Barrières de sécurité intrinsèque

Module de Commande SMART KFD2-SCD2-Ex2.LK

Barrière isolée à 2 voies
Alimentation 24 V CC (Power Rail)
Sortie courant jusqu'à une charge de 650 Ω
Positionneur de vanne et convertisseur I/P HART
Surveillance de défaut de ligne
Précision 0,1 %
Jusqu'à SIL 2 selon IEC 61508

Fiche de données
Documentations
CAD+CAE
Agréments+Certificats
Produits associés
Vous sollicitez un expert

Please note: All product-related documents, such as certificates, declarations of conformity, etc., which were issued prior to the conversion under the name Pepperl+Fuchs GmbH, also apply to Pepperl+Fuchs AG.

Téléchargez ici la fiche technique complète en PDF:

Caractéristiques techniques KFD2-SCD2-Ex2.LK

Caractéristiques générales
Type de signal		Sortie analogique
Valeurs caractéristiques pour la sécurité fonctionnelle
Niveau d'intégrité de sécurité (SIL)		SIL 2
Alimentation
Raccordement		"Power Rail" ou bornes 14+, 15-
Tension assignée		19 ... 30 V CC
Ondulation		≤ 10 %
Courant assigné		≤ 60 mA pour 24 V
Dissipation thermique		≤ 1 W à 20 mA et charge de 500 Ω
Puissance absorbée		≤ 1,2 W
Entrée
Côté connexion		côté commande
Raccordement		bornes 7-, 8+, (9+); 10-, 11+, (12+)
Signal d'entrée		4 ... 20 mA , limité à env. 30 mA
Tension d'entrée		tension en boucle ouverte du système de contrôle ≤ 30 V
Chute de tension		env. 6 V pour 20 mA
Résistance d'entrée		Circuit ouvert avec câblage côté terrain : > 100 kΩ câblage côté terrain < 50 Ω : > 100 kΩ lors de l’utilisation des bornes 1, 2 et 4, 5
Sortie
Côté connexion		côté terrain
Raccordement		bornes 1+, 2-; 4+, 5- bornes 3+, 2- ; 6+, 5- (aucune détection de courts-circuits)
Tension		≥ 13 V pour 20 mA
Courant		4 ... 20 mA
Charge		100 ... 650 Ω , pour bornes 1, 2; 4, 5 0 ... 550 Ω , pour bornes 2, 3; 5, 6
Ondulation		20 mV rms
Caractéristiques de transfert
Précision		0,1 %
Ecart		à 20 °C (68 °F), 4 ... 20 mA < 0,1 % de la valeur pleine, y compris la non-linéarité et l’hystérésis
	Température	≤ 2 µA/K (-20 ... 70 °C (-4 ... 158 °F))
Gamme de fréquence		côté terrain sur côté commande : bande passante avec signal de 0,5 V_pp 0 ... 3 kHz (-3 dB) côté commande sur côté terrain : bande passante avec signal de 0,5 V_pp 0 ... 3 kHz (-3 dB)
Temps de montée		10 à 90 % ≤ 10 ms
Séparation galvanique
Entrée/Sortie		isolation de base selon la norme IEC/EN 61010-1, tension d'isolation nominale de 300 V_eff
Entrée/alimentation		isolation de base selon la norme IEC/EN 61010-1, tension d'isolation nominale de 300 V_eff
Sortie/alimentation		isolation de base selon IEC/EN 61010-1, tension d'isolation nominale de 300 V_eff
Entrée/entrée		isolation fonctionnelle, tension d'isolation nominale de 50 V CA
Indicateurs/réglages
Éléments d'affichage		LED
Étiquetage		zone pour l'étiquetage en face avant
Conformité aux directives
Compatibilité électromagnétique
	Directive CEM selon 2014/30/EU	EN 61326-1:2013 (sites industriels)
Conformité
Compatibilité électromagnétique		NE 21:2012 EN 61326-3-2:2008
Degré de protection		IEC 60529
Protection contre la décharge		UL 61010-1:2012
Conditions environnantes
Température ambiante		-40 ... 70 °C (-40 ... 158 °F)
Caractéristiques mécaniques
Degré de protection		IP20
Raccordement		Bornes à vis
Masse		env. 135 g
Dimensions		20 x 124 x 115 mm , type de boîtier B2
Fixation		sur un rail DIN de montage de 35 mm selon EN 60715:2001
Données d'application relatives aux zones à risque d'explosion
Certificats d'examen UE de type		BAS 00 ATEX 7240 X
	Marquage	II (1)G [Ex ia Ga] IIC II (1)D [Ex ia Da] IIIC I (M1) [Ex ia Ma] I
	Sortie	Ex ia
	Tension	25,2 V
	Courant	93 mA
	Puissance	585,3 mW
Alimentation
	Tension de sécurité maximale	250 V _rms (Attention! La tension assignée peut être plus faible.)
Entrée
	Tension de sécurité maximale	250 V _rms (Attention! La tension assignée peut être plus faible.)
Certificat		TÜV 99 ATEX 1499 X
	Marquage	II 3G Ex nA II T4
Séparation galvanique
	Entrée/Sortie	isolation électrique sécurisée IEC/EN 60079-11, valeur de tension de crête 375 V
	Sortie/alimentation	isolation électrique sécurisée IEC/EN 60079-11, valeur de tension de crête 375 V
Conformité aux directives
	Directive 2014/34/UE	EN 60079-0:2018 , EN 60079-11:2012 , EN 60079-15:2005
Certifications internationales
Agrément UL		E106378
	Control Drawing	116-0345 (cULus)
Homologation IECEx
	Certificat IECEx	IECEx BAS 04.0014X
	Marquage IECEx	[Ex ia Ga] IIC , [Ex ia Da] IIIC , [Ex ia Ma] I Ex ec IIC T4 Gc
Informations générales
Informations complémentaires		Respectez les certificats, déclarations de conformité, manuels d'instructions et manuels, le cas échéant. Pour plus d'informations, consultez le site www.pepperl-fuchs.com.
Accessoires
Accessoires en option		- module de distribution d'alimentation KFD2-EB2(.R4A.B)(.SP) - rail d'alimentation universel UPR-03(-M)(-S) - rail profilé K-DUCT-BU(-UPR-03)

