Serviceline Industrielle Sensoren
Serviceline Explosionsschutz

SMART-Transmitterspeisegerät KFD2-STC5-Ex1.2O

KFD2-STC5-Ex1.2O
  • 1-kanalige Trennbarriere
  • 24 V DC-Versorgung (Power Rail)
  • Eingang 2-Draht- und 3-Draht-SMART-Transmitter und 2-Draht-SMART-Stromquellen
  • Signal-Splitter (1 Eingang und 2 Ausgänge)
  • Dualausgang 4 mA ... 20 mA, Stromsenke/Stromquelle
  • Klemmen mit Prüfabgriff
  • Bis SIL 2 (SC 3) gemäß IEC/EN 61508

Hinweis: Alle produktbezogenen Dokumente, wie Zertifikate, Konformitäts- oder Herstellererklärungen, die unter der Firmierung Pepperl+Fuchs GmbH oder Pepperl+Fuchs AG herausgegeben wurden, gelten auch für die Pepperl+Fuchs SE.

Technische Daten  KFD2-STC5-Ex1.2O

Allgemeine Daten
SignaltypAnalogeingang
Kenndaten funktionale Sicherheit
Sicherheits-Integritätslevel (SIL)SIL 2
Systematische Eignung (SC)SC 3
Versorgung
AnschlussPower Rail oder Klemmen 14+, 15-
Bemessungsspannung18 ... 30 V DC
Welligkeitinnerhalb der Versorgungstoleranz
Verlustleistung≤ 1 W bei maximaler Last
Leistungsaufnahme≤ 1,7 W bei maximaler Last
Eingang
AnschlussseiteFeldseite
AnschlussKlemmen 1+, 2-, 3
Eingangssignal4 ... 20 mA
Leerlaufspannung/KurzschlussstromKlemmen 1+, 3: 23 V / 25 mA
Eingangswiderstandmax. 265 Ω Klemmen 2-, 3 , max. 330 Ω Klemmen 1+, 3
Verfügbare Spannung≥ 16 V bei 20 mA ; ≥ 20 V bei 4 mA , Klemmen 1+, 3
Ausgang
AnschlussseiteSteuerungsseite
AnschlussKlemmen 7+, 8-, 9-; 10+, 11-, 12- (Senke)
Klemmen 7-, 8+, 9+; 10-, 11+, 12+ (Quelle)
siehe zusätzliche Informationen
Last0 ... 600 Ω
Ausgangssignal4 ... 20 mA (Überlast > 25 mA)
Welligkeitmax. 50 µA eff
Externe Versorgung (Loop)2 ... 30 V DC
Ist die externe Spannung > 19 V, ist eine Last ≥ ((V - 19) / 0,02) Ω erforderlich. V steht für den Wert der externen Spannung.
Der interne 250-Ω-Widerstand an den Klemmen 9 und 12 kann als Last verwendet werden.
Übertragungseigenschaften
Abweichungbei 20 °C (68 °F), 4 ... 20 mA
≤ 10 µA inkl. Kalibrierung, Linearität, Hysterese, Bürden und Versorgungsspannungsschwankungen
Einfluss der Umgebungstemperatur≤ 0,25 µA/K
FrequenzbereichFeldseite zu Steuerungsseite: Bandbreite bei 0,5 Vss-Signal 0 ... 7,5 kHz (-3 dB)
Steuerungsseite zu Feldseite: Bandbreite bei 0,5 Vss-Signal 0,3 ... 7,5 kHz (-3 dB)
Einschwingzeit200 µs
Anstiegs-/Abfallzeit100 µs
Galvanische Trennung
Ausgang/VersorgungFunktionsisolierung, Bemessungsisolationsspannung 50 V AC
Ausgang/AusgangFunktionsisolierung, Bemessungsisolationsspannung 50 V AC
Anzeigen/Einstellungen
AnzeigeelementeLED
BeschriftungPlatz für Beschriftung auf der Frontseite
Richtlinienkonformität
Elektromagnetische Verträglichkeit
Richtlinie 2014/30/EUEN 61326-1:2013 (Industriebereiche)
Konformität
Elektromagnetische VerträglichkeitNE 21:2012
EN 61326-3-2:2008
SchutzartIEC 60529:2001
Schutz gegen elektrischen SchlagUL 61010-1:2012
Umgebungsbedingungen
Umgebungstemperatur-20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F)
erweiterter Umgebungstemperaturbereich bis 70 °C (158 °F), notwendige Montagebedingungen siehe Handbuch
Mechanische Daten
SchutzartIP20
AnschlussSchraubklemmen
Masseca. 200 g
Abmessungen20 x 124 x 115 mm (B x H x T) , Gehäusetyp B2
Höhe124 mm
Breite20 mm
Tiefe115 mm
Befestigungauf 35-mm-Hutschiene nach EN 60715:2001
Daten für den Einsatz in Verbindung mit explosionsgefährdeten Bereichen
EU-BaumusterprüfbescheinigungCML 17 ATEX 2031X
KennzeichnungEx-Hexagon II (1)G [Ex ia Ga] IIC
Ex-Hexagon II (1)D [Ex ia Da] IIIC
Ex-Hexagon I (M1) [Ex ia Ma] I
Eingang[Ex ia Ga] IIC, [Ex ia Da] IIIC, [Ex ia Ma] I
Versorgung
Sicherheitst. Maximalspannung250 V (Achtung! Die Bemessungsspannung kann geringer sein.)
BetriebsmittelKlemmen 1+, 3-
Spannung26,2 V
Spannung27,25 V
Strom93 mA
Leistung634 mW
BetriebsmittelKlemmen 2-, 3
Spannung30 V
Strom115 mA
Leistungmax 1 W
Spannung2 V
Strom8,5 mA
Leistung4,3 mW
BetriebsmittelKlemmen 1+, 3 / 2-
Spannung26,2 V
Spannung27,25 V
Strom115 mA
Leistung784 mW
ZertifikatCML 17 ATEX 3030X
KennzeichnungEx-Hexagon II 3G Ex ec IIC T4 Gc
Galvanische Trennung
Eingang/Ausgangsichere galvanische Trennung nach IEC/EN 60079-11:2007, Scheitelwert der Spannung 375 V
Eingang/Versorgungsichere galvanische Trennung nach IEC/EN 60079-11:2007, Scheitelwert der Spannung 375 V
Richtlinienkonformität
Richtlinie 2014/34/EUEN IEC 60079-0:2018+AC:2020 , EN 60079-7:2015+A1:2018 , EN 60079-11:2012
Internationale Zulassungen
UL-ZulassungE106378
Control Drawing116-0439 (cULus)
IECEx-Zulassung
IECEx-ZertifikatIECEx CML 17.0016X
IECEx-Kennzeichnung[Ex ia Ga] IIC , [Ex ia Da] IIIC , [Ex ia Ma] I
Ex ec IIC T4 Gc
Allgemeine Informationen
Ergänzende InformationenBeachten Sie, soweit zutreffend, die Zertifikate, Konformitätserklärungen, Betriebsanleitungen und Handbücher. Diese Informationen finden Sie unter www.pepperl-fuchs.com.

