Please note: All product-related documents, such as certificates, declarations of conformity, etc., which were issued prior to the conversion under the name Pepperl+Fuchs GmbH or Pepperl+Fuchs AG, also apply to Pepperl+Fuchs SE.
Download the complete datasheet as a PDF:
General specifications | ||
---|---|---|
Signal type | Digital Input | |
Functional safety related parameters | ||
Safety Integrity Level (SIL) | SIL 2 | |
Supply | ||
Connection | SL1: 1a(-), 1b(-); 2a(+), 2b(+) | |
Rated voltage | 20.4 ... 30 V DC bus powered via Termination Board | |
Rated current | 15 mA at 24 V, relay energized (per channel) | |
Power dissipation | 0.35 W at 24 V (per channel) | |
Input | ||
Connection side | field side | |
Connection | SL2: 5a(+), 5b(-); 1a(+), 1b(-); 3a(+), 3b(-); 7a(+), 7b(-) | |
Rated values | acc. to EN 60947-5-6 (NAMUR) | |
Connectable sensor types | potential free contact or proximity sensor | |
Switching point | contact open 0.2 ... 1.2 mA, contact closed 2.1 ... 6.5 mA | |
Line fault detection | breakage 0 ... 0.2 mA, short-circuit 6.5 mA ... maximum value | |
Output | ||
Connection side | control side | |
Connection | SL1: 8a, 7a; 10a, 9a; 10b, 9b; 8b, 7b | |
Output | signal: relay SPST per channel, phase selectable | |
Response time | 20 ms | |
Contact loading | 50 V DC / 0.5 A non-inductive | |
Mechanical life | 107 switching cycles | |
Fault indication output | ||
Connection | SL1: 6b | |
Output type | open collector transistor (internal fault bus) | |
Transfer characteristics | ||
Switching frequency | < 10 Hz | |
Galvanic isolation | ||
Output/power supply | functional insulation acc. to DIN EN 50178, rated insulation voltage 50 Veff | |
Output/Output | functional insulation acc. to DIN EN 50178, rated insulation voltage 50 Veff | |
Indicators/settings | ||
Display elements | LEDs | |
Control elements | DIP-switch | |
Configuration | via DIP switches | |
Labeling | space for labeling at the front | |
Directive conformity | ||
Electromagnetic compatibility | ||
Directive 2014/30/EU | EN 61326-1:2013 (industrial locations) | |
Conformity | ||
Galvanic isolation | EN 50178:1997 | |
Electromagnetic compatibility | NE 21:2006 For further information see system description. |
|
Degree of protection | IEC 60529:2001 | |
Ambient conditions | ||
Ambient temperature | -20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F) | |
Relative humidity | 5 ... 90 %, non-condensing up to 35 °C (95 °F) | |
Mechanical specifications | ||
Degree of protection | IP20 | |
Mass | approx. 140 g | |
Dimensions | 18 x 106 x 128 mm (0.7 x 4.2 x 5 inch) | |
Mounting | on Termination Board | |
Coding | pin 1 and 2 trimmed For further information see system description. |
|
Data for application in connection with hazardous areas | ||
EU-type examination certificate | CESI 02 ATEX 086 | |
Marking | ![]() ![]() |
|
Input | Ex ia, Ex iaD | |
Voltage | 13.2 V | |
Current | 20 mA | |
Power | 66 mW | |
Supply | ||
Maximum safe voltage | 250 V AC (Attention! Um is no rated voltage.) | |
Certificate | PF 11 CERT 2109 X | |
Marking | ![]() |
|
Galvanic isolation | ||
Input/input | safe electrical isolation acc. to EN 60079-11:2007, voltage peak value 60 V | |
Input/Output | safe electrical isolation acc. to EN 60079-11: 2007, voltage peak value 375 V | |
Input/power supply | safe electrical isolation acc. to EN 60079-11: 2007, voltage peak value 375 V | |
