Hinweis: Alle produktbezogenen Dokumente, wie Zertifikate, Konformitäts- oder Herstellererklärungen, die unter der Firmierung Pepperl+Fuchs GmbH oder Pepperl+Fuchs AG herausgegeben wurden, gelten auch für die Pepperl+Fuchs SE.
Vollständiges Datenblatt als PDF herunterladen:
Allgemeine Daten | ||
---|---|---|
Signaltyp | Analogeingang | |
Versorgung | ||
Anschluss | Klemmen 14, 15 | |
Bemessungsspannung | 20 ... 90 V DC / 48 ... 253 V AC | |
Bemessungsstrom | ≤ 80 mA DC / ≤ 45 mA AC | |
Leistungsaufnahme | ≤ 1,6 W / ≤ 2,6 VA | |
Eingang | ||
Anschlussseite | Feldseite | |
Anschluss | Klemmen 1+, 3- : mV, V ; Klemmen 2+, 3- : mA | |
Eingangswiderstand | Spannung: 1 MΩ , Strom: max. 100 Ω | |
Begrenzung | 30 V | |
Strom | 0 ... 20 mA | |
Spannung | 0 ... 10 V / 0 ... 60 mV | |
Auflösung | 15 Bit | |
Ausgang | ||
Anschlussseite | Steuerungsseite | |
Anschluss | Ausgang I: Klemmen 10, 11, 12 Ausgang II: Klemmen 7-, 8+, 9- |
|
Ausgang I | Signal, Relais | |
Kontaktbelastung | 250 V AC/2 A/cos φ 0,7; 40 V DC/2 A | |
Mechanische Lebensdauer | 2 x 107 Schaltspiele | |
Anzugs-/Abfallverzögerung | ca. 10 ms / ca. 10 ms | |
Ausgang II | analog | |
Last | Strom: max. 550 Ω , Spannung: min. 1 kΩ | |
Analoger Spannungsausgang | 0/1 ... 5 V , 0/2 ... 10 V | |
Analoger Stromausgang | 0/4 ... 20 mA | |
Übertragungseigenschaften | ||
Abweichung | 0,1 % des Endwertes | |
Auflösung/Genauigkeit | Strom: 1 µA/20 µA Spannung: 0,5 mV/10 mV mV: 3 µV/60 µV |
|
Einfluss der Umgebungstemperatur | 0,003 %/K (30 ppm) | |
Reaktionszeit | ≥ 150 ms/≤ 300 ms | |
Galvanische Trennung | ||
Eingang/Ausgang | verstärkte Isolierung nach IEC/EN 61010-1, Bemessungsisolationsspannung 300 Veff | |
Eingang/Versorgung | verstärkte Isolierung nach IEC/EN 61010-1, Bemessungsisolationsspannung 300 Veff | |
Ausgang/Versorgung | verstärkte Isolierung nach IEC/EN 61010-1, Bemessungsisolationsspannung 300 Veff | |
Anzeigen/Einstellungen | ||
Anzeigeelemente | Display | |
Bedienelemente | Bedienfeld | |
Konfiguration | über Bedientasten | |
Beschriftung | Platz für Beschriftung auf der Frontseite | |
Richtlinienkonformität | ||
Elektromagnetische Verträglichkeit | ||
Richtlinie 2014/30/EU | EN 61326-1:2013 (Industriebereiche) | |
Niederspannung | ||
Richtlinie 2014/35/EU | EN 61010-1:2010 | |
Konformität | ||
Elektromagnetische Verträglichkeit | NE 21 | |
Schutzart | IEC 60529 | |
Umgebungsbedingungen | ||
Umgebungstemperatur | -20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F) | |
Mechanische Daten | ||
Schutzart | IP20 | |
Anschluss | Schraubklemmen | |
Masse | 150 g | |
Abmessungen | 20 x 119 x 115 mm (B x H x T) , Gehäusetyp B2 | |
Befestigung | auf 35-mm-Hutschiene nach EN 60715:2001 | |
Allgemeine Informationen | ||
