Termination Board HiDTB08-SCT-99C-SC-RA
- Für 8 Module
- 24 V DC-Versorgung
- Unterstützte Signaltypen: DI/DO/AI/TI/AO
- Explosionsgefährdeter Bereich: Schraubklemmen, blau
- Sicherer Bereich: Schraubklemmen, schwarz
Hinweis: Alle produktbezogenen Dokumente, wie Zertifikate, Konformitäts- oder Herstellererklärungen, die unter der Firmierung Pepperl+Fuchs GmbH herausgegeben wurden, gelten auch für die Pepperl+Fuchs AG.
Vollständiges Datenblatt als PDF herunterladen:
Technische Daten HiDTB08-SCT-99C-SC-RA
| Versorgung | ||
|---|---|---|
| Anschluss | X20: Klemmen 3, 5 (+); 4, 6 (-) | |
| Nennspannung | 24 V DC , unter Berücksichtigung der Bemessungsspannung der verwendeten Trennbausteine | |
| Spannungsfall | 0,9 V , Spannungsfall über die Entkopplungsdioden auf dem Termination Board muss berücksichtigt werden | |
| Welligkeit | ≤ 10 % | |
| Absicherung | 2 A , jeweils für 8 Module | |
| Verlustleistung | ≤ 500 mW , ohne Module | |
| Verpolschutz | ja | |
| Redundanz | ||
| Versorgung | Redundanz möglich. Die Versorgung für die Trennbausteine ist entkoppelt, überwacht und abgesichert. | |
| Fehlermeldeausgang | ||
| Anschluss | X20: Klemmen 1, 2 | |
| Ausgangsart | potenzialfreier Kontakt | |
| Kontaktbelastung | 30 V DC, 1 A | |
| Anzeigen/Einstellungen | ||
| Anzeigeelemente | LED PWR1 (Versorgung Termination Board), grüne LED LED PWR2 (Versorgung Termination Board), grüne LED LED FAULT (Fehlermeldung), rote LED - LED leuchtet: Modulausfall - LED blinkt: Ausfall der Versorgung |
|
| Richtlinienkonformität | ||
| Elektromagnetische Verträglichkeit | ||
| Richtlinie 2014/30/EU | EN 61326-1:2013 (Industriebereiche) | |
| Konformität | ||
| Elektromagnetische Verträglichkeit | NE 21:2012 Weitere Informationen finden Sie in der Systembeschreibung. |
|
| Schutzart | IEC 60529:2001 | |
| Umgebungsbedingungen | ||
| Umgebungstemperatur | -20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F) | |
| Lagertemperatur | -40 ... 70 °C (-40 ... 158 °F) | |
| Mechanische Daten | ||
| Schutzart | IP20 | |
| Anschluss | ||
| Feldseite | explosionsgefährdeter Bereich: 9 Schraubklemmen pro Modul , blau | |
| Steuerungsseite | nicht explosionsgefährdeter Bereich: 9 Schraubklemmen pro Modul , schwarz | |
| Versorgung | steckbare Schraubklemmen , schwarz | |
| Aderquerschnitt | Schraubklemmen: 0,25 ... 1,5 mm2 (24 ... 12 AWG) | |
| Material | Gehäuse: Polycarbonat, 10 % glasfaserverstärkt | |
| Masse | ca. 740 g | |
| Abmessungen | 150 x 200 x 163 mm , Höhe inklusive Modulbestückung | |
| Befestigung | auf 35-mm-Hutschiene nach EN 60715:2001 | |
| Daten für den Einsatz in Verbindung mit explosionsgefährdeten Bereichen | ||
| EU-Baumusterprüfbescheinigung | CESI 11 ATEX 062 | |
| Kennzeichnung |  II (1)G [Ex ia Ga] IIC II (1)D [Ex ia Da] IIIC I (M1) [Ex ia Ma] I |
|
| Sicherer Bereich | ||
| Sicherheitst. Maximalspannung | 250 V (Achtung! Um ist keine Bemessungsspannung.) | |
| Galvanische Trennung | ||
| Feldstromkreis/Steuerstromkreis | sichere galvanische Trennung nach IEC/EN 60079-11, Scheitelwert der Spannung 375 V | |
| Richtlinienkonformität | ||
| Richtlinie 2014/34/EU | EN 60079-0:2012+A11:2013 , EN 60079-11:2012 , EN 50303:2000 | |
| Internationale Zulassungen | ||
| CSA-Zulassung | ||
| Control Drawing | siehe Control Drawing der zugehörigen Module | |
| IECEx-Zulassung | IECEx CES 11.0022 | |
| Zugelassen für | [Ex ia Ga] IIC [Ex ia Da] IIIC [Ex ia Ma] I |
|
Dokumente: HiDTB08-SCT-99C-SC-RA
| Handbücher | Sprache | Dateityp | Dateigröße |
