Serviceline Industrielle Sensoren
Serviceline Explosionsschutz

Relaisbaustein KFD0-RSH-1.1E.1

KFD0-RSH-1.1E.1
  • 1-kanaliger Signaltrenner
  • 24 V DC-Versorgung (schleifengespeist)
  • Logikeingang 19 V DC ... 26,5 V DC, ungepolt
  • Relaiskontaktausgang für sicherheitsgerichtetes Anschalten
  • Immun gegen Testpulse
  • Bis SIL 3 gemäß IEC 61508

Hinweis: Alle produktbezogenen Dokumente, wie Zertifikate, Konformitäts- oder Herstellererklärungen, die unter der Firmierung Pepperl+Fuchs GmbH herausgegeben wurden, gelten auch für die Pepperl+Fuchs AG.

Vollständiges Datenblatt als PDF herunterladen:


Technische Daten  KFD0-RSH-1.1E.1

Allgemeine Daten
SignaltypBinärausgang
Kenndaten funktionale Sicherheit
Sicherheits-Integritätslevel (SIL)SIL 3
Versorgung
Anschlussschleifengespeist
Bemessungsspannung19 ... 30 V DC schleifengespeist
Verlustleistung< 1,5 W
Leistungsaufnahme< 1,5 W
Eingang
AnschlussseiteSteuerungsseite
AnschlussEingang Klemmen 7, 8 ; Prüfeingang Klemmen 9, 10, 11, 12
Puls-/Pausenverhältnis150 ms / 150 ms
Prüfimpulslängemax. 4 ms von DO-Karte
Testeingangsiehe Handbuch Funktionale Sicherheit
Signalpegel0-Signal: -5 ... 5 V
1-Signal: 19 ... 26,5 V
Bemessungsstrom0-Signal: typ. 1,6 mA bei 1,5 V DC; typ. 8 mA bei 3 V DC (maximaler Leckstrom DO-Karte)
1-Signal: ≥ 36 mA (minimaler Laststrom DO-Karte)
Ausgang
AnschlussseiteFeldseite
AnschlussKlemmen 2, 3
Kontaktbelastung253 V AC/5 A/cos φ 0,7; 30 V DC/5 A ohmsche Last
253 V AC / 1/2 HP
Mindestschaltstrom10 mA / 24 V DC
Anzugs-/Abfallverzögerung150 ms / 150 ms
Mechanische Lebensdauer5 x 106 Schaltspiele
Übertragungseigenschaften
Schaltfrequenz< 3 Hz
Galvanische Trennung
Eingang/Ausgangverstärkte Isolierung nach IEC/EN 61010-1, Bemessungsisolationsspannung 300 Veff
Anzeigen/Einstellungen
AnzeigeelementeLEDs
BeschriftungPlatz für Beschriftung auf der Frontseite
Richtlinienkonformität
Elektromagnetische Verträglichkeit
Richtlinie 2014/30/EUEN 61326-1:2013 (Industriebereiche)
Niederspannung
Richtlinie 2014/35/EUEN 61010-1:2010
Konformität
Elektromagnetische VerträglichkeitNE 21:2012 , EN 61326-3-1:2008 , EN 61326-3-2:2008
SchutzartIEC 60529:2013
Umgebungsbedingungen
Umgebungstemperatur-20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F)
Beachten Sie den durch Reduktion eingeschränkten Temperaturbereich, siehe Abschnitt Reduktion.
Mechanische Daten
SchutzartIP20
AnschlussSchraubklemmen
Masseca. 120 g
Abmessungen20 x 119 x 115 mm , Gehäusetyp B2
Befestigungauf 35-mm-Hutschiene nach EN 60715:2001
Daten für den Einsatz in Verbindung mit explosionsgefährdeten Bereichen
ZertifikatPF 15 CERT 3933 X
KennzeichnungEx-Hexagon II 3G Ex nC ec IIC T4 Gc [Gerät in Zone 2]
Richtlinienkonformität
Richtlinie 2014/34/EUEN 60079-0:2012+A11:2013 , EN 60079-7:2015 , EN 60079-15:2010
Internationale Zulassungen
UL-ZulassungE106378
Allgemeine Informationen
Ergänzende InformationenBeachten Sie, soweit zutreffend, die Zertifikate, Konformitätserklärungen, Betriebsanleitungen und Handbücher. Diese Informationen finden Sie unter www.pepperl-fuchs.com.
Zubehör
Optionales Zubehör- Einspeisebaustein KFD2-EB2(.R4A.B)(.SP)
- Universelles Power Rail UPR-03(-M)(-S)
- Profilschiene K-DUCT-GY(-UPR-03)