Ergänzende Informationen | Beachten Sie, soweit zutreffend, die Zertifikate, Konformitätserklärungen, Betriebsanleitungen und Handbücher. Diese Informationen finden Sie unter www.pepperl-fuchs.com. |
System | Classcode |
---|---|
ECLASS 11.0 | 27210107 |
ECLASS 10.0.1 | 27210107 |
ECLASS 9.0 | 27210107 |
ECLASS 8.0 | 27210107 |
ECLASS 5.1 | 27210107 |
ETIM 8.0 | EC002475 |
ETIM 7.0 | EC002475 |
ETIM 6.0 | EC002475 |
ETIM 5.0 | EC001485 |
UNSPSC 12.1 | 32101514 |
Handbücher | Sprache | Dateityp | Dateigröße |
---|---|---|---|
Manual KF**-USC-1.D | ENG | 395 KB | |
System Manual | ENG | 3489 KB | |
Manuel KF**-USC-1.D | FRA | 986 KB | |
Handbuch KF**-USC-1.D | GER | 408 KB | |
Systemhandbuch | GER | 3506 KB | |
Betriebsanleitungen | |||
Инструкции | BUL | 53 KB | |
Návod k poużití | CZE | 47 KB | |
Instruktions manual | DAN | 47 KB | |
Instruction manual | ENG | 41 KB | |
Kasutusjuhend | EST | 44 KB | |
Käyttöohje | FIN | 44 KB | |
Manuel d'instructions | FRA | 79 KB | |
Betriebsanleitung | GER | 43 KB | |
Οδηγίες χρήσης | GRE | 55 KB | |
Handleiding | HOL | 56 KB | |
Instruction manual / Betriebsanleitung | HRV | 55 KB | |
Használati útmutató | HUN | 55 KB | |
Manuale di istruzioni | ITA | 77 KB | |
Lietošanas pamācība | LAV | 54 KB | |
Instrukciju vadovas | LIT | 55 KB | |
Instrukcja obsługi | POL | 57 KB | |
Manual de instruções | POR | 56 KB | |
Manual de utilizare | RON | 56 KB | |
Návod na poużitie | SLK | 115 KB | |
Manual de instrucciones | SPA | 79 KB | |
Manual | SWE | 53 KB |
CAD | Dateityp | Dateigröße | |
---|---|---|---|
3-D model / 3-D-Modell | STP | 2510 KB | |
CAD Portal / CAD Portal | LINK | --- | |
EPLAN | |||
EPLAN macro EDZ / EPLAN Makro EDZ | EDZ | 52 KB | |
Prolist | |||
Prolist device specification / Prolist Gerätespezifikation | XML | 22 KB |
Konformitätsnachweise | Kennung | Dateityp | Dateigröße |
---|---|---|---|
EU-Declaration of conformity / EU-Konformitätserklärung | DOC-2364 | 358 KB | |
Zertifikate | |||
Belarus Pattern Approval | Nr. 11709 | 15640 KB |
Passende Systemkomponenten | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||
Zubehör | ||||||
|
||||||
|
Dieser Signaltrenner ist für den Anschluss von Strom- und Spannungssignalen geeignet und ermöglicht die galvanische Trennung nichteigensicherer Anwendungen.
Es stehen 0 mA ... 20 mA, 0 V ... 10 V oder 0 mV ... 60 mV als Eingangsbereiche zur Verfügung. Teilbereiche aus den Eingangsbereichen sind wählbar.
Am Ausgang steht der Messwert als 0/ 4 mA ... 20mA-, 0/2 V ... 10 V- oder 0/ 1 V ... 5 V-Signal an.
Das Ausgangsrelais dient als Grenzwertkontakt.
Auf dem Display wird der Messwert in physikalischen Einheiten angezeigt.
Das Gerät wird über die Bedientasten an der Gerätefront programmiert.
Weitere Informationen finden Sie im Handbuch und unter www.pepperlfuchs. com.