Please note: All product-related documents, such as certificates, declarations of conformity, etc., which were issued prior to the conversion under the name Pepperl+Fuchs GmbH or Pepperl+Fuchs AG, also apply to Pepperl+Fuchs SE.
Téléchargez ici la fiche technique complète en PDF:
Caractéristiques générales | ||
---|---|---|
Type de signal | Entrée analogique/sortie analogique | |
Alimentation | ||
Raccordement | via les bornes dentrée | |
Tension assignée | 6 ... 30 V CC alimentation en boucle , protégé | |
Dissipation thermique | 0,7 W pour 40 mA , 24 V | |
Circuit de commande | ||
Raccordement | SL1 : 8a(+), 7a(-) | |
Consommation en courant | < 0,6 mA pour 24 V et circuit ouvert | |
Courant | 1,5 ... 50 mA , alimentation en boucle | |
Niveau du signal | chute de tension 9,6 V à 20 mA et charge de 500 Ω (4 V à 4 mA) | |
Boucle de commande | ||
Raccordement | SL2: 5a(+), 5b(-) | |
Caractéristiques | pour détecteurs d'incendie et de fumée Uout = (Uin - 1,6) - (0,4 x Iout) 6 V < Uin < 25 V Uout = (25 - 1,6) - (0,4 x Iout) 25 V < Uin < 30 V |
|
Charge | 0 ... 750 Ω pour applications I/P | |
Signal | 1,5 ... 50 mA pour détecteurs d'incendie et de fumée 4 ... 20 mA pour une charge de 750 max. Ω pour applications I/P |
|
Ondulation | max. 150 µA crête à crête pour applications I/P | |
Temps d'action | 50 ms , 10 ... 90 % changement d'étape pour applications I/P | |
Caractéristiques de transfert | ||
Précision | < ± 0,1 % de la valeur fin d'échelle (plage de 4 à 20 mA) | |
Impact de la température | < ± 0,01 %/K | |
Reproductibilité | < ± 300 µA, 6 V < Uin < 25 V/1,5 mA < Iout < 50 mA | |
Influence de la charge | < ± 0,3 % de la valeur pleine de 0 à 750 Ω | |
Linéarité | < ± 0,1 % de valeur fin d'échelle (plage de 4 à 20 mA) | |
Indicateurs/réglages | ||
Étiquetage | zone pour l'étiquetage en face avant | |
Conformité aux directives | ||
Compatibilité électromagnétique | ||
Directive 2004/108/CE | EN 61326-1:2006 | |
Conformité | ||
Compatibilité électromagnétique | NE 21:2006 Pour plus d'informations, voir la description du système. |
|
Degré de protection | IEC 60529 | |
Conditions environnantes | ||
Température ambiante | -20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F) | |
Humidité rel. de l'air | 5 à 90 %, sans condensation jusqu'à 35 °C (95 °F) | |
Caractéristiques mécaniques | ||
Degré de protection | IP20 | |
Masse | env. 140 g | |
Dimensions | 18 x 106 x 128 mm | |
Hauteur | 106 mm | |
Largeur | 18 mm | |
Longueur | 128 mm | |
Fixation | sur platine de connexion | |
Détrompage | Broches 1 et 3 ajustées Pour plus d'informations, voir la description du système. |
|
Données d'application relatives aux zones à risque d'explosion | ||
Certificats d'examen UE de type | CESI 02 ATEX 086 | |
Marquage | II (1)G [Ex ia Ga] IIC , II (1)D [Ex ia Da] IIIC | |
Sortie | Ex ia, Ex iaD | |
Tension | 26 V | |
Courant | 93 mA | |
Puissance | 605 mW | |
Alimentation | ||
Tension de sécurité maximale | 250 V C.A. (Attention ! Um n'est pas la tension assignée.) | |
Certificat | PF 11 CERT 2109 X | |
Marquage | II 3G Ex nA IIC T4 Gc [appareil en zone 2] | |
Séparation galvanique | ||
Entrée/Sortie | isolation électrique sécurisée conformément à la norme EN 60079-11:2007, valeur de tension de crête de 375 V | |
Conformité aux directives | ||
Directive 94/9/CE | EN 60079-0:2009, EN 60079-11:2007, EN60079-15:2005 , EN 60079-26:2007 , EN 61241-11:2006 | |
Certifications internationales | ||
Homologation CSA | ||
Control Drawing | 366-005CS-12B (cCSAus) | |
Homologation IECEx | IECEx TUN 04.0012 | |
Homologué pour | [Ex ia] IIC | |
Informations générales | ||
Informations complémentaires | Respectez les certificats, déclarations de conformité, manuels d'instructions et manuels, le cas échéant. Pour plus d'informations, consultez le site www.pepperl-fuchs.com. |
System | Classcode |
---|---|
ECLASS 11.0 | 27210120 |
ECLASS 10.0.1 | 27210120 |
ECLASS 9.0 | 27210120 |
ECLASS 8.0 | 27210120 |
ECLASS 5.1 | 27210120 |
ETIM 8.0 | EC002653 |
ETIM 7.0 | EC002653 |
ETIM 6.0 | EC002653 |
ETIM 5.0 | EC001485 |
UNSPSC 12.1 | 32101514 |
Safety and Security Documentation | Langue | Type de fichier | Taille |
---|---|---|---|
Manuel d'instructions | FRA | 165 KB | |
Manual | ENG | 408 KB | |
Manuels | |||
System Manual | ENG | 5438 KB |
CAD | Langue | Type de fichier | Taille |
---|---|---|---|
CAD 2-D / CAD 2-D | ALL | ZIP | 16364 KB |
CAE | |||
EPLAN macros H-System devices (EMA) / EPLAN-Makros Geräte H-System (EMA) | ALL | ZIP | 3536 KB |
Certificats | Identification | Langue | Type de fichier | Taille |
---|---|---|---|---|
Canada, USA CSA | CoC 70001345 | ALL | 136 KB | |
Europe CESI ATEX Category (1) D ATEX Category (1) G | CESI 02 ATEX 086 | ALL | 3887 KB | |
Europe Pepperl+Fuchs ATEX Category 3 G | PF 11 CERT 2109 X | ALL | 446 KB | |
TUV Nord IECEx Certificate of Conformity | IECEx TUN 04.0012 | ALL | LINK | --- |
Worldwide Pepperl+Fuchs Functional Safety Assessment | FS-0093PF-20 | ALL | 403 KB | |
Plans de montage | ||||
Control drawing CSA / Control drawing CSA | ALL | 98 KB |