Serviceline Industrial Sensors
Serviceline Explosion Protection
Thermocouple Converter FB5205B
- 4-channel
- Inputs Ex ia
- Installation in suitable enclosures in Zone 1
- Module can be exchanged under voltage (hot swap)
- Converter for thermocouples and mV-signals
- Simulation mode for service operations (forcing)
- Line fault detection (LFD)
- Permanently self-monitoring
Please note: All product-related documents, such as certificates, declarations of conformity, etc., which were issued prior to the conversion under the name Pepperl+Fuchs GmbH, also apply to Pepperl+Fuchs AG.
Download the complete datasheet as a PDF:
Datasheet excerpt: Technical data of FB5205B
| Slots | ||
|---|---|---|
| Occupied slots | 2 | |
| Supply | ||
| Connection | backplane bus | |
| Rated voltage | 12 V DC , only in connection with the power supplies FB92** | |
| Power dissipation | 0.75 W | |
| Power consumption | 0.75 W | |
| Internal bus | ||
| Connection | backplane bus | |
| Interface | manufacturer-specific bus to standard com unit | |
| Input | ||
| Compensation (reference junction CJC) | internal cold junction compensation or external cold junction | |
| temperature input | ||
| Number of channels | 4 | |
| Suitable field devices | ||
| Field device [2] | Thermocouple | |
| Field device [4] | mV source | |
| Suitable sensors | ||
| Sensor | thermocouples U, B, E, T, K, S, R, L, J, N, Pallaplat and mV sources | |
| Connection | channel I: 1+, 2-; channel II: 5+, 6-; channel III: 9+, 10-; channel IV: 13+, 14- | |
| Measurement range | -65 ... 75 mV with LFD , -75 ... 75 mV without LFD | |
| Smallest span | 5 mV for 0.1 % accuracy | |
| Linearity error | 0.1 % | |
| Conversion time | max. 300 ms (4 channels) without LFD max. 600 ms (4-channel) with LFD |
|
| Compensation (reference junction CJC) | internal cold junction compensation or external cold junction | |
| Line fault detection | can be switched on/off for each channel via configuration tool , | |
| Open-circuit | > 1 kΩ | |
| Transfer characteristics | ||
| Deviation | ||
| Influence of ambient temperature | max. 0,1 %/10 K | |
| Indicators/settings | ||
| LED indication | LED green: supply LED red: line fault, collective alarm , flashing: communication error |
|
| Coding | optional mechanical coding via front socket | |
| Directive conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | ||
| Directive 2014/30/EU | EN 61326-1 | |
| Conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | NE 21 | |
| Degree of protection | IEC 60529 | |
| Environmental test | EN 60068-2-14 | |
| Shock resistance | EN 60068-2-27 | |
| Vibration resistance | EN 60068-2-6 | |
| Damaging gas | EN 60068-2-42 | |
| Relative humidity | EN 60068-2-56 | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F) | |
| Storage temperature | -25 ... 85 °C (-13 ... 185 °F) | |
| Relative humidity | 95 % non-condensing | |
| Shock resistance | shock type I, shock duration 11 ms, shock amplitude 15 g, number of shocks 18 | |
| Vibration resistance | frequency range 10 ... 150 Hz; transition frequency: 57.56 Hz, amplitude/acceleration ± 0.075 mm/1 g; 10 cycles frequency range 5 ... 100 Hz; transition frequency: 13.2 Hz amplitude/acceleration ± 1 mm/0.7 g; 90 minutes at each resonance |
|
| Damaging gas | designed for operation in environmental conditions acc. to ISA-S71.04-1985, severity level G3 | |
| Mechanical specifications | ||
| Degree of protection | IP20 (module) , a separate housing is required acc. to the system description | |
| Connection | removable front connector with screw flange (accessory) wiring connection via spring terminals (0.14 ... 1.5 mm2) or screw terminals (0.08 ... 1.5 mm2) |
|
| Mass | approx. 750 g | |
| Dimensions | 57 x 107 x 132 mm (2.2 x 4.2 x 5.2 inch) | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-Type Examination Certificate | PTB 97 ATEX 1074 U | |
