Serviceline Industrielle Sensoren
Serviceline Explosionsschutz

Schaltverstärker KFD2-SH-Ex1

KFD2-SH-Ex1
  • 1-kanalige Trennbarriere
  • 24 V DC-Versorgung (Power Rail)
  • Eingang für zugelassene mechanische Kontakte oder SN/S1N-Sensoren
  • Relaiskontaktausgang
  • Fehlermeldeausgang
  • Leitungsfehlerüberwachung
  • Bis SIL 3 gemäß IEC/EN 61508
  • Bis PL d gemäß EN/ISO 13849

Hinweis: Alle produktbezogenen Dokumente, wie Zertifikate, Konformitäts- oder Herstellererklärungen, die unter der Firmierung Pepperl+Fuchs GmbH oder Pepperl+Fuchs AG herausgegeben wurden, gelten auch für die Pepperl+Fuchs SE.

Vollständiges Datenblatt als PDF herunterladen:


Technische Daten  KFD2-SH-Ex1

Allgemeine Daten
SignaltypBinäreingang
Kenndaten funktionale Sicherheit
Sicherheits-Integritätslevel (SIL)SIL 3
Performance Level (PL)PL d
Versorgung
AnschlussPower Rail oder Klemmen 22+, 23+, 24-
Bemessungsspannung20 ... 35 V DC
Welligkeit≤ 10 %
Bemessungsstrom≤ 130 mA
Verlustleistung2,1 W
Leistungsaufnahmemax. 2,3 W
Eingang
AnschlussseiteFeldseite
AnschlussKlemmen 10+, 12-
Leerlaufspannung/Kurzschlussstromca. 8,4 V DC / ca. 11,7 mA
Leitungswiderstand≤ 50 Ω, im Ex-Bereich sind Kabelkapazitäten und -induktivitäten zu berücksichtigen
Schaltpunkt
Relais abgefallenI < 2,1 mA und I > 5,9 mA
Relais angezogen2,8 mA < I < 5,3 mA
Ansprechverzug≤ 1 ms
Ausgang
AnschlussseiteSteuerungsseite
AnschlussAusgang I: Klemmen 13, 14 ; Ausgang II: Klemmen 15, 21 ; Ausgang III: Klemmen 16+, 17-
Ausgang IRelais , Signal
Kontaktbelastung50 V AC/1 A/cos φ > 0,7; 24 V DC/1 A ohmsche Last
Mechanische Lebensdauer50 x 106 Schaltspiele
Ausgang IIRelais , Signal
Kontaktbelastung50 V AC/1 A/cos φ > 0,7; 24 V DC/1 A ohmsche Last
Mechanische Lebensdauer50 x 106 Schaltspiele
Ausgang IIIElektronikausgang, passiv , Fehlermeldung
Bemessungsspannung10 ... 30 V DC
Signalpegel1-Signal: (L+) -2,5 V (7 mA, kurzschlussfest) / 0-Signal: gesperrter Ausgang
(Reststrom ≤ 10 µA)
Übertragungseigenschaften
Schaltfrequenz5 Hz
Galvanische Trennung
Ausgang/Versorgungverstärkte Isolierung nach IEC/EN 61010-1, Bemessungsisolationsspannung 300 Veff
Ausgang I, II, III gegeneinanderBasisisolierung nach IEC/EN 61010-1, Bemessungsisolationsspannung 50 Veff
Anzeigen/Einstellungen
AnzeigeelementeLEDs
BeschriftungPlatz für Beschriftung auf der Frontseite
Richtlinienkonformität
Elektromagnetische Verträglichkeit
Richtlinie 2014/30/EUEN 61326-1:2013 (Industriebereiche)
Maschinenrichtlinie
Richtlinie 2006/42/EGEN/ISO 13849-1:2015
Konformität
Elektromagnetische VerträglichkeitNE 21:2011
SchutzartIEC 60529:2001
SicherheitIEC/EN 61508:2010
Umgebungsbedingungen
Umgebungstemperatur-20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F)
Mechanische Daten
SchutzartIP20
AnschlussSchraubklemmen
Masseca. 280 g
Abmessungen40 x 107 x 115 mm (B x H x T) , Gehäusetyp C1
Befestigungauf 35-mm-Hutschiene nach EN 60715:2001
Daten für den Einsatz in Verbindung mit explosionsgefährdeten Bereichen
EU-BaumusterprüfbescheinigungPTB 00 ATEX 2042
KennzeichnungEx-Hexagon II (1)GD [EEx ia] IIC [Stromkreis(e) in Zone 0/1/2]
EingangEEx ia IIC
Spannung9,56 V
Strom16,8 mA
Leistung41 mW (Kennlinie linear)
Versorgung
Sicherheitst. Maximalspannung40 V AC/DC (Achtung! Die Bemessungsspannung kann geringer sein.)
Ausgang
Sicherheitst. MaximalspannungAusgang I und II: 253 V AC/DC (Achtung! Um ist keine Bemessungsspannung.)
Ausgang III: 60 V AC/DC (Achtung! Um ist keine Bemessungsspannung.)
ZertifikatTÜV 99 ATEX 1493 X
KennzeichnungEx-Hexagon II 3G Ex ec nC IIC T4 Gc
Galvanische Trennung
Eingang/Ausgangsichere galvanische Trennung nach IEC/EN 60079-11, Scheitelwert der Spannung 375 V
Eingang/Versorgungsichere galvanische Trennung nach IEC/EN 60079-11, Scheitelwert der Spannung 375 V
Richtlinienkonformität
Richtlinie 2014/34/EUEN IEC 60079-0:2018 , EN 60079-7:2015+A1:2018 , EN 60079-11:2012 , EN IEC 60079-15:2019
Internationale Zulassungen
FM-Zulassung
Control Drawing116-0158
IECEx-Zulassung
IECEx-ZertifikatIECEx TUN 19.0013X
IECEx-KennzeichnungEx ec nC IIC T4 Gc
Allgemeine Informationen
Ergänzende InformationenBeachten Sie, soweit zutreffend, die Zertifikate, Konformitätserklärungen, Betriebsanleitungen und Handbücher. Diese Informationen finden Sie unter www.pepperl-fuchs.com.

