Schaltverstärker KFD2-SH-Ex1
- 1-kanalige Trennbarriere
- 24 V DC-Versorgung (Power Rail)
- Eingang für zugelassene mechanische Kontakte oder SN/S1N-Sensoren
- Relaiskontaktausgang
- Fehlermeldeausgang
- Leitungsfehlerüberwachung
- Bis SIL 3 gemäß IEC/EN 61508
- Bis PL d gemäß EN/ISO 13849
Hinweis: Alle produktbezogenen Dokumente, wie Zertifikate, Konformitäts- oder Herstellererklärungen, die unter der Firmierung Pepperl+Fuchs GmbH oder Pepperl+Fuchs AG herausgegeben wurden, gelten auch für die Pepperl+Fuchs SE.
Vollständiges Datenblatt als PDF herunterladen:
Technische Daten KFD2-SH-Ex1
| Allgemeine Daten | ||
|---|---|---|
| Signaltyp | Binäreingang | |
| Kenndaten funktionale Sicherheit | ||
| Sicherheits-Integritätslevel (SIL) | SIL 3 | |
| Performance Level (PL) | PL d | |
| Versorgung | ||
| Anschluss | Power Rail oder Klemmen 22+, 23+, 24- | |
| Bemessungsspannung | 20 ... 35 V DC | |
| Welligkeit | ≤ 10 % | |
| Bemessungsstrom | ≤ 130 mA | |
| Verlustleistung | 2,1 W | |
| Leistungsaufnahme | max. 2,3 W | |
| Eingang | ||
| Anschlussseite | Feldseite | |
| Anschluss | Klemmen 10+, 12- | |
| Leerlaufspannung/Kurzschlussstrom | ca. 8,4 V DC / ca. 11,7 mA | |
| Leitungswiderstand | ≤ 50 Ω, im Ex-Bereich sind Kabelkapazitäten und -induktivitäten zu berücksichtigen | |
| Schaltpunkt | ||
| Relais abgefallen | I < 2,1 mA und I > 5,9 mA | |
| Relais angezogen | 2,8 mA < I < 5,3 mA | |
| Ansprechverzug | ≤ 1 ms | |
| Ausgang | ||
| Anschlussseite | Steuerungsseite | |
| Anschluss | Ausgang I: Klemmen 13, 14 ; Ausgang II: Klemmen 15, 21 ; Ausgang III: Klemmen 16+, 17- | |
| Ausgang I | Relais , Signal | |
| Kontaktbelastung | 50 V AC/1 A/cos φ > 0,7; 24 V DC/1 A ohmsche Last | |
| Mechanische Lebensdauer | 50 x 106 Schaltspiele | |
| Ausgang II | Relais , Signal | |
| Kontaktbelastung | 50 V AC/1 A/cos φ > 0,7; 24 V DC/1 A ohmsche Last | |
| Mechanische Lebensdauer | 50 x 106 Schaltspiele | |
| Ausgang III | Elektronikausgang, passiv , Fehlermeldung | |
| Bemessungsspannung | 10 ... 30 V DC | |
| Signalpegel | 1-Signal: (L+) -2,5 V (7 mA, kurzschlussfest) / 0-Signal: gesperrter Ausgang (Reststrom ≤ 10 µA) |
|
| Übertragungseigenschaften | ||
| Schaltfrequenz | 5 Hz | |
| Galvanische Trennung | ||
| Ausgang/Versorgung | verstärkte Isolierung nach IEC/EN 61010-1, Bemessungsisolationsspannung 300 Veff | |
| Ausgang I, II, III gegeneinander | Basisisolierung nach IEC/EN 61010-1, Bemessungsisolationsspannung 50 Veff | |
| Anzeigen/Einstellungen | ||
| Anzeigeelemente | LEDs | |
| Beschriftung | Platz für Beschriftung auf der Frontseite | |
| Richtlinienkonformität | ||
| Elektromagnetische Verträglichkeit | ||
| Richtlinie 2014/30/EU | EN 61326-1:2013 (Industriebereiche) | |
| Maschinenrichtlinie | ||
| Richtlinie 2006/42/EG | EN/ISO 13849-1:2015 | |
| Konformität | ||
| Elektromagnetische Verträglichkeit | NE 21:2017 , EN 61326-3-1:2017 | |
| Schutzart | IEC 60529:2001 | |
| Sicherheit | IEC/EN 61508:2010 | |
| Umgebungsbedingungen | ||
| Umgebungstemperatur | -20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F) | |
