Serviceline Industrielle Sensoren
Serviceline Explosionsschutz

Relaisausgang LB6101H

LB6101H
  • 2-kanalig
  • Simulation für Inbetriebnahme (forcen)
  • Montage in Zone 2, Class I/Div.2 oder im sicheren Bereich
  • Kontinuierliche Eigenüberwachung
  • Ausgang mit Watchdog
  • Modul unter Spannung austauschbar

Hinweis: Alle produktbezogenen Dokumente, wie Zertifikate, Konformitäts- oder Herstellererklärungen, die unter der Firmierung Pepperl+Fuchs GmbH oder Pepperl+Fuchs AG herausgegeben wurden, gelten auch für die Pepperl+Fuchs SE.

Vollständiges Datenblatt als PDF herunterladen:


Technische Daten  LB6101H

Steckplätze
Belegte Steckplätze1
Versorgung
AnschlussBackplane-Bus
Bemessungsspannung12 V DC , nur in Verbindung mit den Netzteilen LB9***
Verlustleistung0,65 W
Leistungsaufnahme0,65 W
Interner Bus
AnschlussBackplane-Bus
Schnittstelleherstellerspezifischer Bus zum Standard-Buskoppler
Ausgang
AnschlussKanal I: 1-2 NC, 3; Kanal II: 4-5 NC, 6
Mindestlast1 V , 1 mA
Relais
SchaltspannungDC: 30 V , AC: 230 V , 60 V (UL)
Schaltstrom1 A DC / AC ohmsche Last
Schaltleistung 30 VA / 30 W / 230 VA , 60 W (UL)
Elektrische Lebensdauer0,5 Mio. Schaltspiele
Ansprechzeit20 ms (abhängig von der Buszykluszeit)
KontaktmaterialAgPd vergoldet
WatchdogGerät geht innerhalb von 0,5 s in sicheren Zustand z. B. nach Kommunikationsverlust
Binärausgang
Anzahl der Kanäle2
Feldgeräteanschaltung
AnschlussRelaisausgang
AnschlussKanal I: 1-2 NC, 3; Kanal II: 4-5 NC, 6
Relais
SchaltspannungDC: 30 V , AC: 230 V , 60 V (UL)
Schaltstrom30 VA / 30 W / 230 VA
Schaltleistung30 VA / 30 W / 230 VA
Mindestlast1 V 1 mA
Elektrische Lebensdauer0,5 Mio. Schaltspiele
KontaktmaterialAgPd vergoldet
Ansprechzeit20 ms (abhängig von der Buszykluszeit)
WatchdogGerät geht innerhalb von 0,5 s in sicheren Zustand z. B. nach Kommunikationsverlust
Anzeigen/Einstellungen
LED-AnzeigePower-LED (P) grün: Versorgung
Status-LED (1, 2) gelb: Signal (pro Kanal)
Codierungoptionale mechanische Kodierung in der Frontbuchse
Richtlinienkonformität
Elektromagnetische Verträglichkeit
Richtlinie 2014/30/EUEN 61326-1:2013
Niederspannung
Richtlinie 2014/35/EUEN 61010-1
Konformität
Elektromagnetische VerträglichkeitNE 21
SchutzartIEC 60529
UmweltprüfungEN 60068-2-14
SchockfestigkeitEN 60068-2-27
SchwingungsfestigkeitEN 60068-2-6
SchadgasEN 60068-2-42
Relative LuftfeuchtigkeitEN 60068-2-56
Umgebungsbedingungen
Umgebungstemperatur-40 ... 60 °C (-40 ... 140 °F) , 70 °C (nicht-Ex)
Lagertemperatur-40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F)
Relative Luftfeuchtigkeit95 % nicht kondensierend
SchockfestigkeitSchockform I, Schockdauer 11 ms, Schockamplitude 15 g, Anzahl der Schocks 18
SchwingungsfestigkeitFrequenzbereich 10 ... 150 Hz; Übergangsfrequenz: 57,56 Hz, Amplitude/Beschleunigung ± 0,075 mm/1 g; 10 Zyklen
Frequenzbereich 5 ... 100 Hz; Übergangsfrequenz: 13,2 Hz Amplitude/Beschleunigung ± 1 mm/0,7 g; 90 Minuten bei jeder Resonanz
Schadgasbeständig in Umgebungsbedingungen nach ISA S71.04-1985, Severity Level G3
Mechanische Daten
SchutzartIP20 bei Montage auf der Backplane
Anschlussabziehbarer Frontstecker mit Schraubflansch (Zubehör)
Leitungsanschluss als Federklemmen (0,14 ... 1,5 mm2) oder Schraubklemmen (0,08 ... 1,5 mm2)
Masseca. 90 g
Abmessungen16 x 100 x 102 mm
Daten für den Einsatz in Verbindung mit explosionsgefährdeten Bereichen
ZertifikatPF 08 CERT 1234 X
KennzeichnungEx-Hexagon II 3 G Ex nA nC IIC T4 Gc
Galvanische Trennung
Ausgang/Versorgung, interner Bussichere galvanische Trennung nach EN 61010-1
Richtlinienkonformität
Richtlinie 2014/34/EUEN IEC 60079-0:2018+AC:2020
EN 60079-15:2010
Internationale Zulassungen
ATEX-ZulassungPF 08 CERT 1234 X
UL-ZulassungE106378
IECEx-ZulassungBVS 09.0037X
Zugelassen fürEx nA nC IIC T4 Gc
Allgemeine Informationen
SysteminformationenDas Modul darf nur in den zugehörigen Backplanes (LB9***) in der Zone 2 oder außerhalb des explosionsgefährdeten Bereichs installiert werden. Beachten Sie dabei die zugehörige Konformitätserklärung.
Zur Verwendung des Moduls in explosionsgefährdeten Bereichen (z. B. Zone 2 oder Zone 22) ist ein geeignetes Umgehäuse erforderlich.
Ergänzende InformationenBeachten Sie, soweit zutreffend, die EG-Baumusterprüfbescheinigungen, Konformitätsaussagen, Konformitätserklärungen, Konformitätsbescheinigungen und Betriebsanleitungen. Diese Informationen finden Sie unter www.pepperl-fuchs.com.