Documentations : KFD2-SCD2-Ex2.LK

Manuels	Langue	Type de fichier	Taille
Manual Isolated Barriers K-system	ENG	PDF	760 KB
Manuel pour Barrières Isolées de Système K	FRA	PDF	759 KB
Handbuch Trennbarrieren K-System	GER	PDF	745 KB
Manual Isolated Barriers K-system	RUS	PDF	4107 KB
Manuels d'instructions
Инструкции	BUL	PDF	154 KB
Návod k poużití	CZE	PDF	149 KB
Instruktions manual	DAN	PDF	148 KB
Instruction manual	ENG	PDF	153 KB
Kasutusjuhend	EST	PDF	144 KB
Käyttöohje	FIN	PDF	143 KB
Manuel d'instructions	FRA	PDF	150 KB
Betriebsanleitung	GER	PDF	154 KB
Οδηγίες χρήσης	GRE	PDF	157 KB
Handleiding	HOL	PDF	148 KB
Instruction manual / Betriebsanleitung	HRV	PDF	147 KB
Használati útmutató	HUN	PDF	150 KB
Manuale di istruzioni	ITA	PDF	148 KB
Lietošanas pamācība	LAV	PDF	148 KB
Instrukciju vadovas	LIT	PDF	149 KB
Instrukcja obsługi	POL	PDF	150 KB
Manual de instruções	POR	PDF	149 KB
Manual de utilizare	RON	PDF	149 KB
Návod na poużitie	SLK	PDF	148 KB
Navodila za uporabo	SLV	PDF	146 KB
Manual de instrucciones	SPA	PDF	149 KB
Manual	SWE	PDF	145 KB

CAD+CAE: KFD2-SCD2-Ex2.LK

CAD	Type de fichier	Taille
Dimension drawing 2-D (DXF) / Abmessungszeichnung 2-D (DXF)	ZIP	507 KB
Dimension drawing 3-D in IGS format / Abmessungszeichnung 3-D im IGS-Format	IGS	209 KB
Dimension drawing 3-D in STP format / Abmessungszeichnung 3-D im STP-Format	STP	179 KB

