquées. pour Ui = 16 V , Ii = 25 mA , Pi = 34 mW : 100 °C (212 °F) pour Ui = 16 V , Ii = 25 mA , Pi = 64 mW : 100 °C (212 °F) pour Ui = 16 V , Ii = 52 mA , Pi = 169 mW : 89 °C (192,2 °F) pour Ui = 16 V , Ii = 76 mA , Pi = 242 mW : 74 °C (165,2 °F) |
|
Informations générales | ||
utilisation en zone à risque d'explosion | voir mode d'emploi |
Manuels d'instructions | Langue | Type de fichier | Taille |
---|---|---|---|
Инструкции | BUL | 152 KB | |
Návod k poużití | CZE | 146 KB | |
Instruktions manual | DAN | 144 KB | |
Instruction manual | ENG | 138 KB | |
Kasutusjuhend | EST | 140 KB | |
Käyttöohje | FIN | 141 KB | |
Manuel d'instructions | FRA | 148 KB | |
Betriebsanleitung | GER | 138 KB | |
Οδηγίες χρήσης | GRE | 155 KB | |
Handleiding | HOL | 145 KB | |
Instruction manual / Betriebsanleitung | HRV | 145 KB | |
Használati útmutató | HUN | 149 KB | |
Manuale di istruzioni | ITA | 145 KB | |
Lietošanas pamācība | LAV | 144 KB | |
Instrukciju vadovas | LIT | 146 KB | |
Instrukcja obsługi | POL | 148 KB | |
Manual de instruções | POR | 146 KB | |
Manual de utilizare | RON | 147 KB | |
Návod na poużitie | SLK | 146 KB | |
Navodila za uporabo | SLV | 144 KB | |
Manual de instrucciones | SPA | 146 KB | |
Manual | SWE | 144 KB |
CAD | Type de fichier | Taille | |
---|---|---|---|
3-D model in IGS format / 3-D-Modell im IGS-Format | IGS | 213 KB | |
3-D model in STP format / 3-D-Modell im STP-Format | STP | 65 KB | |
CAD Portal / CAD Portal | LINK | --- | |
EPLAN | |||
EPLAN Data Portal / EPLAN Data Portal | LINK | --- | |
EPLAN macro EDZ / EPLAN Makro EDZ | EDZ | 69 KB |
Attestations de conformité | Identification | Type de fichier | Taille |
---|---|---|---|
EU-Declaration of conformity / EU-Konformitätserklärung | DOC-1327A | 387 KB | |
Certificats | |||
Canada USA CSA Ordinary Location | 1007121 | 99 KB | |
Canada USA UL Ordinary Location | 20170306-E87056 | 407 KB | |
EU PTB ATEX ia 2G, 1G, 1D s. certificate | PTB 99 ATEX 2219 X | 8732 KB | |
Worldwide PTB IECEx ia | IECEx PTB 11.0091X | LINK | --- |