Klassifikationen

SystemClasscode
ECLASS 13.027210119
ECLASS 12.027210119
ECLASS 11.027210119
ECLASS 10.0.127210119
ECLASS 9.027210119
ECLASS 8.027210119
ECLASS 5.127210119
ETIM 9.0EC001485
ETIM 8.0EC001485
ETIM 7.0EC001485
ETIM 6.0EC001485
ETIM 5.0EC001485
UNSPSC 12.132101514

Details: KFD2-STC5-Ex1.2O

Diese Trennbarriere eignet sich für eigensichere Anwendungen.

Das Gerät speist 2-Draht- und 3-Draht-SMART-Transmitter und kann auch zusammen mit 2-Draht-SMART-Stromquellen genutzt werden.

Das analoge Eingangssignal wird als zwei galvanisch getrennte Ausgangssignale in den sicheren Bereich übertragen.

Dem Eingangssignal können im explosionsgefährdeten oder im nicht explosionsgefährdeten Bereich binäre Signale überlagert werden, die bidirektional übertragen werden.

Das Gerät unterstützt an den Klemmen im sicheren Bereich einen Ausgang in der Betriebsart Senke oder Quelle.

Das Gerät besitzt einen internen Widerstand. Verwenden Sie diesen Widerstand, wenn der HART-Kommunikationswiderstand im Steuerstromkreis zu gering ist.

In die Geräteklemmen sind Prüfbuchsen für den Anschluss von HART-Kommunikatoren integriert.