Agréments+Certificats : KFD2-SCD2-Ex2.LK

Attestations de conformité	Identification	Type de fichier	Taille
EU-Declaration of conformity / EU-Konformitätserklärung	DOC-4590	PDF	159 KB
Certificats
Australia Test Safe	ANZEx 17.3006X	PDF	6788 KB
Baseefa IECEx Certificate of Conformity	IECEx BAS 04.0014X	LINK	---
Brasil TUV Rheinland Brazil	TÜV 14.0363	PDF	630 KB
Canada UL cUL	E106378 cUL (QUZW7)	LINK	---
Canada UL cUL	E106378 cUL (QVAJ7)	LINK	---
China NEPSI	GYJ 16.1231	PDF	2633 KB
DNV GL Marine	TAA00001WX	PDF	77 KB
EAC EAC TP TC 020/2011	TC RU C-DE.MH04.B.00397	PDF	680 KB
Europe Baseefa II (1) D II (1) G I (M1) ATEX	BAS 00 ATEX 7240X	PDF	3148 KB
Europe TUV Nord ATEX Category 3 G	TÜV 99 ATEX 1499X	PDF	1999 KB
Korea KOSHA	12-AV4BO-0391	PDF	589 KB
Russia Belarus Kazakhstan EAC EAC TP TC 012/2011	EAEC RU C-DE.EX01.B.00102/19	PDF	9815 KB
South Africa MASC	MASC MS/17-0861	PDF	390 KB
USA UL	E106378 UL (QVAJ)	LINK	---
USA UL	E106378 UL (QUZW)	LINK	---
Plans de montage
Control drawing CSA / Control drawing CSA		PDF	141 KB

Produits associés : KFD2-SCD2-Ex2.LK

Accessoires

	KFD2-EB2 Modules d'alimentation
	Interface compatible rail d'alimentation "Power Rail", Courant ≤ 4 A, Fusible remplaçable, Sortie relais, configurable NO ou NF, Indication des états par LEDpa

	KFD2-EB2.R4A.B Module de répart. d'alim. pour "Power Rail" avec alim. redon. et liaison bus
	Interface compatible rail d'alimentation "Power Rail", Utilisé pour une configuration redondante, Courant ≤ 4 A, Fusible remplaçable, Sortie relais, configurable NO ou NF, Indication des états par LEDpa

	UPR-03 Universal Power Rail
	35 mm DIN mounting rail with 3-conductor insert, Provides DC supply voltage to all equipped K-System modules, Standard length 2 m (6 foot), simple to customize to application space, Eliminates daisy-chainspa

	UPR-03-S Universal Power Rail
	35 mm DIN mounting rail with 3-conductor insert, Provides DC supply voltage to all equipped K-System modules, Standard length 0.8 m (2.6 ft), simple to customize to application space, Eliminates daisy-chainspa

	KFD2-EB2.R4A.B.SP Module de répart. d'alim. pour "Power Rail" avec alim. redon. et liaison bus
	Interface compatible rail d'alimentation "Power Rail", Utilisé pour une configuration redondante, Courant ≤ 4 A, Fusible remplaçable, Sortie relais, configurable NO ou NF, Indication des états par LED, Raccordement par bornes à ressort avec technologie de connexion instantanéepa

	KFD2-EB2.SP Modules d'alimentation
	Interface compatible rail d'alimentation "Power Rail", Courant ≤ 4 A, Fusible remplaçable, Sortie relais, configurable NO ou NF, Indication des états par LED, Raccordement par bornes à ressort avec technologie de connexion instantanéepa

	UPR-03-M Universal Power Rail
	35 mm DIN mounting rail with 3-conductor insert, Provides DC supply voltage to all equipped K-System modules, Standard length 1.6 m (5 foot), simple to customize to application space, Eliminates daisy-chainspa

	K-DUCT-BU Profile Rail
	Cable trunking is integrated in the mounting profile, Safe spacious separation of safe and hazardous signals, No additional cable guides necessary, Standard length 1.8 m (5.8 ft), simple to customize to application space, With mounting aidspa

	K-DUCT-BU-UPR-03 Profile Rail
	Cable trunking with integrated Power Rail UPR-03, Safe spacious separation of safe and hazardous signals, No additional cable guides necessary, Provides DC supply voltage to all equipped K-System modules, Standard length 1.8 m (5.8 ft), simple to customize to application space, With end caps UPR-E, cover and mounting aidspa

Remarques générales sur les informations produit de Pepperl+Fuchs

Accès direct

Pepperl+Fuchs S.A.
Metropoolstraat 11
2900 Schoten / Anvers
Belgique
TVA BE 0436.097.152, RPM Anvers, dép.Anvers
sales@be.pepperl-fuchs.com
phone +32 3 644 25 00

Pepperl+Fuchs est leader comme concepteur et fabricant de capteurs et composants électroniques pour le marché mondial de l'automatisation. L'innovation constante, la qualité incontestable et la croissance soutenue, garantissent notre succès, depuis plus de 70 ans. Pepperl+Fuchs emploie 6300 personnes dans le monde et compte des usines en Allemagne, aux USA, à Singapour, en Hongrie, en Indonésie et au Vietnam ; la plupart d'entre elles sont certifiées ISO 9001.