Please note: All product-related documents, such as certificates, declarations of conformity, etc., which were issued prior to the conversion under the name Pepperl+Fuchs GmbH or Pepperl+Fuchs AG, also apply to Pepperl+Fuchs SE.
Download the complete datasheet as a PDF:
General specifications | ||
---|---|---|
Signal type | Digital Input | |
Functional safety related parameters | ||
Safety Integrity Level (SIL) | SIL 2 | |
Supply | ||
Connection | Power Rail or terminals 9+, 10- | |
Rated voltage | 19 ... 30 V DC | |
Ripple | ≤ 10 % | |
Rated current | ≤ 30 mA | |
Power dissipation | ≤ 600 mW | |
Power consumption | ≤ 600 mW | |
Input | ||
Connection side | field side | |
Connection | terminals 1+, 2-; 3+, 4- | |
Rated values | acc. to EN 60947-5-6 (NAMUR) | |
Open circuit voltage/short-circuit current | approx. 10 V DC / approx. 8 mA | |
Switching point/switching hysteresis | 1.2 ... 2.1 mA / approx. 0.2 mA | |
Line fault detection | breakage I ≤ 0.1 mA , short-circuit I ≥ 6.5 mA | |
Pulse/Pause ratio | min. 20 ms / min. 20 ms | |
Output | ||
Connection side | control side | |
Connection | terminals 5, 6; 7, 8 | |
Output I | signal ; relay | |
Output II | signal ; relay | |
Contact loading | 253 V AC/2 A/cos φ > 0.7; 126.5 V AC/4 A/cos φ > 0.7; 30 V DC/2 A resistive load | |
Minimum switch current | 2 mA / 24 V DC | |
Energized/De-energized delay | ≤ 20 ms / ≤ 20 ms | |
Mechanical life | 107 switching cycles | |
Transfer characteristics | ||
Switching frequency | ≤ 10 Hz | |
Galvanic isolation | ||
Input/Output | reinforced insulation acc. to EN 50178, rated insulation voltage 300 Veff | |
Input/power supply | reinforced insulation acc. to EN 50178, rated insulation voltage 300 Veff | |
Output/power supply | reinforced insulation acc. to EN 50178, rated insulation voltage 300 Veff | |
Input/input | Basic insulation according to EN 50178, rated insulation voltage 300 Veff | |
Output/Output | reinforced insulation acc. to EN 50178, rated insulation voltage 300 Veff | |
Indicators/settings | ||
Display elements | LEDs | |
Control elements | DIP-switch | |
Configuration | via DIP switches | |
Labeling | space for labeling at the front | |
Directive conformity | ||
Electromagnetic compatibility | ||
Directive 2014/30/EU | EN 61326-1:2013 (industrial locations) | |
Low voltage | ||
Directive 2014/35/EU | EN 61010-1:2010 | |
Conformity | ||
Electromagnetic compatibility | NE 21:2006 | |
Degree of protection | IEC 60529 | |
Ambient conditions | ||
Ambient temperature | -20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F) extended ambient temperature range up to 70 °C (158 °F), refer to manual for necessary mounting conditions |
|
Mechanical specifications | ||
Degree of protection | IP20 | |
Connection | screw terminals | |
Mass | approx. 100 g | |
Dimensions | 12.5 x 114 x 119 mm (0.5 x 4.5 x 4.7 inch) , housing type A2 | |
Mounting | on 35 mm DIN mounting rail acc. to EN 60715:2001 | |
General information | ||
Supplementary information | Observe the certificates, declarations of conformity, instruction manuals, and manuals where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com. |
Manuals | Language | File Type | File Size |
---|---|---|---|
Functional Safety Manual | ENG | 771 KB | |
Manual | ENG | 3489 KB | |
Handbuch | GER | 3506 KB | |
Handbuch Funktionale Sicherheit | GER | 776 KB | |
Instruction manuals | |||
Инструкции | BUL | 53 KB | |
Návod k poużití | CZE | 47 KB | |
Instruktions manual | DAN | 47 KB | |
Instruction manual | ENG | 41 KB | |
Kasutusjuhend | EST | 44 KB | |
Käyttöohje | FIN | 44 KB | |
Manuel d'instructions | FRA | 79 KB | |
Betriebsanleitung | GER | 43 KB | |
Οδηγίες χρήσης | GRE | 55 KB | |
Handleiding | HOL | 56 KB | |
Instruction manual / Betriebsanleitung | HRV | 55 KB | |
Használati útmutató | HUN | 55 KB | |
Manuale di istruzioni | ITA | 77 KB | |
Lietošanas pamācība | LAV | 54 KB | |
Instrukciju vadovas | LIT | 55 KB | |
Instrukcja obsługi | POL | 57 KB | |
Manual de instruções | POR | 56 KB | |
Manual de utilizare | RON | 56 KB | |
Návod na poużitie | SLK | 115 KB | |
Manual de instrucciones | SPA | 79 KB | |
Manual | SWE | 53 KB |
CAD | File Type | File Size | |
---|---|---|---|
CAD Portal / CAD Portal | LINK | --- | |
Dimension drawing 3-D in IGS format / Abmessungszeichnung 3-D im IGS-Format | IGS | 217 KB | |
Dimension drawing 3-D in STP format / Abmessungszeichnung 3-D im STP-Format | STP | 179 KB | |
EPLAN | |||
EPLAN Data Portal / EPLAN Data Portal | LINK | --- | |
EPLAN macro EDZ / EPLAN Makro EDZ | EDZ | 58 KB |
Statements of compliance | Certificate No. | File Type | File Size |
---|---|---|---|
EU-Declaration of conformity / EU-Konformitätserklärung | DOC-3182A | 80 KB | |
Certificates | |||
EAC EAC TP TC 020/2011 | TC RU C-DE.MH04.B.00397 | 680 KB | |
Pepperl+Fuchs Functional Safety Assessment | PF 12 CERT 2161 | 64 KB | |
United Arab Emirates SGS Gulf Limited RoHS Conformity | 20-07-18627/E20-07-005348 | 939 KB | |
exida Functional Safety Assessment | P+F 1109-099-C R026 V1R0 | 464 KB |
Matching System Components | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
Accessories | ||||||
|
||||||
|
This signal conditioner provides the galvanic isolation between field circuits and control circuits.
The device transfers digital signals (NAMUR sensors or dry contacts) from the field side to the control side.
The proximity sensor or the mechanical contact controls the control side load for a relay contact output. The device output changes the state when the input signal changes the state.
Via switches the mode of operation can be reversed and the line fault detection can be switched off.
During a fault condition, the relay reverts to its de-energized state and the LEDs indicate the fault according to NAMUR NE 44.
If the device is operated via Power Rail, additionally a collective error message is available.
Due to its compact housing design and low heat dissipation, this device is useful for detecting positions, end stops, and switching states in space-critical applications.