Serviceline
Serviceline Industrielle Sensoren
Serviceline Explosionsschutz

SMART-Ausgangstreiber HiC2031

HiC2031
  • 1-kanalige Trennbarriere
  • 24 V DC-Versorgung (busgespeist)
  • Stromausgang bis 650 Ω Bürde
  • Geringe Verlustleistung
  • Bis SIL 2 gemäß IEC 61508

Vollständiges Datenblatt als PDF herunterladen:


Technische Daten HiC2031

Allgemeine Daten
SignaltypAnalogausgang
Kenndaten funktionale Sicherheit
Sicherheits-Integritätslevel (SIL)SIL 2
Versorgung
AnschlussSL1: 1a(-), 1b(-); 2a(+), 2b(+)
Bemessungsspannung19 ... 30 V DC busgespeist über Termination Board
Welligkeit≤ 10 %
Bemessungsstrom≤ 30 mA
Verlustleistung≤ 600 mW
Leistungsaufnahme≤ 700 mW
Eingang
AnschlussseiteSteuerungsseite
AnschlussSL1: 8a(+), 7a(-)
Eingangssignal4 ... 20 mA begrenzt auf ca. 30 mA
Eingangsspannungabhängig von der Schalterkonfiguration
Leerlaufspannung des Steuerungssystems < 23 V
Leerlaufspannung des Steuerungssystems < 27 V
Spannungsfallabhängig von der Schalterkonfiguration
bei Leerlaufspannung des Steuerungssystems < 23 V: ca. 6 V bei 20 mA
bei Leerlaufspannung des Steuerungssystems < 27 V: ca. 10 V bei 20 mA
Eingangswiderstand> 100 kΩ, mit offener Feldverdrahtung
Ausgang
AnschlussseiteFeldseite
AnschlussSL2: 5a(+), 5b(-)
Strom4 ... 20 mA
Bürde0 ... 650 Ω
Spannung≥ 13 V bei 20 mA
Welligkeit20 mV rms
Übertragungseigenschaften
Abweichungbei 20 °C (68 °F), 0/4 ... 20 mA
≤ ± 0,1 % inkl. Nichtlinearität und Hysterese
Einfluss der Umgebungstemperatur< 2 µA/K (0 ... 60 °C (32 ... 140 °F)); < 4 µA/K (-20 ... 0 °C (-4 ... 32 °F))
FrequenzbereichFeldseite zu Steuerungsseite: Bandbreite bei 0,5 Vss-Signal 0 ... 3 kHz (-3 dB)
Steuerungsseite zu Feldseite: Bandbreite bei 1 mAss-Signal 0 ... 3 kHz (-3 dB)
Anstiegszeit10 bis 90 % ≤ 100 ms
Galvanische Trennung
Eingang/Ausgangsichere galvanische Trennung nach IEC/EN 60079-11, Scheitelwert der Spannung 375 V
Eingang/VersorgungFunktionsisolierung nach IEC 62103, Bemessungsisolationsspannung 50 Veff
Ausgang/Versorgungsichere galvanische Trennung nach IEC/EN 60079-11, Scheitelwert der Spannung 375 V
Anzeigen/Einstellungen
AnzeigeelementeLED
BedienelementeDIP-Schalter
Konfigurationüber DIP-Schalter
BeschriftungPlatz für Beschriftung auf der Frontseite
Richtlinienkonformität
Elektromagnetische Verträglichkeit
Richtlinie 2014/30/EUEN 61326-1:2013 (Industriebereiche)
Konformität
Elektromagnetische VerträglichkeitNE 21:2006
Weitere Informationen finden Sie in der Systembeschreibung.
SchutzartIEC 60529:2001
Umgebungsbedingungen
Umgebungstemperatur-20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F)
Mechanische Daten
SchutzartIP20
Masseca. 100 g
Abmessungen12,5 x 128 x 106 mm
Befestigungauf Termination Board
CodierungPin 1 und 3 gekürzt
Weitere Informationen finden Sie in der Systembeschreibung.
Daten für den Einsatz in Verbindung mit explosionsgefährdeten Bereichen
EU-BaumusterprüfbescheinigungCESI 06 ATEX 017
KennzeichnungEx-Hexagon II (1)G [Ex ia Ga] IIC
Ex-Hexagon II (1)D [Ex ia Da] IIIC
Ex-Hexagon I (M1) [Ex ia Ma] I
AusgangEx ia
Versorgung
Sicherheitst. Maximalspannung253 V AC (Achtung! Um ist keine Bemessungsspannung.)
BetriebsmittelSL2: 5a(+), 5b(-)
Spannung Uo25,2 V
Strom Io100 mA
Leistung Po630 mW
ZertifikatKIWA 15 ATEX 0035 X
KennzeichnungEx-Hexagon II 3G Ex ec IIC T4 Gc
Richtlinienkonformität
Richtlinie 2014/34/EUEN 60079-0:2012+A11:2013 , EN 60079-11:2012 , EN 60079-7:2015+A1:2018 , EN 50303:2000
Internationale Zulassungen
FM-Zulassung
Control Drawing16-534FM-12 (cFMus)
IECEx-Zulassung
IECEx-ZertifikatIECEx CES 06.0002
IECEx KIWA 15.0017X
IECEx-Kennzeichnung[Ex ia Ga] IIC, [Ex ia Da] IIIC, [Ex ia Ma] I
Ex ec IIC T4 Gc
Allgemeine Informationen
Ergänzende InformationenBeachten Sie, soweit zutreffend, die Zertifikate, Konformitätserklärungen, Betriebsanleitungen und Handbücher. Diese Informationen finden Sie unter www.pepperl-fuchs.com.