Datenblatt: KFD2-STC5-Ex1.2O

DatenblattDateitypDateigröße
Datasheet KFD2-STC5-Ex1.2OPDF1231 KB
Fiche de données KFD2-STC5-Ex1.2OPDF1241 KB
Datenblatt KFD2-STC5-Ex1.2OPDF1234 KB
Datasheet KFD2-STC5-Ex1.2OPDF1305 KB
Hoja de datos KFD2-STC5-Ex1.2OPDF1244 KB

Dokumente: KFD2-STC5-Ex1.2O

HandbücherDateitypDateigröße
ManualPDF3685 KB
HandbuchPDF3693 KB
Betriebsanleitungen
ИнструкцииPDF170 KB
Instruction manual / BetriebsanleitungPDF322 KB
Návod k poużitíPDF164 KB
Instruktions manualPDF163 KB
Instruction manualPDF169 KB
KasutusjuhendPDF159 KB
KäyttöohjePDF159 KB
Manuel d'instructionsPDF166 KB
BetriebsanleitungPDF170 KB
Οδηγίες χρήσηςPDF173 KB
HandleidingPDF165 KB
Instruction manual / BetriebsanleitungPDF163 KB
Használati útmutatóPDF166 KB
Manuale di istruzioniPDF164 KB
Lietošanas pamācībaPDF163 KB
Instrukciju vadovasPDF165 KB
Instrukcja obsługiPDF166 KB
Manual de instruçõesPDF165 KB
Manual de utilizarePDF163 KB
Návod na poużitiePDF164 KB
Navodila za uporaboPDF162 KB
Manual de instruccionesPDF165 KB
ManualPDF161 KB
Applikationsberichte
Application Report - Energy Generation in Wastwater Treatment PlantsPDF532 KB
Application Report - Generating Electricity in Coal-Fired Power PlantsPDF412 KB
Application Report - Screening Systems in Sewage Treatment PlantsPDF577 KB
Application Report - Sicherer Brennstofftransport in KohlekraftwerkenPDF391 KB
Application Report - Water Inlet in Wastewater Treatment PlantsPDF526 KB
Applikationsbericht - Energiegewinnung in KläranlagenPDF535 KB
Applikationsbericht - Rechenanlagen in KläranlagenPDF578 KB
Applikationsbericht - Sicherer Brennstofftransport in KohlekraftwerkenPDF393 KB
Applikationsbericht - Stromerzeugung in KohlekraftwerkenPDF416 KB
Applikationsbericht - Wasserzulauf in KläranlagenPDF527 KB
Dokumente
Functional Safety ManualPDF1974 KB
Handbuch funktionale SicherheitPDF1989 KB

CAD+CAE: KFD2-STC5-Ex1.2O

CADDateitypDateigröße
CAD 3-D / CAD 3-DSTP3048 KB
CAD Portal / CAD PortalLINK---
EPLAN
CAE EPLAN Data Portal / CAE EPLAN Data PortalLINK---
CAE EPLAN macro EDZ / CAE EPLAN Makro EDZEDZ1641 KB