Dokumente: KFD0-RSH-1.1E.1

HandbücherSpracheDateitypDateigröße
Functional Safety ManualENGPDF401 KB
Manual Signal Conditioners K-SystemENGPDF694 KB
Handbuch Funktionale SicherheitGERPDF397 KB
Handbuch Signaltrenner K-SystemGERPDF698 KB
Manual Signal Conditioners K-SystemRUSPDF3736 KB
Betriebsanleitungen
ИнструкцииBULPDF135 KB
Návod k poużitíCZEPDF130 KB
Instruktions manualDANPDF129 KB
Instruction manualENGPDF134 KB
KasutusjuhendESTPDF125 KB
KäyttöohjeFINPDF125 KB
Manuel d'instructionsFRAPDF131 KB
BetriebsanleitungGERPDF135 KB
Οδηγίες χρήσηςGREPDF138 KB
HandleidingHOLPDF129 KB
Instruction manual / BetriebsanleitungHRVPDF129 KB
Használati útmutatóHUNPDF131 KB
Manuale di istruzioniITAPDF129 KB
Lietošanas pamācībaLAVPDF129 KB
Instrukciju vadovasLITPDF129 KB
Instrukcja obsługiPOLPDF131 KB
Manual de instruçõesPORPDF129 KB
Manual de utilizareRONPDF129 KB
Návod na poużitieSLKPDF129 KB
Navodila za uporaboSLVPDF127 KB
Manual de instruccionesSPAPDF130 KB
ManualSWEPDF127 KB

Zertifikate+Zulassungen: KFD0-RSH-1.1E.1

KonformitätsnachweiseKennungDateitypDateigröße
EU-Declaration of conformity / EU-KonformitätserklärungDOC-2549APDF84 KB
Zertifikate
Canada UL cULE106378 cUL (QUZW7)LINK---
Europe Pepperl+Fuchs ATEX Category 3 GPF 15 CERT 3933 XPDF225 KB
USA Canada UL Hazardous Location Certificate of Compliance cULus UL E106378CoC 20170828 - E106378 RepRef 20170825PDF401 KB
USA ULE106378 UL (QUZW)LINK---
Worldwide TUV Rheinland Functional Safety Certificate968/FSP 1255.00/16 ENPDF678 KB

Zugehörige Produkte: KFD0-RSH-1.1E.1

Zubehör

Schnittstelle für Power Rail, Speisestrom ≤ 4 A, Austauschbare Sicherung, Relaiskontaktausgang, umkehrbar, LED-Statusanzeigepa

Schnittstelle für Power Rail, Für redundante Konfiguration verwendbar, Speisestrom ≤ 4 A, Austauschbare Sicherung, Relaiskontaktausgang, umkehrbar, LED-Statusanzeigepa

35 mm-Hutschiene mit 3-Leiter-Einlegeteil, Ermöglicht die Versorgung der aufgesteckten K-System-Module, Standardlänge 2 m, beliebig kürzbar, Vermeidet Reihenschaltungenpa

35 mm-Hutschiene mit 3-Leiter-Einlegeteil, Ermöglicht die Versorgung der aufgesteckten K-System-Module, Standardlänge 0,8 m, beliebig kürzbar, Vermeidet Reihenschaltungenpa
Schnittstelle für Power Rail, Für redundante Konfiguration verwendbar, Speisestrom ≤ 4 A, Austauschbare Sicherung, Relaiskontaktausgang, umkehrbar, LED-Statusanzeige, Anschluss über Federklemmen mit Push-In-Anschlusstechnikpa
Schnittstelle für Power Rail, Speisestrom ≤ 4 A, Austauschbare Sicherung, Relaiskontaktausgang, umkehrbar, LED-Statusanzeige, Anschluss über Federklemmen mit Push-In-Anschlusstechnikpa
35 mm-Hutschiene mit 3-Leiter-Einlegeteil, Ermöglicht die Versorgung der aufgesteckten K-System-Module, Standardlänge 1,6 m, beliebig kürzbar, Vermeidet Reihenschaltungenpa
Kabelkanal im Montageprofil integriert, Sichere räumliche Trennung von Feld- und Steuerungssignalen, Keine zusätzlichen Kabelführungen notwendig, Standardlänge 1,8 m, beliebig kürzbar, Mit Montagehilfenpa
Kabelkanal mit integriertem Power Rail UPR-03, Sichere räumliche Trennung von Feld- und Steuerungssignalen, Keine zusätzlichen Kabelführungen notwendig, Ermöglicht die Versorgung der aufgesteckten K-System-Module, Standardlänge 1,8 m, beliebig kürzbar, Mit Endkappen UPR-E, Abdeckung und Montagehilfenpa

Funktion: KFD0-RSH-1.1E.1

Dieser Signaltrenner ermöglicht die galvanische Trennung von Feldstromkreisen und Steuerstromkreisen.

Das Gerät ist für das sicherheitsgerichtete Schalten eines Laststromkreises geeignet. Das Gerät trennt Laststromkreise bis 230 V vom 24 V-Steuerstromkreis.

Das sicherheitsgerichtete Anschalten (ETS, Energized to Safe) ist bei Anwendungen bis SIL 3 zulässig.

Für die Prüfung der Relais stehen Prüfklemmen zur Verfügung. Der Prüfmodus wird über eine LED nach NAMUR NE44 angezeigt.

K-System Safety Relays

Mit mehrfach redundanten Schaltkontakten sorgen die neu entwickelten Sicherheitsrelais aus dem bewährten K-System für das verlässliche und sicherheitsgerichtete Ab- und Anschalten für Anwendungen nach IEC61508 bis SIL 3.