Klassifikationen

SystemClasscode
ECLASS 11.027210121
ECLASS 10.0.127210121
ECLASS 9.027210121
ECLASS 8.027210121
ECLASS 5.127210121
ETIM 8.0EC001485
ETIM 7.0EC001485
ETIM 6.0EC001485
ETIM 5.0EC001485
UNSPSC 12.132101514

Dokumente: KFD2-SH-Ex1

HandbücherSpracheDateitypDateigröße
Original Instructions/Functional Safety ManualENGPDF660 KB
System Manual ENGPDF3524 KB
Originalbetriebsanleitung/Handbuch Funktionale SicherheitGERPDF663 KB
SystemhandbuchGERPDF3557 KB
Original Instructions/Functional Safety ManualHUNPDF2028 KB
Betriebsanleitungen
ИнструкцииBULPDF151 KB
Návod k poużitíCZEPDF145 KB
Instruction manualENGPDF149 KB
KasutusjuhendESTPDF140 KB
KäyttöohjeFINPDF139 KB
Manuel d'instructionsFRAPDF146 KB
BetriebsanleitungGERPDF150 KB
Οδηγίες χρήσηςGREPDF154 KB
HandleidingHOLPDF144 KB
Instruction manual / BetriebsanleitungHRVPDF143 KB
Használati útmutatóHUNPDF146 KB
Manuale di istruzioniITAPDF144 KB
Lietošanas pamācībaLAVPDF143 KB
Instrukciju vadovasLITPDF144 KB
Manual de instruçõesPORPDF146 KB
Manual de utilizareRONPDF144 KB
ИнструкцииRUSPDF152 KB
Návod na poużitieSLKPDF144 KB
Navodila za uporaboSLVPDF142 KB
Manual de instruccionesSPAPDF146 KB

CAD+CAE: KFD2-SH-Ex1

CADDateitypDateigröße
CAD Portal / CAD PortalLINK---
Dimension drawing 3-D / Abmessungszeichnung 3-DSTP186 KB
EPLAN
EPLAN macro EDZ / EPLAN Makro EDZEDZ87 KB

