Línea de servicio de Sensores Industriales
Atención al cliente para protección contra explosiones

Convertidor de RTD KFD0-TR-Ex1

KFD0-TR-Ex1
  • Barrera aislada de 1 canal
  • Alimentación de 24 V CC (mediante lazo)
  • Entrada RTD PT100 de 2 o 3 cables
  • Salida de 4 mA... 20 mA, linealización de temperatura seleccionable
  • Rangos seleccionables mediante interruptores DIP
  • Control de rotura del palpador

Please note: All product-related documents, such as certificates, declarations of conformity, etc., which were issued prior to the conversion under the name Pepperl+Fuchs GmbH or Pepperl+Fuchs AG, also apply to Pepperl+Fuchs SE.

Descargue la hoja de datos completa en PDF::


Extracto de la hoja de datos: Información técnica del  KFD0-TR-Ex1

Datos generales
Tipo de señalEntrada analógica
Alimentación
Tensión de medición12 ... 35 V CC alimentado por bucle
Pérdida de potencia0,4 W
Entrada
Lado de conexiónLado de campo
Conexiónterminales 1, 2-, 3+ adecuado para Pt100, conexión de 2 y 3 hilos
Resistencia del conductormax. 100 Ω por conductor
Corriente de mediciónaprox. 1 mA
Salida
Lado de conexiónLado de control
Conexiónterminales 9+, 8-
Carga(U -12 V) / 0,02 A
Salida de corriente4 ... 20 mA , limitado a ≤ 35 mA
Mensaje de errorascendente ≥ 22 mA (limitado a 35 mA)
Características de transferencia
Rango de mediciónrango sin linealización 25 ... 800 °C (77 ... 1472 °F)/con linealización 25 ... 375 °C (77 ... 707 °F)
punto cero sin linealización -200 ... 400 °C (-328 ... 752 °F)/con linealización -30 ... 375 °C (-22 ... 707 °F)
Desviación
Según calibración0,1 % del valor final incl. linealidad y histéresis
Temperaturarango y punto cero 0,015 % / K ó ± 10 mΩ / K
Influencia tensión de alimentación6,5 ppm/V
Tiempo de subida250 ms
Aislamiento galvánico
Entrada/salidaexistente
Indicadores/configuraciones
Elementos de mandoConmutador DIP
interruptor giratorio
Configuraciónmediante interruptores DIP
mediante interruptor giratorio
Etiquetaespacio para etiquetado en la parte frontal
Conformidad con la directiva
Compatibilidad electromagnética
Directiva 2014/30/UEEN 61326-1:2013 (entornos industriales)
Conformidad
Coordinación de aislamientoEN 50178
Aislamiento galvánicoEN 50178
Grado de protecciónIEC 60529
Condiciones ambientales
Temperatura ambiente-20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F)
Datos mecánicos
Grado de protecciónIP20
ConexiónTerminales de rosca
Masaaprox. 150 g
Dimensiones20 x 119 x 115 mm , tipo de carcasa B2
Fijaciónen un carril de montaje DIN de 35 mm conforme a EN 60715:2001
Datos para aplicación en relación con áreas peligrosas
Certificado de examen tipo UEZELM 00 ATEX 0036
IdentificaciónEx-Hexagon II (1) G D [EEx ia] IIC
Tensión16,1 V
Corriente33 mA
Alimentación131 mW
CertificadoTÜV 01 ATEX 1777 X
IdentificaciónEx-Hexagon II 3G Ex nA II T4
Aislamiento galvánico
Entrada/salidaaislamiento eléctrico seguro según IEC/EN 60079-11, valor pico de voltaje 375 V
Conformidad con la directiva
Directiva 2014/34/UEEN 60079-0:2012+A11:2013 , EN 60079-11:2012 , EN 60079-15:2010
Homologaciones internacionales
Autorización CSA
Control DiseñoNº 116-0132
Información general
Informaciones complementariasTenga en cuenta los certificados, declaraciones de conformidad, manuales de instrucciones y manuales según corresponda. Puede obtener más información en www.pepperl-fuchs.com.

Documentos : KFD0-TR-Ex1

Manuales IdiomaTipo de archivoTamaño
Manual Isolated Barriers K-systemENGPDF760 KB
Manuel pour Barrières Isolées de Système KFRAPDF759 KB
Handbuch Trennbarrieren K-SystemGERPDF745 KB
Manual Isolated Barriers K-systemRUSPDF4107 KB
Manuales de instrucciones
ИнструкцииBULPDF69 KB
Návod k poużitíCZEPDF61 KB
Instruktions manualDANPDF58 KB
Instruction manualENGPDF50 KB
KasutusjuhendESTPDF56 KB
KäyttöohjeFINPDF56 KB
Manuel d'instructionsFRAPDF97 KB
BetriebsanleitungGERPDF62 KB
Οδηγίες χρήσηςGREPDF73 KB
HandleidingHOLPDF72 KB
Instruction manual / BetriebsanleitungHRVPDF70 KB
Használati útmutatóHUNPDF71 KB
Manuale di istruzioniITAPDF93 KB
Lietošanas pamācībaLAVPDF68 KB
Instrukciju vadovasLITPDF68 KB
Instrukcja obsługiPOLPDF72 KB
Manual de instruçõesPORPDF72 KB
Manual de utilizareRONPDF71 KB
Návod na poużitieSLKPDF130 KB
Manual de instruccionesSPAPDF95 KB
ManualSWEPDF66 KB

CAD+CAE: KFD0-TR-Ex1

EPLANTipo de archivoTamaño
EPLAN macro EDZ / EPLAN Makro EDZEDZ48 KB
Prolist
Prolist device specification / Prolist GerätespezifikationXML28 KB

Aprobaciones y Certificados: KFD0-TR-Ex1

Certificados de conformidadNúmero de CertificadoTipo de archivoTamaño
EU-Declaration of conformity / EU-KonformitätserklärungDOC-0769BPDF122 KB
Certificados
Belarus Pattern ApprovalNr. 11709PDF15640 KB
Canada CSACoC 1029981 CPDF201 KB
EAC EAC TP TC 020/2011TC RU C-DE.MH04.B.00397PDF680 KB
Europe TUV Nord ATEX Category 3TÜV 01 ATEX 1777XPDF767 KB
Europe ZELM ATEX Category (1) GDZELM 00 ATEX 0036PDF442 KB
Russia Belarus Kazakhstan EAC EAC TP TC 012/2011EAEC RU C-DE.EX01.B.00102/19PDF9815 KB
Russia VNIIMS Pattern ApprovalDE.C.32.004.A No.53706PDF4041 KB
TUV Nord IECEx Certificate of ConformityIECEx TUN 06.0004LINK---
Esquemas de la instalación
Control Drawing CSA / Control Drawing CSA   PDF54 KB

Function: KFD0-TR-Ex1

Esta barrera con aislamiento se utiliza para aplicaciones de seguridad intrínseca. Se trata de un aislador que se alimenta por lazo y que convierte la resistencia de un RTD de 3 hilos en el área peligrosa en una señal de 4 mA ... 20 mA en la zona segura.

Una linealización analógica seleccionable garantiza una temperatura lineal de salida de 4 mA ... 20 mA entre 25 °C ... 375 °C.

Además, cuenta con interruptores DIP, interruptores giratorios y potenciómetros colocados adecuadamente para realizar con facilidad calibraciones en campo.