Ausgangstreiber/Repeater KFD0-CS-Ex1.51P
- 1-kanalige Trennbarriere
- 24 V DC-Versorgung (schleifengespeist)
- Stromeingang/Stromausgang 0 mA ... 40 mA
- I/P- oder Transmitter-Versorgung
- Genauigkeit 1 %
- Verpolsicher
- Bis SIL 2 gemäß IEC 61508
Hinweis: Alle produktbezogenen Dokumente, wie Zertifikate, Konformitäts- oder Herstellererklärungen, die unter der Firmierung Pepperl+Fuchs GmbH herausgegeben wurden, gelten auch für die Pepperl+Fuchs AG.
Vollständiges Datenblatt als PDF herunterladen:
Technische Daten KFD0-CS-Ex1.51P
| Produktbeschreibung | ||
|---|---|---|
| 1-kanalig | ||
| Allgemeine Daten | ||
|---|---|---|
| Signaltyp | Analogeingang/Analogausgang | |
| Kenndaten funktionale Sicherheit | ||
| Sicherheits-Integritätslevel (SIL) | SIL 2 | |
| Versorgung | ||
| Bemessungsspannung | schleifengespeist | |
| Steuerstromkreis | ||
| Anschluss | Klemmen 12-, 11+ | |
| Spannung | 4 ... 35 V DC | |
| Strom | 0 ... 40 mA | |
| Verlustleistung | bei 40 mA und Uin < 22 V: 700 mW pro Kanal bei 40 mA und Uin > 22 V: 1,2 W pro Kanal |
|
| Feldstromkreis | ||
| Anschluss | Klemmen 1+, 2- | |
| Spannung | für 4 V < Uin < 24 V: ≥ Uin - (0,37 x Strom in mA) - 1,0 für Uin > 24 V: ≥ 21 V - (0,36 x Strom in mA) |
|
| Kurzschlussstrom | bei Uin > 24 V: ≤ 65 mA | |
| Übertragungsstrom | ≤ 40 mA | |
| Übertragungseigenschaften | ||
| Genauigkeit | 1 % | |
| Anstiegszeit | ≤ 5 ms bei Sprung von 4 ... 20 mA und Uin < 24 V | |
| Anzeigen/Einstellungen | ||
| Beschriftung | Platz für Beschriftung auf der Frontseite | |
| Richtlinienkonformität | ||
| Elektromagnetische Verträglichkeit | ||
| Richtlinie 2014/30/EU | EN 61326-1:2013 (Industriebereiche) | |
| Konformität | ||
| Elektromagnetische Verträglichkeit | NE 21:2006 | |
| Schutzart | IEC 60529:2001 | |
| Umgebungsbedingungen | ||
| Umgebungstemperatur | -20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F) | |
| Mechanische Daten | ||
| Schutzart | IP20 | |
| Anschluss | Schraubklemmen | |
| Masse | ca. 100 g | |
| Abmessungen | 20 x 107 x 115 mm , Gehäusetyp B1 | |
| Befestigung | auf 35-mm-Hutschiene nach EN 60715:2001 | |
| Daten für den Einsatz in Verbindung mit explosionsgefährdeten Bereichen | ||
| EU-Baumusterprüfbescheinigung | BAS 98 ATEX 7343 | |
| Kennzeichnung |  II (1)G [Ex ia Ga] IIC, II (1)D [Ex ia Da] IIIC, I (M1) [Ex ia Ma] I (-20 °C ≤ Tamb ≤ 60 °C) |
|
| Zertifikat | TÜV 99 ATEX 1499 X | |
| Kennzeichnung | II 3G Ex nA II T4 [Gerät in Zone 2] |
|
| Richtlinienkonformität | ||
| Richtlinie 2014/34/EU | EN 60079-0:2012+A11:2013 , EN 60079-11:2012 , EN 60079-15:2010 | |
| Internationale Zulassungen | ||
| FM-Zulassung | ||
| Control Drawing | 116-0129 | |
| UL-Zulassung | ||
| Control Drawing | 116-0173 (cULus) | |
| IECEx-Zulassung | IECEx BAS 05.0004 | |
| Zugelassen für | [Ex ia Ga] IIC, [Ex ia Da] IIIC, [Ex ia Ma] I | |
Dokumente: KFD0-CS-Ex1.51P
| Handbücher | Sprache | Dateityp | Dateigröße |
|---|---|---|---|
| Functional Safety Manual | ENG | 567 KB | |
| Manual Isolated Barriers K-system | ENG | 760 KB | |
| Manuel pour Barrières Isolées de Système K | FRA | 759 KB | |
| Handbuch Funktionale Sicherheit | GER | 571 KB | |
| Handbuch Trennbarrieren K-System | GER | 745 KB | |
| Manual Isolated Barriers K-system | RUS | 4107 KB | |
| Betriebsanleitungen | |||
| Инструкции | BUL | 69 KB | |
| Návod k poużití | CZE | 61 KB | |
| Instruktions manual | DAN | 58 KB | |
| Instruction manual | ENG | 50 KB | |
| Kasutusjuhend | EST | 56 KB | |
| Käyttöohje | FIN | 56 KB | |
| Manuel d'instructions | FRA | 97 KB | |
| Betriebsanleitung | GER | 62 KB | |
| Οδηγίες χρήσης | GRE | 73 KB | |
| Handleiding | HOL | 72 KB | |