Directive conformity | ||
Directive 2014/34/EU | EN 60079-0:2012+A11:2013 , EN 60079-11:2012 , EN 60079-15:2010 | |
International approvals | ||
CSA approval | ||
Control drawing | 366-005CS-12B (cCSAus) | |
IECEx approval | IECEx TUN 04.0012 | |
Approved for | [Ex ia] IIC | |
General information | ||
Supplementary information | Observe the certificates, declarations of conformity, instruction manuals, and manuals where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com. |
Manuals | Language | File Type | File Size |
---|---|---|---|
Functional Safety Manual | ENG | 431 KB | |
Manual H-System Isolated Barriers and Termination Boards | ENG | 5551 KB | |
Handbuch Trennbarrieren und Termination Boards H-System | GER | 5543 KB | |
Instruction manuals | |||
Инструкции | BUL | 63 KB | |
Návod k poużití | CZE | 59 KB | |
Instruktions manual | DAN | 57 KB | |
Instruction manual | ENG | 49 KB | |
Kasutusjuhend | EST | 54 KB | |
Käyttöohje | FIN | 55 KB | |
Manuel d'instructions | FRA | 69 KB | |
Betriebsanleitung | GER | 51 KB | |
Οδηγίες χρήσης | GRE | 67 KB | |
Handleiding | HOL | 68 KB | |
Instruction manual / Betriebsanleitung | HRV | 67 KB | |
Használati útmutató | HUN | 68 KB | |
Manuale di istruzioni | ITA | 67 KB | |
Lietošanas pamācība | LAV | 67 KB | |
Instrukciju vadovas | LIT | 66 KB | |
Instrukcja obsługi | POL | 70 KB | |
Manual de instruções | POR | 69 KB | |
Manual de utilizare | RON | 68 KB | |
Návod na poużitie | SLK | 128 KB | |
Manual de instrucciones | SPA | 68 KB | |
Manual | SWE | 65 KB |
CAD | File Type | File Size | |
---|---|---|---|
Dimension drawing 2-D (DXF) / Abmessungszeichnung 2-D (DXF) | ZIP | 16364 KB | |
EPLAN | |||
EPLAN Data Portal / EPLAN Data Portal | LINK | --- | |
ePLAN macros H-System devices (EMA) / ePLAN-Makros Geräte H-System (EMA) | ZIP | 3536 KB |
Statements of compliance | Certificate No. | File Type | File Size |
---|---|---|---|
EU-Declaration of conformity / EU-Konformitätserklärung | DOC-0932 | 63 KB | |
Certificates | |||
Canada, USA CSA | CoC 70001345 | 136 KB | |
EAC EAC TP TC 020/2011 | TC RU C-DE.MH04.B.00397 | 680 KB | |
Europe CESI ATEX Category (1) D ATEX Category (1) G | CESI 02 ATEX 086 | 3887 KB | |
Europe Pepperl+Fuchs ATEX Category 3 G | PF 11 CERT 2109 X | 446 KB | |
Russia Belarus Kazakhstan EAC EAC TP TC 012/2011 | EAEC RU C-DE.EX01.B.00102/19 | 9815 KB | |
TUV Nord IECEx Certificate of Conformity | IECEx TUN 04.0012 | LINK | --- |
exida Functional Safety Assessment | P+F 04/05-08 R019 | 531 KB | |
Control drawings | |||
Control Drawing CSA / Control Drawing CSA | 98 KB |
This isolated barrier is used for intrinsic safety applications. It transfers digital signals (NAMUR sensors/mechanical contacts) from a hazardous area to a safe area.
The proximity sensor or switch controls two form A normally open relay outputs for the safe area load. The module output changes state when the input signal changes state. The normal output state can be reversed with the selector switches on the side of the unit.
Line fault detection (LFD) can be selected or disabled via a selector switch.
During an error condition, the relay reverts to its de-energized state and the LEDs indicate the fault. A separate fault output bus is available. The fault conditions can be monitored via a Fault Indication Board.
This module mounts on a HiD Termination Board.