Dokumente: HiC2031

HandbücherSpracheDateitypDateigröße
Functional Safety ManualENGPDF360 KB
Manual H-System Isolated Barriers and Termination BoardsENGPDF5551 KB
Handbuch Trennbarrieren und Termination Boards H-SystemGERPDF5543 KB
Betriebsanleitungen, Kurzanleitungen, Sicherheitsinformationen
ИнструкцииBULPDF63 KB
Návod k poużitíCZEPDF59 KB
Instruktions manualDANPDF57 KB
Instruction manualENGPDF49 KB
KasutusjuhendESTPDF54 KB
KäyttöohjeFINPDF55 KB
Manuel d'instructionsFRAPDF69 KB
BetriebsanleitungGERPDF51 KB
Οδηγίες χρήσηςGREPDF67 KB
HandleidingHOLPDF68 KB
Instruction manual / BetriebsanleitungHRVPDF67 KB
Használati útmutatóHUNPDF68 KB
Manuale di istruzioniITAPDF67 KB
Lietošanas pamācībaLAVPDF67 KB
Instrukciju vadovasLITPDF66 KB
Instrukcja obsługiPOLPDF70 KB
Manual de instruçõesPORPDF69 KB
Manual de utilizareRONPDF68 KB
Návod na poużitieSLKPDF128 KB
Manual de instruccionesSPAPDF68 KB
ManualSWEPDF65 KB

Zertifikate+Zulassungen: HiC2031

KonformitätsnachweiseKennungDateitypDateigröße
EU-Declaration of conformity / EU-KonformitätserklärungDOC-0780DPDF149 KB
EU-Declaration of conformity / EU-KonformitätserklärungDOC-0780CPDF381 KB
Zertifikate
Belarus Pattern ApprovalNr. 11708PDF8943 KB
Brasil TUV Rheinland BrazilTÜV 16.0820PDF1501 KB
CESI IECEx Certificate of ConformityIECEx CES 06.0002LINK---
Canada FMCoC 3026498CPDF120 KB
China NEPSIGYJ17.1286PDF1683 KB
DNV GL MarineA-13966PDF63 KB
EAC EAC TP TC 020/2011TC RU C-DE.MH04.B.00397PDF680 KB
Europe CESI ATEX Category (1) GD ATEX Category (M1)CESI 06 ATEX 017PDF510 KB
Europe KIWA ATEX Category 3 GKIWA 15 ATEX 0035XPDF113 KB
KIWA IECEx Certificate of Conformity Zone 2IECEx KIWA 15.0017XLINK---
Korea KOSHA15-AV4BO-0594PDF661 KB
Russia Belarus EAC Kazakhstan NANIO "CCVE"TC RU C-IT.GB05.B.00718PDF2731 KB
Russia VNIIMS Pattern ApprovalDE.C.34.004.A No.57574/1PDF6894 KB
USA FMCoC 3026498PDF200 KB
exida Functional Safety AssessmentP+F 1109-099-C R027 V1R0PDF413 KB
Control Drawings
Control Drawing FM / Control Drawing FM   PDF112 KB