Klassifikationen

SystemClasscode
ECLASS 11.027210101
ECLASS 10.0.127210101
ECLASS 9.027210101
ECLASS 8.027210101
ECLASS 5.127210120
ETIM 8.0EC001485
ETIM 7.0EC001485
ETIM 6.0EC001485
ETIM 5.0EC001485
UNSPSC 12.139121008

Dokumente: LB6101H

HandbücherSpracheDateitypDateigröße
Manual LB HardwareENGPDF5570 KB
HandbuchGERPDF5590 KB
Betriebsanleitungen
ИнструкцииBULPDF137 KB
Návod k poużitíCZEPDF131 KB
Instruktions manualDANPDF131 KB
Instruction manualENGPDF55 KB
KasutusjuhendESTPDF126 KB
KäyttöohjeFINPDF0 KB
Manuel d'instructionsFRAPDF72 KB
BetriebsanleitungGERPDF56 KB
Οδηγίες χρήσηςGREPDF142 KB
HandleidingHOLPDF131 KB
Instruction manual / BetriebsanleitungHRVPDF130 KB
Használati útmutatóHUNPDF134 KB
Manuale di istruzioniITAPDF69 KB
Lietošanas pamācībaLAVPDF130 KB
Instrukciju vadovasLITPDF131 KB
Instrukcja obsługiPOLPDF0 KB
Manual de instruçõesPORPDF133 KB
Manual de utilizareRONPDF131 KB
Návod na poużitieSLKPDF132 KB
Navodila za uporaboSLVPDF130 KB
Manual de instruccionesSPAPDF71 KB
ManualSWEPDF129 KB
Applikationsbericht
Application Report - Communication Redundancy for Uninterrupted OperationENGPDF430 KB
Application Report - LB and FB Remote I/O Systems for Digitally Connecting Analog Field DevicesENGPDF238 KB
Application Report - Remote-I/O-Modules for the Efficient Modernization of Control SystemsENGPDF249 KB
Applikation Report - Space Saving Extension for Existing PlantsENGPDF283 KB
Applikationsbericht - Platzsparende Erweiterung für bestehende AnlagenGERPDF300 KB
Applikationsbericht - Redundanz der Kommunikation für ungestörten BetriebGERPDF432 KB
Applikationsbericht - Remote-I/O-Module für effiziente Leitsystem-ModernisierungGERPDF256 KB
Applikationsbericht - Remote-I/O-Systeme Typ LB und FB für digitale Anbindung analoger FeldgeräteGERPDF233 KB

Zertifikate+Zulassungen: LB6101H

KonformitätsnachweiseKennungDateitypDateigröße
EU-Declaration of conformity / EU-KonformitätserklärungDOC-1881DPDF1039 KB
UK Declaration of Conformity / UK-KonformitätserklärungDOC-5390PDF1037 KB
Zertifikate
Brasil TUV Rheinland BrazilTÜV 13.1128XPDF1443 KB
Bureau Veritas (Maritime) Marine22449/B0 BVPDF590 KB
Canada USA UL Certificate of Compliance cULusCoC 20140904 - E106378 RepRef 20010212PDF427 KB
DEKRA EXAM IECEx Certificate of ConformityIECEx BVS 09.0037XLINK---
DNV GL MarineTAA0000034PDF90 KB
EAC NANIO "CCVE" EAC TP TC 012/2011TC RU C-DE.AA87.B.01017PDF5859 KB
Europe Pepperl+Fuchs ATEX Category 3 G Certificate of ConformityPF 08 CERT 1234 XPDF1503 KB
Lloyd's Register MarineLR2003616TA-02PDF557 KB
Pepperl+Fuchs EAC TP TC 020/2011EAEC N RU D-DE.HB26.B.01496/20PDF1374 KB

Funktion: LB6101H

Das Gerät besitzt 2 voneinander unabhängige Kanäle.

Das Gerät kann Magnetventile, akustische Signalgeber oder Lampen ansteuern.

Das Gerät kann allgemeine Schaltfunktionen ausführen, wie z. B. das Schalten von Hilfsstromkreisen.

Die Ausgänge sind vom Bus und der Stromversorgung galvanisch getrennt.

PROFINET Gateway

Die neuen LB-/FB-PROFINET-Gateways von Pepperl+Fuchs öffnen das Tor zu Industrie 4.0-Anwendungen in der Prozessindustrie.