Serviceline Industrial Sensors
Tél.: +32 (0)3-644 25 00
Support en ligne pour la protection contre le risque d’explosion

Repeater KFD0-CS-Ex1.50P

KFD0-CS-Ex1.50P
  • Barrière isolée 1 voie
  • Alimentation 24 VCC (alimentation par la boucle)
  • Entrée/sortie courant 4 mA … 20 mA
  • Alimentation transmetteur
  • Précision 0,1 %
  • Protégée contre l'inversion de polarité
  • Jusqu'à SIL 2 selon IEC 61508

Please note: All product-related documents, such as certificates, declarations of conformity, etc., which were issued prior to the conversion under the name Pepperl+Fuchs GmbH, also apply to Pepperl+Fuchs AG.

Téléchargez ici la fiche technique complète en PDF:


Caractéristiques techniques  KFD0-CS-Ex1.50P

Caractéristiques générales
Type de signalEntrée analogique/sortie analogique
Valeurs caractéristiques pour la sécurité fonctionnelle
Niveau d'intégrité de sécurité (SIL)SIL 2
Alimentation
Tension assignéealimentation en boucle
Circuit de commande
Raccordementbornes 12-, 11+
Tension5 ... 35 V DC
Courant4 ... 20 mA
Dissipation thermiquepour 20 mA et Uin < 24,3 V : < 250 mW par voie
pour 20 mA et Uin > 24,3 V : < 500 mW par voie
Boucle de commande
Raccordementbornes 1+, 2-
Tensionpour 5 V < Uin < 24,3 V : ≥ 0,9 x Uin - (0,37 x courant en mA) - 1,0
pour Uin > 24,3 V : ≥ 21 V - (0,36 x courant en mA)
Courant de court-circuitpour Uin > 24,3 V : ≤ 65 mA
Courant de transfert≤ 40 mA
Caractéristiques de transfert
Précision0,1 %
Temps de montée≤ 5 ms pour un saut de 4 mA à 20 mA et Uin < 24 V
Indicateurs/réglages
Étiquetagezone pour l'étiquetage en face avant
Conformité aux directives
Compatibilité électromagnétique
Directive CEM selon 2014/30/EUEN 61326-1:2013 (sites industriels)
Conformité
Compatibilité électromagnétiqueNE 21:2006
Degré de protectionIEC 60529:2001
Conditions environnantes
Température ambiante-20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F)
Caractéristiques mécaniques
Degré de protectionIP20
RaccordementBornes à vis
Masseenv. 100 g
Dimensions20 x 107 x 115 mm , type de boîtier B1
Fixationsur un rail DIN de montage de 35 mm selon EN 60715:2001
Données d'application relatives aux zones à risque d'explosion
Certificats d'examen UE de typeBAS 98 ATEX 7343
MarquageEx-Hexagon II (1)G [Ex ia Ga] IIC, II (1)D [Ex ia Da] IIIC, I (M1) [Ex ia Ma] I (-20 °C ≤ Tamb ≤ 60 °C)
CertificatTÜV 99 ATEX 1499 X
MarquageEx-Hexagon II 3G Ex nA II T4 [appareil en zone 2]
Conformité aux directives
Directive 2014/34/UEEN 60079-0:2012+A11:2013 , EN 60079-11:2012 , EN 60079-15:2010
Certifications internationales
Agrément FM
Control DrawingNo. 116-0129
Agrément UL
Control Drawing116-0173 (cULus)
Homologation IECExIECEx BAS 05.0004
Homologué pour[Ex ia Ga] IIC, [Ex ia Da] IIIC, [Ex ia Ma] I

Documentations : KFD0-CS-Ex1.50P

ManuelsLangueType de fichierTaille
Functional Safety ManualENGPDF567 KB
Manual Isolated Barriers K-systemENGPDF760 KB
Manuel pour Barrières Isolées de Système KFRAPDF759 KB
Handbuch Funktionale SicherheitGERPDF571 KB
Handbuch Trennbarrieren K-SystemGERPDF745 KB
Manual Isolated Barriers K-systemRUSPDF4107 KB
Manuels d'instructions
ИнструкцииBULPDF69 KB
Návod k poużitíCZEPDF61 KB
Instruktions manualDANPDF58 KB
Instruction manualENGPDF50 KB
KasutusjuhendESTPDF56 KB
KäyttöohjeFINPDF56 KB
Manuel d'instructionsFRAPDF97 KB
BetriebsanleitungGERPDF62 KB
Οδηγίες χρήσηςGREPDF73 KB
HandleidingHOLPDF72 KB
Instruction manual / BetriebsanleitungHRVPDF70 KB
Használati útmutatóHUNPDF71 KB
Manuale di istruzioniITAPDF93 KB
Lietošanas pamācībaLAVPDF68 KB
Instrukciju vadovasLITPDF68 KB
Instrukcja obsługiPOLPDF72 KB
Manual de instruçõesPORPDF72 KB
Manual de utilizareRONPDF71 KB
Návod na poużitieSLKPDF130 KB
Manual de instruccionesSPAPDF95 KB
ManualSWEPDF66 KB

Agréments+Certificats : KFD0-CS-Ex1.50P

Attestations de conformitéIdentificationType de fichierTaille
EU-Declaration of conformity / EU-KonformitätserklärungDOC-0772EPDF59 KB
Certificats
Australia Test SafeANZEx 17.3006XPDF6788 KB
Baseefa IECEx Certificate of ConformityIECEx BAS 05.0004XLINK---
Belarus Pattern ApprovalNr. 11709PDF15640 KB
Brasil TUV Rheinland BrazilTÜV 14.0373 XPDF655 KB
Canada UL cULE106378 cUL (QUZW7)LINK---
China NEPSIGYJ 15.1119PDF895 KB
DNV GL MarineTAA00001WXPDF77 KB
EAC EAC TP TC 020/2011TC RU C-DE.MH04.B.00397PDF680 KB
Europe Baseefa II (1) D II (1) G I (M1) ATEXBAS 98 ATEX 7343XPDF2755 KB
Europe TUV Nord ATEX Category 3 GTÜV 99 ATEX 1499XPDF1999 KB
India PESO (India) CCOEA/P/HQ/KA/104/5574 (P418748)PDF1098 KB
Russia Belarus Kazakhstan EAC EAC TP TC 012/2011EAEC RU C-DE.EX01.B.00102/19PDF9815 KB
Russia VNIIMS Pattern ApprovalOC.C.34.004.A No.56757PDF6680 KB
South Africa MASCMASC MS/17-0860PDF270 KB
USA Canada UL Hazardous Location Certificate of Compliance cULus UL E106378CoC 20140902 - E106378 RepRef 20011030PDF429 KB
USA FMFM 18 US 0116XPDF170 KB
USA ULE106378 UL (QUZW)LINK---
exida Functional Safety AssessmentP+F 03/07-04-R013PDF284 KB
Plans de montage
Control Drawing FM / Control Drawing FM   PDF58 KB
Control Drawing UL / Control Drawing UL   PDF1092 KB