| Marking |  II 2(1) G Ex d [ia Ga] IIC Gb II (1) D [Ex ia Da] IIIC |
|
| Input | ||
| Voltage | 1 V | |
| Current | 71 mA | |
| Power | 62 mW (trapezoid characteristic curve) | |
| Galvanic isolation | ||
| Input/input | functional insulation acc. to IEC 60664-1:2007, rated insulation voltage 50 V, testing voltage 500 V | |
| Input/power supply, internal bus | safe electrical isolation acc. to EN 60079-11, voltage peak value 375 V | |
| Directive conformity | ||
| Directive 2014/34/EU | EN 60079-0:2009 EN 60079-1:2007 EN 60079-11:2007 EN 60079-26:2007 EN 61241-11:2006 |
|
| International approvals | ||
| ATEX approval | PTB 97 ATEX 1075 ; PTB 97 ATEX 1074 U |
|
| EAC approval | Russia: RU C-IT.MIII06.B.00129 | |
| Marine approval | ||
| Lloyd Register | 15/20021 | |
| DNV GL Marine | TAA0000034 | |
| American Bureau of Shipping | T1450280/UN | |
| Bureau Veritas Marine | 22449/B0 BV | |
| General information | ||
| System information | The module has to be mounted in appropriate backplanes and housings (FB92**) in Zone 1, 2, 21, 22 or outside hazardous areas (gas or dust). Here, observe the corresponding EC-type examination certificate. | |
| Supplementary information | EC-Type Examination Certificate, Statement of Conformity, Declaration of Conformity, Attestation of Conformity and instructions have to be observed where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com. | |
Documents: FB5205B
| Manuals | Language | File Type | File Size |
|---|---|---|---|
| Manual - FB-Remote-I/O-System | ENG | 5670 KB | |
| Handbuch - FB-Remote-I/O-System | GER | 1453 KB | |
| Instruction manuals | |||
| Инструкции | BUL | 161 KB | |
| Návod k poużití | CZE | 155 KB | |
| Instruktions manual | DAN | 154 KB | |
| Instruction manual | ENG | 147 KB | |
| Kasutusjuhend | EST | 149 KB | |
| Käyttöohje | FIN | 149 KB | |
| Manuel d'instructions | FRA | 157 KB | |
| Betriebsanleitung | GER | 148 KB | |
| Οδηγίες χρήσης | GRE | 165 KB | |
| Handleiding | HOL | 156 KB | |
| Instruction manual / Betriebsanleitung | HRV | 154 KB | |
| Használati útmutató | HUN | 155 KB | |
| Manuale di istruzioni | ITA | 156 KB | |
| Lietošanas pamācība | LAV | 153 KB | |
| Instrukciju vadovas | LIT | 154 KB | |
| Instrukcja obsługi | POL | 156 KB | |
| Manual de instruções | POR | 156 KB | |
| Manual de utilizare | RON | 154 KB | |
| Návod na poużitie | SLK | 155 KB | |
| Navodila za uporabo | SLV | 152 KB | |
| Manual de instrucciones | SPA | 157 KB | |
| Manual | SWE | 151 KB | |
CAD+CAE: FB5205B
| EPLAN | File Type | File Size | |
|---|---|---|---|
| EPLAN Data Portal / EPLAN Data Portal | LINK | --- |
Approvals+Certificates: FB5205B
| Statements of compliance | Certificate No. | File Type | File Size |
|---|---|---|---|
| EU-Declaration of conformity / EU-Konformitätserklärung | DOC-1055E | 235 KB | |
| Certificates | |||
| American Bureau of Shipping (ABS) Marine | 15-HG1450280-PDA | 1468 KB | |
| Bureau Veritas (Maritime) Marine | 22449/B0 BV | 287 KB | |
| DNV GL Marine | TAA0000034 | 90 KB | |
| Europe PTB ATEX Category 2 G | PTB 97 ATEX 1074U | 2619 KB | |
| Lloyd's Register Marine | 15/20021 | 2013 KB | |
Associated Products: FB5205B
| Accessories | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||
Pepperl+Fuchs AG
Lilienthalstraße 200
68307 Mannheim
Germany
info@de.pepperl-fuchs.com
+49 621 776-0
© 2019 All Rights Reserved.
Pepperl+Fuchs is a leading developer and manufacturer of electronic sensors and components for the global automation market. Continuous innovation, enduring quality, and steady growth have been the foundation of our success for more than 70 years. Pepperl+Fuchs employs 6,200 people worldwide and has manufacturing facilities in Germany, USA, Singapore, Hungary, Indonesia and Vietnam, most of them ISO 9001 certified.