| Instruction manual / Betriebsanleitung | HRV | 70 KB | |
| Használati útmutató | HUN | 71 KB | |
| Manuale di istruzioni | ITA | 93 KB | |
| Lietošanas pamācība | LAV | 68 KB | |
| Instrukciju vadovas | LIT | 68 KB | |
| Instrukcja obsługi | POL | 72 KB | |
| Manual de instruções | POR | 72 KB | |
| Manual de utilizare | RON | 71 KB | |
| Návod na poużitie | SLK | 130 KB | |
| Manual de instrucciones | SPA | 95 KB | |
| Manual | SWE | 66 KB | |
CAD+CAE: KFD0-CS-Ex1.51P
| CAD | Dateityp | Dateigröße | |
|---|---|---|---|
| CAD Portal / CAD Portal | LINK | --- | |
| Dimension drawing 2-D (DXF) / Abmessungszeichnung 2-D (DXF) | ZIP | 450 KB | |
| Dimension drawing 3-D in IGS format / Abmessungszeichnung 3-D im IGS-Format | IGS | 118 KB | |
| Dimension drawing 3-D in STP format / Abmessungszeichnung 3-D im STP-Format | STP | 105 KB | |
| EPLAN | |||
| EPLAN macro EDZ / EPLAN Makro EDZ | EDZ | 45 KB | |
Zertifikate+Zulassungen: KFD0-CS-Ex1.51P
| Konformitätsnachweise | Kennung | Dateityp | Dateigröße |
|---|---|---|---|
| EU-Declaration of conformity / EU-Konformitätserklärung | DOC-0772E | 59 KB | |
| Zertifikate | |||
| Australia Test Safe | ANZEx 17.3006X | 6788 KB | |
| Baseefa IECEx Certificate of Conformity | IECEx BAS 05.0004X | LINK | --- |
| Brasil TUV Rheinland Brazil | TÜV 14.0373 X | 655 KB | |
| Canada UL cUL | E106378 cUL (QUZW7) | LINK | --- |
| China NEPSI | GYJ 15.1119 | 895 KB | |
| DNV GL Marine | TAA00001WX | 77 KB | |
| EAC EAC TP TC 020/2011 | TC RU C-DE.MH04.B.00397 | 680 KB | |
| Europe Baseefa II (1) D II (1) G I (M1) ATEX | BAS 98 ATEX 7343X | 2755 KB | |
| Europe TUV Nord ATEX Category 3 G | TÜV 99 ATEX 1499X | 1999 KB | |
| India PESO (India) CCOE | A/P/HQ/KA/104/5574 (P418748) | 1098 KB | |
| Russia Belarus Kazakhstan EAC EAC TP TC 012/2011 | EAEC RU C-DE.EX01.B.00102/19 | 9815 KB | |
| Russia VNIIMS Pattern Approval | DE.C.34.004.A No.56757 | 6680 KB | |
| South Africa MASC | MASC MS/17-0860 | 270 KB | |
| USA Canada UL Hazardous Location Certificate of Compliance cULus UL E106378 | CoC 20140902 - E106378 RepRef 20011030 | 429 KB | |
| USA FM | CoC 1Z2A1.AX | 78 KB | |
| USA FM | FM 18 US 0116X | 170 KB | |
| USA UL | E106378 UL (QUZW) | LINK | --- |
| exida Functional Safety Assessment | P+F 03/07-04-R013 | 284 KB | |
| Control Drawings | |||
| Control Drawing FM / Control Drawing FM | 58 KB | ||
| Control Drawing UL / Control Drawing UL | 1092 KB | ||
Funktion: KFD0-CS-Ex1.51P
Diese Trennbarriere eignet sich für eigensichere Anwendungen.
Das Gerät überträgt DC-Signale von Feuermeldern und Rauchmeldern aus dem explosionsgefährdeten Bereich in den nicht explosionsgefährdeten Bereich. Das Gerät wird außerdem zur Steuerung von I/P-Wandlern, Ventilen, Anzeigen und akustischen Alarmen eingesetzt.
Ein Verpolschutz verhindert Schäden am Gerät, die durch fehlerhafte Verkabelung entstehen können.
Das Gerät ist schleifengespeist. Von der Steuerungsseite aus muss keine zusätzliche Spannungsversorgung angeschlossen werden.
Prüfen Sie die technischen Daten, um sicherzustellen, dass eine ausreichende Feldgeräte-Versorgungsspannung anliegt.
Pepperl+Fuchs AG
Lilienthalstraße 200
68307 Mannheim
Deutschland
info@de.pepperl-fuchs.com
+49 621 776-0
Pepperl+Fuchs ist einer der Marktführer in Entwicklung und Herstellung von elektronischen Sensoren und Komponenten für den weltweiten Automatisierungsmarkt. Kontinuierliche Innovation, hohes Qualitätsniveau und ständiges Wachstum bilden die Basis unseres Erfolges, seit mehr als 70 Jahren. Pepperl+Fuchs hat weltweit 6.200 Mitarbeiter und Produktionsstandorte in Deutschland, den USA, Singapur, Ungarn, Indonesien und Vietnam, die mehrheitlich nach ISO 9001 zertifiziert sind.