| Mechanische Daten | ||
| Schutzart | IP20 | |
| Anschluss | Schraubklemmen | |
| Masse | ca. 280 g | |
| Abmessungen | 40 x 107 x 115 mm (B x H x T) , Gehäusetyp C1 | |
| Höhe | 107 mm | |
| Breite | 40 mm | |
| Tiefe | 115 mm | |
| Befestigung | auf 35-mm-Hutschiene nach EN 60715:2001 | |
| Daten für den Einsatz in Verbindung mit explosionsgefährdeten Bereichen | ||
| EU-Baumusterprüfbescheinigung | PTB 00 ATEX 2042 | |
| Kennzeichnung |  II (1)G [Ex ia Ga] IIC II (1)D [Ex ia Da] IIIC I (M1) [Ex ia Ma] I |
|
| Eingang | Ex ia | |
| Spannung | 9,56 V | |
| Strom | 16,8 mA | |
| Leistung | 41 mW (Kennlinie linear) | |
| Versorgung | ||
| Sicherheitst. Maximalspannung | 40 V AC/DC (Achtung! Die Bemessungsspannung kann geringer sein.) | |
| Ausgang | ||
| Sicherheitst. Maximalspannung | Ausgang I und II: 253 V AC/DC (Achtung! Um ist keine Bemessungsspannung.) Ausgang III: 60 V AC/DC (Achtung! Um ist keine Bemessungsspannung.) |
|
| Zertifikat | TÜV 99 ATEX 1493 X | |
| Kennzeichnung | II 3G Ex ec nC IIC T4 Gc |
|
| Galvanische Trennung | ||
| Eingang/Ausgang | sichere galvanische Trennung nach IEC/EN 60079-11, Scheitelwert der Spannung 375 V | |
| Eingang/Versorgung | sichere galvanische Trennung nach IEC/EN 60079-11, Scheitelwert der Spannung 375 V | |
| Richtlinienkonformität | ||
| Richtlinie 2014/34/EU | EN IEC 60079-0:2018+AC:2020 , EN 60079-7:2015+A1:2018 , EN 60079-11:2012 , EN IEC 60079-15:2019 | |
| Internationale Zulassungen | ||
| FM-Zulassung | ||
| Control Drawing | 116-0158 | |
| IECEx-Zulassung | ||
| IECEx-Zertifikat | IECEx TUN 19.0013X | |
| IECEx-Kennzeichnung | Ex ec nC IIC T4 Gc | |
| Allgemeine Informationen | ||
| Ergänzende Informationen | Beachten Sie, soweit zutreffend, die Zertifikate, Konformitätserklärungen, Betriebsanleitungen und Handbücher. Diese Informationen finden Sie unter www.pepperl-fuchs.com. | |
Klassifikationen
| System | Classcode |
|---|---|
| ECLASS 13.0 | 27210121 |
| ECLASS 12.0 | 27210121 |
| ECLASS 11.0 | 27210121 |
| ECLASS 10.0.1 | 27210121 |
| ECLASS 9.0 | 27210121 |
| ECLASS 8.0 | 27210121 |
| ECLASS 5.1 | 27210121 |
| ETIM 9.0 | EC001485 |
| ETIM 8.0 | EC001485 |
| ETIM 7.0 | EC001485 |
| ETIM 6.0 | EC001485 |
| ETIM 5.0 | EC001485 |
| UNSPSC 12.1 | 32101514 |
Details: KFD2-SH-Ex1
Funktion
Diese Trennbarriere eignet sich für eigensichere Anwendungen.
Das Gerät überträgt binäre Signale von SN/S1N-Sensoren oder zugelassenen mechanischen Kontakten aus dem explosionsgefährdeten Bereich in den sicheren Bereich.
Der Eingang steuert einen Relaiskontaktausgang mit drei Schließern (einen in Serie zu den beiden Ausgangsrelais für die Sicherheitsfunktion), einen Relaiskontaktausgang mit einem Schließer und einen passiven Transistorausgang.
Anders als bei einem Näherungssensor der Serie SN/S1N muss bei einem mechanischen Kontakt ein 10 kΩ-Widerstand über den Kontakt gelegt werden, zusätzlich zu einem 1,5 kΩ-Widerstand in Serie.
Der Steuerstromkreis wird kontinuierlich auf Leitungsunterbrechung (LB) und Leitungskurzschluss (LK) überwacht.
