Hinweis: Alle produktbezogenen Dokumente, wie Zertifikate, Konformitäts- oder Herstellererklärungen, die unter der Firmierung Pepperl+Fuchs GmbH oder Pepperl+Fuchs AG herausgegeben wurden, gelten auch für die Pepperl+Fuchs SE.
Vollständiges Datenblatt als PDF herunterladen:
Allgemeine Daten | ||
---|---|---|
Signaltyp | Binäreingang | |
Versorgung | ||
Anschluss | SL1: 1a(-), 1b(-); 2a(+), 2b(+) | |
Bemessungsspannung | 20,4 ... 30 V DC | |
Bemessungsstrom | typ. 65 mA , max. 80 mA bei Ausgang 20 mA | |
Verlustleistung | typ. 1,5 W, max. 1,9 W | |
Eingang | ||
Anschluss | SL2: 5a(+), 5b(-); 1a(+), 1b(-); 3a(+), 3b(-), 7a(+) | |
Bemessungswerte | potenzialfreier Kontakt oder Näherungsschalter nach EN 60947-5-6 (NAMUR) magnetischer Geber: 100 mVpp ... 20 Vpp, Basisschwelle wählbar mit 50 mV oder 500 mV Stromsignal: Low-Pegel < 7 mA, High-Pegel > 9 mA Spannungssignal: Low-Pegel < 1,5 V, High-Pegel > 3,5 V, max. 28 V |
|
Anschließbare Sensortypen | potenzialfreier Kontakt oder Näherungsschalter , magnetischer Geber, Strom- oder Spannungssignal | |
Eingangswiderstand | magnetischer Geber: 10 kΩ Stromsignal: 50 Ω Spannungssignal: 30 kΩ |
|
Eingangsfrequenz | max. 10 kHz | |
Pulsdauer | min. 40 µs | |
Ausgang | ||
Anschluss | SL1: 10a(+), 9a(-); 8a(+), 7a(-); 8b, 9b, 10b | |
Ausgang | Analogausgang: proportional zur Eingangsfrequenz Digitalausgang: Optokoppler-Transistor Relaisausgang: SPDT |
|
Ausgangssignal | Analogausgang: - Stromquelle 0/4 ... 20 mA, Bürde 0 ... 550 Ω - Stromsenke 0/4 ... 20mA, Betriebsspannung 3 ... 30 V - Spannung 0/1 ... 5 V bei internem Widerstand 250 Ω - Spannung 0/2 ... 10 V bei internem Widerstand 500 Ω |
|
Welligkeit | typ. 15 mV eff | |
Kontaktbelastung | Relaisausgang: 50 V DC , 0,5 A nicht induktiv Digitalausgang: 30 V DC, 50 mA, Zener-Dioden-Schutz für induktive Bürde |
|
Leckstrom | Digitalausgang: typ. 5 µA , max. 50 µA | |
Sättigungsspannung | Digitalausgang: 1,2 V bei 50 mA | |
Fehlermeldeausgang | ||
Anschluss | SL1: 6b | |
Ausgangsart | Relaisausgang: High-/Low-Alarm, Eingangsübertragung (max. 5 Hz), Fehlermeldung Fehlerbussignal: Transistor mit offenem Kollektor am gemeinsamen Bus |
|
Übertragungseigenschaften | ||
Kalibrierte Genauigkeit | < ± 0,1 % des Endwertes (Stromausgang) | |
Auflösung | < 10 µA | |
Messdauer | ≥ 100 ms | |
Einfluss der Temperatur | < ± 0,01 %/ K , typ. ± 0,005%/K | |
Frequenzbereich | 0,001 ... 10000 Hz | |
Einfluss der Last | < 0,1 % vom Endwert von 0 ... 550 Ω | |
Ansprechverzug | ≤ 200 ms | |
Galvanische Trennung | ||
Ausgang/Versorgung | Funktionsisolierung nach DIN EN 50178, Bemessungsisolationsspannung 50 Veff | |
Ausgang/Ausgang | Funktionsisolierung nach DIN EN 50178, Bemessungsisolationsspannung 50 Veff | |
Anzeigen/Einstellungen | ||
Anzeigeelemente | LED PWR ON (Versorgung), eine grüne LED LED STATUS (Ausgangsstatus), eine gelbe LED LED RELAY (Relaisstatus), eine gelbe LED LED FAULT (Leitungsfehler), eine rote LED |
|
Bedienelemente | DIP-Schalter an der Gehäuseseite für: Eingang: - Wahl des Eingangstyps (potenzialfreier Kontakt, Näherungsschalter, magnetischer Geber, Stromsignal oder Spannungssignal) - Wahl der Basisschwelle bei magnetischem Geber (50 mV oder 500 mV) Ausgang - Wahl des Ausgangstyps (Stromsenke, Stromquelle, Spannung) - Wahl des Spannungsausgangsbereiches (0 ... 5 V oder 0 ... 10 V) |
|
Werkseinstellung | Eingangstyp: Näherungsschalter Eingangsbereich: 0 ... 10 kHz Analogausgangstyp: 4 ... 20 mA (NE43) digitale Ausgangsübertragung: aktiv Relaisausgang: Fehlerüberwachung |
|
Beschriftung | Platz für Beschriftung auf der Frontseite | |
Richtlinienkonformität | ||
Elektromagnetische Verträglichkeit | ||
Richtlinie 2004/108/EG | EN 61326-1:2006 | |
Konformität | ||
Galvanische Trennung | EN 50178 | |