|---|---|---|---|
| Manual H-System Isolated Barriers and Termination Boards | ENG | 5551 KB | |
| Handbuch Trennbarrieren und Termination Boards H-System | GER | 5543 KB | |
| Betriebsanleitungen | |||
| Инструкции | BUL | 0 KB | |
| Návod k poużití | CZE | 0 KB | |
| Instruktions manual | DAN | 119 KB | |
| Instruction manual | ENG | 42 KB | |
| Kasutusjuhend | EST | 116 KB | |
| Käyttöohje | FIN | 115 KB | |
| Manuel d'instructions | FRA | 83 KB | |
| Betriebsanleitung | GER | 44 KB | |
| Οδηγίες χρήσης | GRE | 127 KB | |
| Handleiding | HOL | 119 KB | |
| Instruction manual / Betriebsanleitung | HRV | 119 KB | |
| Használati útmutató | HUN | 0 KB | |
| Manuale di istruzioni | ITA | 80 KB | |
| Lietošanas pamācība | LAV | 119 KB | |
| Instrukciju vadovas | LIT | 120 KB | |
| Instrukcja obsługi | POL | 121 KB | |
| Manual de instruções | POR | 54 KB | |
| Manual de utilizare | RON | 119 KB | |
| Návod na poużitie | SLK | 120 KB | |
| Navodila za uporabo | SLV | 0 KB | |
| Manual de instrucciones | SPA | 82 KB | |
| Manual | SWE | 117 KB | |
| Technische Informationen | |||
| Pin-out Table | ENG | 70 KB | |
CAD+CAE: HiDTB08-SCT-99C-SC-RA
| CAD | Dateityp | Dateigröße | |
|---|---|---|---|
| Dimension drawing 2-D (DXF) / Abmessungszeichnung 2-D (DXF) | ZIP | 16364 KB |
Zertifikate+Zulassungen: HiDTB08-SCT-99C-SC-RA
| Konformitätsnachweise | Kennung | Dateityp | Dateigröße |
|---|---|---|---|
| EU-Declaration of conformity / EU-Konformitätserklärung | DOC-0610C | 238 KB | |
| Zertifikate | |||
| Canada, USA CSA | CoC 70001345 | 136 KB | |
| China NEPSI | GYJ 15.1122X | 1730 KB | |
| EAC EAC TP TC 020/2011 | TC RU C-DE.MH04.B.00397 | 680 KB | |
| Europe CESI ATEX Category (1) D ATEX Category (M1) 94/9/EC (ATEX) ATEX Category (1) G | CESI 11 ATEX 062 | 917 KB | |
| Russia Belarus Kazakhstan EAC EAC TP TC 012/2011 | EAEC RU C-DE.EX01.B.00102/19 | 9815 KB | |
| Worldwide CESI IECEx Certificate of Conformity | IECEx CES 11.0022 | LINK | --- |
Funktion: HiDTB08-SCT-99C-SC-RA
Das Termination Board ist mit 8 Steckplätzen für Trennbausteine ausgestattet. Die Trennbausteine lassen sich an jedem Steckplatz aufstecken und können auf dem Termination Board gemischt angebracht werden.
Das Termination Board besitzt Schraubklemmen für den Anschluss im Feld und für den Anschluss zur Steuerung. Die Verbindung zum separaten HART Communication Board wird über ein HART-Verbindungskabel hergestellt.
Die Information über eine fehlende Versorgungsspannung der Trennbausteine steht dem System als potenzialfreier Kontakt an den Klemmen der redundanten Versorgung zur Verfügung.
Über den Relaiskontakt werden auch feldseitige Verdrahtungsfehler gemeldet, soweit diese Funktion von den Trennbausteinen unterstützt wird.
Das Termination Boards wird in einem robusten Kunststoffgehäuse geliefert. Diese Bauweise gestattet eine schnelle, zuverlässige Montage auf der 35 mm-Hutschiene nach EN 60715 im Schaltschrank.
Pepperl+Fuchs AG
Lilienthalstraße 200
68307 Mannheim
Deutschland
info@de.pepperl-fuchs.com
+49 621 776-0
Pepperl+Fuchs ist einer der Marktführer in Entwicklung und Herstellung von elektronischen Sensoren und Komponenten für den weltweiten Automatisierungsmarkt. Kontinuierliche Innovation, hohes Qualitätsniveau und ständiges Wachstum bilden die Basis unseres Erfolges, seit mehr als 70 Jahren. Pepperl+Fuchs hat weltweit 6.200 Mitarbeiter und Produktionsstandorte in Deutschland, den USA, Singapur, Ungarn, Indonesien und Vietnam, die mehrheitlich nach ISO 9001 zertifiziert sind.