Hinweis: Alle produktbezogenen Dokumente, wie Zertifikate, Konformitäts- oder Herstellererklärungen, die unter der Firmierung Pepperl+Fuchs GmbH oder Pepperl+Fuchs AG herausgegeben wurden, gelten auch für die Pepperl+Fuchs SE.
Vollständiges Datenblatt als PDF herunterladen:
Allgemeine Daten | ||
---|---|---|
Signaltyp | Analogeingang | |
Versorgung | ||
Anschluss | Klemmen d14+, z14- | |
Bemessungsspannung | 20 ... 35 V DC | |
Welligkeit | innerhalb der Versorgungstoleranz | |
Verlustleistung | 1,9 W | |
Leistungsaufnahme | ≤ 2,5 W im zweikanaligen Betrieb ≤ 2 W im einkanaligen Betrieb |
|
Eingang | ||
Anschluss | Kanal 1: d2+, d4- Kanal 2: z2+, z4- |
|
Eingangssignal | 4 ... 20 mA | |
Verfügbare Spannung | ≥ 16 V bei 20 mA | |
Ausgang | ||
Anschluss | Kanal 1: d26, d32-, d30+ Kanal 2: z26, z32-, z30+ |
|
Last | 0 ... 550 Ω | |
Ausgangssignal | 0/4 ... 20 mA oder 1 ... 5 V (Brücke zwischen Pin d26 und Pin d32 für Kanal 1, Brücke zwischen Pin z26 und Pin z32 pin für Kanal 2) | |
Welligkeit | max. 50 µA eff | |
Prüfbuchsen | - Anschluss Stromausgang (A): Rückwirkungsfreie Messung des Ausgangsstromes von 4 ... 20 mA bei einem Messgeräteinnenwiderstand von < 25 Ω - Anschluss Spannungsausgang (HHT): Messung der Ausgangsspannung von 1 ... 5 V (mit Brücken zwischen d26/d32 und z26/z32) - Anschluss HART-Kommunikator (HHT): Anschluss HART-Kommunikator im sicheren Bereich |
|
Übertragungseigenschaften | ||
Abweichung | ± 0,1 % inkl. Kalibrierung, Linearität, Hysterese, Bürden und Versorgungsspannungsschwankungen bei 20 °C (68 °F) | |
Einfluss der Temperatur | ≤ 20 ppm/K | |
Frequenzbereich | Feldseite zu Steuerungsseite: Bandbreite bei 1 Vss-Signal 0 ... 7,5 kHz (-3 dB) Nicht-Ex-Bereich in Ex-Bereich: Bandbreite bei 1 Vss-Signal 0,3 ... 7,5 kHz (-3 dB) |
|
Anstiegszeit | 20 µs | |
Abfallzeit | 20 µs | |
Galvanische Trennung | ||
Ausgang/Versorgung | Funktionsisolierung nach DIN EN 50178, Bemessungsisolationsspannung 50 Veff | |
Ausgang/Ausgang | Funktionsisolierung nach DIN EN 50178, Bemessungsisolationsspannung 50 Veff | |
Richtlinienkonformität | ||
Elektromagnetische Verträglichkeit | ||
Richtlinie 2004/108/EG | Das Gerät wird seit Jahren für gleiche Anwendungen eingesetzt. Es verfügt somit über eine angemessene Störfestigkeit gegen elektromagnetische Störungen. Das Gerät darf nicht in Neuanlagen eingesetzt werden. | |
Konformität | ||
Isolationskoordination | EN 50178 | |
Schutzart | IEC 60529 | |
Umgebungsbedingungen | ||
Umgebungstemperatur | -20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F) | |
Mechanische Daten | ||
Schutzart | IP20 | |
Anschluss | 32-polige Messerleiste nach DIN 41612 , Reihe 2 , Typ F , z und d bestückt | |
Masse | ca. 150 g | |
Abmessungen | 20 x 128 x 193 mm | |
Höhe | 128 mm | |
Breite | 20 mm | |
Länge | 193 mm | |
Bauform | Europakarte 100 x 160 mm nach DIN 41494, Frontleiste 4TE, einsteckbar in 19-Zoll-Baugruppenträger | |
Codierung | a27/c29 | |
Daten für den Einsatz in Verbindung mit explosionsgefährdeten Bereichen | ||
EU-Baumusterprüfbescheinigung | BAS 01 ATEX 7437X , weitere Bescheinigungen siehe www.pepperl-fuchs.com | |
Kennzeichnung | II (1)GD [EEx ia] IIC (-20 °C ≤ Tamb ≤ 60 °C) [Stromkreis(e) in Zone 0/1/2] | |
Eingang | EEx ia IIC | |
Spannung | 25,2 V | |
Strom | 93 mA | |
Leistung | 0,586 W | |
Innere Kapazität | 12 nF | |
Versorgung | ||
Sicherheitst. Maximalspannung | 250 V (Achtung! Die Bemessungsspannung kann geringer sein.) | |
Ausgang | ||
Sicherheitst. Maximalspannung | 250 V (Achtung! Die Bemessungsspannung kann geringer sein.) | |
Galvanische Trennung | ||
Eingang/Ausgang | sichere galvanische Trennung nach EN 50020, Scheitelwert der Spannung 375 V | |
Eingang/Versorgung | sichere galvanische Trennung nach EN 50020, Scheitelwert der Spannung 375 V | |
Richtlinienkonformität | ||
Richtlinie 94/9/EG | EN 50014:1997, EN 50020:1994 | |
Allgemeine Informationen | ||
Ergänzende Informationen | Beachten Sie, soweit zutreffend, die EG-Baumusterprüfbescheinigungen, Konformitätsaussagen, Konformitätserklärungen, Konformitätsbescheinigungen und Betriebsanleitungen. Diese Informationen finden Sie unter www.pepperl-fuchs.com. |
System | Classcode |
---|---|
ECLASS 13.0 | 27210119 |
ECLASS 12.0 | 27210119 |
ECLASS 11.0 | 27210119 |
ECLASS 10.0.1 | 27210119 |
ECLASS 9.0 | 27210119 |
ECLASS 8.0 | 27210119 |
ECLASS 5.1 | 27210119 |
ETIM 9.0 | EC001485 |
ETIM 8.0 | EC001485 |
ETIM 7.0 | EC001485 |
ETIM 6.0 | EC001485 |
ETIM 5.0 | EC001485 |
UNSPSC 12.1 | 32101514 |
Diese Trennbarriere eignet sich für eigensichere Anwendungen.
Das Gerät speist 2-Draht-Transmitter im explosionsgefährdeten Bereich.
Das analoge Eingangssignal wird als galvanisch getrennter Stromwert in den sicheren Bereich übertragen.
Dem Eingangssignal können auf der Ex- oder Nicht-Ex-Seite binäre Signale überlagert werden, die bidirektional übertragen werden.
Über Brücken ist die Betriebsart des Ausgangs als Stromausgang oder Spannungsausgang wählbar.
In die Gerätefront sind Prüfbuchsen für die Strom- und Spannungsmessung und für den Anschluss von HART-Kommunikatoren integriert.
Handbücher | Sprache | Dateityp | Dateigröße |
---|---|---|---|
Kurzanleitung - E-System | GER | 565 KB |
Zertifikate | Kennung | Sprache | Dateityp | Dateigröße |
---|---|---|---|---|
Europe Baseefa ATEX Category (1) GD | BAS 01 ATEX 7437X | ALL | 558 KB | |
exida Functional Safety Assessment | P+F 01/04-03D R001 | ALL | 147 KB |