Zertifikate+Zulassungen: KFD2-SH-Ex1

KonformitätsnachweiseKennungDateitypDateigröße
EU-Declaration of conformity / EU-KonformitätserklärungDOC-0075DPDF63 KB
Zertifikate
Brasil TUV Rheinland Brazil Ex nA nCTÜV 13.1124XPDF1353 KB
EAC Pepperl+Fuchs EAC TP TC 020/2011EAEC N RU D-DE.PA01.B.95500/21PDF748 KB
Europe PTB ATEX Category (1) GDPTB 00 ATEX 2042PDF573 KB
Europe TUV II 3 GTÜV 99 ATEX 1493XPDF756 KB
Japan TIISTC 16173PDF2797 KB
Russia Belarus Kazakhstan EAC EAC TP TC 012/2011EAEC RU C-DE.EX01.B.00102/19PDF9815 KB
TUV Nord IECEx Certificate of ConformityIECEx TUN 19.0013XLINK---
Worldwide TÜV SÜD Functional Safety AssessmentPM85769TPDF797 KB
Control Drawings
Control Drawing FM / Control Drawing FM   PDF71 KB

Zugehörige Produkte: KFD2-SH-Ex1

Passende Systemkomponenten

Schnittstelle für Power Rail, Speisestrom ≤ 4 A, Austauschbare Sicherung, Relaiskontaktausgang, umkehrbar, LED-Statusanzeigepa

35 mm-Hutschiene mit 3-Leiter-Einlegeteil, Ermöglicht die Versorgung der aufgesteckten K-System-Module, Standardlänge 2 m, beliebig kürzbar, Vermeidet Reihenschaltungenpa

35 mm-Hutschiene mit 3-Leiter-Einlegeteil, Ermöglicht die Versorgung der aufgesteckten K-System-Module, Standardlänge 0,8 m, beliebig kürzbar, Vermeidet Reihenschaltungenpa
35 mm-Hutschiene mit 3-Leiter-Einlegeteil, Ermöglicht die Versorgung der aufgesteckten K-System-Module, Standardlänge 1,6 m, beliebig kürzbar, Vermeidet Reihenschaltungenpa
Kabelkanal im Montageprofil integriert, Sichere räumliche Trennung von Ex- und Nicht-Ex-Signalen, Keine zusätzlichen Kabelführungen notwendig, Standardlänge 1,8 m, beliebig kürzbar, Mit Montagehilfenpa
Kabelkanal mit integriertem Power Rail UPR-03, Sichere räumliche Trennung von Ex- und Nicht-Ex-Signalen, Keine zusätzlichen Kabelführungen notwendig, Ermöglicht die Versorgung der aufgesteckten K-System-Module, Standardlänge 1,8 m, beliebig kürzbar, Mit Endkappen UPR-E, Abdeckung und Montagehilfenpa
Zubehör
3-polige Schraubklemme, Für KF-Module des K-Systems, Verpackungseinheit: 5 Stück, grünpa
3-polige Schraubklemme, Für KF-Module des K-Systems, Verpackungseinheit: 5 Stück, blaupa
Kodierung der K-System-Klemmenblöcke, Kodierung der LB/FB-System-Frontbuchsen, Verpackungseinheit: 20 x 6 Kodierstiftepa

Funktion: KFD2-SH-Ex1

Diese Trennbarriere eignet sich für eigensichere Anwendungen.

Das Gerät überträgt binäre Signale von SN/S1N-Sensoren oder zugelassenen mechanischen Kontakten aus dem explosionsgefährdeten Bereich in den sicheren Bereich.

Der Eingang steuert einen Relaiskontaktausgang mit drei Schließern (einen in Serie zu den beiden Ausgangsrelais für die Sicherheitsfunktion), einen Relaiskontaktausgang mit einem Schließer und einen passiven Transistorausgang.

Anders als bei einem Näherungssensor der Serie SN/S1N muss bei einem mechanischen Kontakt ein 10 kΩ-Widerstand über den Kontakt gelegt werden, zusätzlich zu einem 1,5 kΩ-Widerstand in Serie.

Der Steuerstromkreis wird kontinuierlich auf Leitungsunterbrechung (LB) und Leitungskurzschluss (LK) überwacht.

Im Fehlerfall wird der Fehlermeldeausgang aktiviert, während die Ausgänge I und II abfallen.

Für Sicherheitsanwendungen bis SIL3 muss Ausgang I verwendet werden. Für Sicherheitsanwendungen bis SIL2 können Ausgang I und Ausgang II verwendet werden.