Elektromagnetische Verträglichkeit | NE 21:2006 Weitere Informationen finden Sie in der Systembeschreibung. |
|
Schutzart | IEC 60529 | |
Eingang | EN 60947-5-6 | |
Umgebungsbedingungen | ||
Umgebungstemperatur | -20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F) | |
Relative Luftfeuchtigkeit | 5 ... 90 %, nicht kondensierend bis zu 35 °C (95 °F) | |
Mechanische Daten | ||
Schutzart | IP20 | |
Masse | ca. 140 g | |
Abmessungen | 18 x 106 x 128 mm | |
Höhe | 106 mm | |
Breite | 18 mm | |
Länge | 128 mm | |
Befestigung | auf Termination Board | |
Codierung | Pin 1, 2 und 4 gekürzt Weitere Informationen finden Sie in der Systembeschreibung. |
|
Daten für den Einsatz in Verbindung mit explosionsgefährdeten Bereichen | ||
EU-Baumusterprüfbescheinigung | CESI 02 ATEX 086 , weitere Bescheinigungen siehe www.pepperl-fuchs.com | |
Kennzeichnung | II (1)G [Ex ia Ga] IIC , II (1)D [Ex ia Da] IIIC | |
Eingang | Ex ia, Ex iaD | |
Spannung | 5a(+), 5b(-): 10 V 1a(+), 1b(-): 10 V 3a(+), 3b(-): 1,5 V 7a(+), 3b(-): 1,5 V |
|
Spannung | 1a(+), 1b(-): 30 V 3a(+), 3b(-): 29 V 7a(+), 3b(-): 30 V |
|
Strom | 5a(+), 5b(-): 10 mA 1a(+), 1b(-): 1 mA 3a(+), 3b(-): 1 mA 7a(+), 3b(-): 1 mA |
|
Strom | 3a(+), 3b(-): 110 mA | |
Leistung | 5a(+), 5b(-): 25 mW 1a(+), 1b(-): 2,5 mW 3a(+), 3b(-): 0,4 mW 7a(+), 3b(-): 0,4 mW |
|
Leistung | 3a(+), 3b(-): 666 mW | |
Versorgung | ||
Sicherheitst. Maximalspannung | 250 V AC (Achtung! Um ist keine Bemessungsspannung.) | |
Zertifikat | PF 11 CERT 2109 X , Konformitätsaussage berücksichtigen | |
Kennzeichnung | II 3G Ex nA nC IIC T4 Gc | |
Galvanische Trennung | ||
Eingang/Ausgang | sichere galvanische Trennung nach EN 60079-11:2007, Scheitelwert der Spannung: 375 V | |
Eingang/Versorgung | sichere galvanische Trennung nach EN 60079-11:2007, Scheitelwert der Spannung: 375 V | |
Richtlinienkonformität | ||
Richtlinie 94/9/EG | EN 60079-0:2009, EN 60079-11:2007, EN60079-15:2005 , EN 60079-26:2007 , EN 61241-11:2006 | |
Allgemeine Informationen | ||
Ergänzende Informationen | Beachten Sie, soweit zutreffend, die EG-Baumusterprüfbescheinigungen, Konformitätsaussagen, Konformitätserklärungen, Konformitätsbescheinigungen und Betriebsanleitungen. Diese Informationen finden Sie unter www.pepperl-fuchs.com. |
System | Classcode |
---|---|
ECLASS 13.0 | 27210128 |
ECLASS 12.0 | 27210128 |
ECLASS 11.0 | 27210128 |
ECLASS 10.0.1 | 27210128 |
ECLASS 9.0 | 27210128 |
ECLASS 8.0 | 27210190 |
ECLASS 5.1 | 27210121 |
ETIM 9.0 | EC002918 |
ETIM 8.0 | EC002918 |
ETIM 7.0 | EC002918 |
ETIM 6.0 | EC002918 |
ETIM 5.0 | EC002475 |
UNSPSC 12.1 | 39121007 |
Sicherheitsgerichtete Dokumentation | Sprache | Dateityp | Dateigröße |
---|---|---|---|
Betriebsanleitung | GER | 170 KB | |
Handbücher | |||
Handbuch HiD2891 | GER | 1772 KB | |
Systemhandbuch | GER | 5450 KB | |
Installations- und Konfigurationsanleitung Device Type Manager (DTM) | GER | 8463 KB |
CAD | Sprache | Dateityp | Dateigröße |
---|---|---|---|
CAD 2-D / CAD 2-D | ALL | ZIP | 16364 KB |
CAE | |||
EPLAN macros H-System devices (EMA) / EPLAN-Makros Geräte H-System (EMA) | ALL | ZIP | 3536 KB |
Zertifikate | Kennung | Sprache | Dateityp | Dateigröße |
---|---|---|---|---|
Europe CESI ATEX Category (1) D ATEX Category (1) G | CESI 02 ATEX 086 | ALL | 3887 KB | |
Europe Pepperl+Fuchs ATEX Category 3 G | PF 11 CERT 2109 X | ALL | 446 KB | |
TUV Nord IECEx Certificate of Conformity | IECEx TUN 04.0012 | ALL | LINK | --- |
Frameworks | Ausgabe | Dateityp | Dateigröße |
---|---|---|---|
PACTware 4.1 SP6 / PACTware 4.1 SP6 | 4.1.0.53 | ZIP | 43327 KB |
Gerätebeschreibung/-Treiber | |||
DTM Collection Interface Technology 2 / DTM Collection Interface Technology 2 | 1.4.110.76 | ZIP | 32633 KB |
Zubehör | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||
|