Zertifikate+Zulassungen: KFD2-STC5-Ex1.2O

ZertifikateDateitypDateigröße
Australia New Zealand SIMTARS Group IPDF340 KB
Brasil TUV Rheinland BrazilPDF1375 KB
CML IECEx Certificate of ConformityLINK---
CML IECEx Certificate of ConformityPDF---
China NEPSIPDF2772 KB
China SITIIAS CCC Ex CertificatePDF2192 KB
Europe CML ATEX Category 3 GPDF152 KB
Europe CML I (M1) II (1) D ATEX II (1) GPDF203 KB
India PESO (India) CCOEPDF83 KB
Japan CML II (1) D II 3 G II (1) GPDF458 KB
Korea KOSHAPDF526 KB
South Africa MASCPDF798 KB
USA Canada UL Hazardous Location Certificate of Compliance cULus UL E106378PDF413 KB
Ukraine SERTIS ExPDF12351 KB
United Arab Emirates SGS Gulf Limited ECASExPDF850 KB
United Kingdom CML UK-Type Examination Certificate UKEX Category (1) D UKEX Category (1) G UKEX Category (M1)PDF313 KB
United Kingdom CML UK-Type Examination Certificate UKEX Category (1) D UKEX Category (1) G UKEX Category (M1)PDF269 KB
Control Drawings
Control drawing UL / Control drawing ULPDF37 KB
Konformitätsnachweis
UKCA-Declaration of conformity / UKCA-KonformitätserklärungPDF73 KB
EU Declaration of Conformity (P+F)PDF189 KB
EU Declaration of Conformity (P+F)PDF184 KB
EU Declaration of Conformity (P+F)PDF181 KB
EU Declaration of Conformity (P+F)PDF184 KB
EU Declaration of Conformity (P+F)PDF180 KB
EU Declaration of Conformity (P+F)PDF181 KB
EU Declaration of Conformity (P+F)PDF181 KB
EU-Konformitäterklärung (P+F)PDF184 KB
EU Declaration of Conformity (P+F)PDF189 KB
EU Declaration of Conformity (P+F)PDF180 KB
EU Declaration of Conformity (P+F) / EU-Konformitäterklärung (P+F)PDF181 KB
EU Declaration of Conformity (P+F)PDF183 KB
EU Declaration of Conformity (P+F)PDF180 KB
EU Declaration of Conformity (P+F)PDF181 KB
EU Declaration of Conformity (P+F)PDF183 KB
EU Declaration of Conformity (P+F)PDF184 KB
EU Declaration of Conformity (P+F)PDF182 KB
EU Declaration of Conformity (P+F)PDF181 KB
EU Declaration of Conformity (P+F)PDF184 KB
EU Declaration of Conformity (P+F)PDF181 KB
EU Declaration of Conformity (P+F)PDF180 KB
EU Declaration of Conformity (P+F)PDF180 KB
EU Declaration of Conformity (P+F)PDF183 KB

Zugehörige Produkte: KFD2-STC5-Ex1.2O

Passende Systemkomponenten

Schnittstelle für Power Rail, Speisestrom ≤ 4 A, Austauschbare Sicherung, Relaiskontaktausgang, umkehrbar, LED-Statusanzeigepa

35 mm-Hutschiene mit 3-Leiter-Einlegeteil, Ermöglicht die Versorgung der aufgesteckten K-System-Module, Standardlänge 2 m, beliebig kürzbar, Vermeidet Reihenschaltungenpa

35 mm-Hutschiene mit 3-Leiter-Einlegeteil, Ermöglicht die Versorgung der aufgesteckten K-System-Module, Standardlänge 0,8 m, beliebig kürzbar, Vermeidet Reihenschaltungenpa
35 mm-Hutschiene mit 3-Leiter-Einlegeteil, Ermöglicht die Versorgung der aufgesteckten K-System-Module, Standardlänge 1,6 m, beliebig kürzbar, Vermeidet Reihenschaltungenpa
Kabelkanal im Montageprofil integriert, Sichere räumliche Trennung von Ex- und Nicht-Ex-Signalen, Keine zusätzlichen Kabelführungen notwendig, Standardlänge 1,8 m, beliebig kürzbar, Mit Montagehilfenpa
Kabelkanal mit integriertem Power Rail UPR-03, Sichere räumliche Trennung von Ex- und Nicht-Ex-Signalen, Keine zusätzlichen Kabelführungen notwendig, Ermöglicht die Versorgung der aufgesteckten K-System-Module, Standardlänge 1,8 m, beliebig kürzbar, Mit Endkappen UPR-E, Abdeckung und Montagehilfenpa
Zubehör
3-polige Schraubklemme, Für KF-Module des K-Systems, Verpackungseinheit: 5 Stück, grünpa
3-polige Schraubklemme, Für KF-Module des K-Systems, Integrierte Prüfbuchsen zum Anschluss von HART-Kommunikatoren, Verpackungseinheit: 5 Stück, grünpa
3-polige Schraubklemme, Für KF-Module des K-Systems, Integrierte Prüfbuchsen zum Anschluss von HART-Kommunikatoren, Verpackungseinheit: 5 Stück, blaupa
Kodierung der K-System-Klemmenblöcke, Kodierung der LB/FB-System-Frontbuchsen, Verpackungseinheit: 20 x 6 Kodierstiftepa
Functional Safety Hub from Pepperl+Fuchs

Mehrere hundert Produkte mit einer SIL/PL-Bewertung, kostenlose Tools und Broschüren: Der „Functional Safety Hub“ ist Ihr Startpunkt bei der Umsetzung von Safety-Funktionen.