Im Fehlerfall wird der Fehlermeldeausgang aktiviert, während die Ausgänge I und II abfallen.
Für Sicherheitsanwendungen bis SIL3 muss Ausgang I verwendet werden. Für Sicherheitsanwendungen bis SIL2 können Ausgang I und Ausgang II verwendet werden.
Informationsmaterial: KFD2-SH-Ex1
| Literatur | Sprache | Dateityp | Dateigröße |
|---|---|---|---|
| Applikationsbericht - Biologische Abwasserreinigung und Nachklärung | GER | 568 KB | |
| Applikationsbericht - Energiegewinnung in Kläranlagen | GER | 535 KB | |
| Applikationsbericht - Rechenanlagen in Kläranlagen | GER | 578 KB | |
| Applikationsbericht - Sandfang und Vorklärung | GER | 434 KB | |
| Applikationsbericht - Sicherer Brennstofftransport in Kohlekraftwerken | GER | 393 KB | |
| Applikationsbericht - Stromerzeugung in Kohlekraftwerken | GER | 416 KB | |
| Applikationsbericht - Wasserzulauf in Kläranlagen | GER | 527 KB |
Produktdokumentation: KFD2-SH-Ex1
| Sicherheitsgerichtete Dokumentation | Sprache | Dateityp | Dateigröße |
|---|---|---|---|
| Betriebsanleitung | GER | 170 KB | |
| Originalbetriebsanleitung/Handbuch Funktionale Sicherheit | GER | 663 KB | |
| Handbücher | |||
| Handbuch | GER | 3693 KB | |
Konstruktion / Simulation: KFD2-SH-Ex1
| CAD | Sprache | Dateityp | Dateigröße |
|---|---|---|---|
| CAD 3-D / CAD 3-D | ALL | STP | 186 KB |
| CAD Portal / CAD Portal | ALL | LINK | --- |
| CAE | |||
| EPLAN macro EDZ / EPLAN Makro EDZ | ALL | EDZ | 87 KB |
Zulassungen: KFD2-SH-Ex1
| Zertifikate | Kennung | Sprache | Dateityp | Dateigröße |
|---|---|---|---|---|
| Europe PTB ATEX Category (1) D ATEX Category (M1) ATEX Category (1) G | PTB 00 ATEX 2042 | ALL | 513 KB | |
| Europe TUV II 3 G | TÜV 99 ATEX 1493X | ALL | 2538 KB | |
| Japan TIIS | TC16173 | ALL | 1623 KB | |
| South Africa MASC | MASC S/23-8148X | ALL | 577 KB | |
| TUV Nord IECEx Certificate of Conformity | IECEx TUN 19.0013X | ALL | LINK | --- |
| United Kingdom CML UK-Type Examination Certificate UKEX Category (1) D UKEX Category (1) G UKEX Category (M1) | CML 23UKEX2155 | ALL | 167 KB | |
| Worldwide TÜV SÜD Functional Safety Assessment | PM85769T | ALL | 797 KB | |
| Control Drawings | ||||
| Control drawing CSA / Control drawing CSA | ALL | 71 KB | ||
| Konformitätserklärung | ||||
| EU Declaration of Conformity (P+F) / EU-Konformitäterklärung (P+F) | DOC-0075E | ALL | 111 KB | |
Zugehörige Produkte: KFD2-SH-Ex1
| Passende Systemkomponenten | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
| Zubehör | ||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
Wählen Sie aus verschiedenen Kriterien wie Sicherheitsintegritätslevel, Performance Level, Gerätefunktion und Signaltyp, um das passende SIL/PL-bewertete Produkt zu finden.
Pepperl+Fuchs SE
Lilienthalstraße 200
68307 Mannheim
Deutschland
info@de.pepperl-fuchs.com
+49 621 776-0
Pepperl+Fuchs ist einer der Marktführer in Entwicklung und Herstellung von elektronischen Sensoren und Komponenten für den weltweiten Automatisierungsmarkt. Kontinuierliche Innovation, hohes Qualitätsniveau und ständiges Wachstum bilden die Basis unseres Erfolges, seit mehr als 70 Jahren. Pepperl+Fuchs hat weltweit 6.300 Mitarbeiter und Produktionsstandorte in Deutschland, den USA, Singapur, Ungarn, Indonesien und Vietnam, die mehrheitlich nach ISO 9001 zertifiziert sind.