Línea de servicio de Sensores Industriales
Atención al cliente para protección contra explosiones

Sensor inductivo NCB4-12GM40-N0-V1

NCB4-12GM40-N0-V1
  • 4 mm enrasado
  • Aplicable hasta SIL 2 según IEC 61508


NAMUR sensors must be operated with approved switch amplifiers. Please find suitable devices below:

Please note: All product-related documents, such as certificates, declarations of conformity, etc., which were issued prior to the conversion under the name Pepperl+Fuchs GmbH, also apply to Pepperl+Fuchs AG.

Descargue la hoja de datos completa en PDF::


Extracto de la hoja de datos: Información técnica del  NCB4-12GM40-N0-V1

Datos generales
Función de conmutaciónNormalmente cerrado (NC)
Tipo de salidaNAMUR
Distancia de conmutación de medición4 mm
Instalaciónenrasado
Distancia de conmutación asegurada0 ... 3,24 mm
Distancia de conmutación real3,6 ... 4,4 mm tip.
Factor de reducción rAl 0,41
Factor de reducción rCu 0,39
Factor de reducción r1.43010,78
Tipo de salida2-hilos
Datos característicos
Tensión nominal8,2 V (Ri aprox. 1 kΩ)
Frecuencia de conmutación0 ... 1500 Hz
Histéresis1 ... 15 tip. 5 %
Protección contra la inversión de polaridadprotegido
Protección contra cortocircuitosi
Adecuado para técnica 2:1si , Sin necesidad de protección contra polarización inversa
Consumo de corriente
Placa de medición no detectadamin. 2,2 mA
Placa de medición detectada≤ 1 mA
Indicación del estado de conmutaciónLED anular, amar.
Datos característicos de seguridad funcional
MTTFd3010 a
Duración de servicio (TM)20 a
Factor de cobertura de diagnóstico (DC)0 %
Conformidad con Normas y Directivas
Conformidad con la normativa
NAMUREN 60947-5-6:2000
IEC 60947-5-6:1999
Compatibilidad electromagnéticaNE 21:2007
EstándaresEN 60947-5-2:2007
EN 60947-5-2/A1:2012
IEC 60947-5-2:2007
IEC 60947-5-2 AMD 1:2012
Autorizaciones y Certificados
Conformidad EACTR CU 012/2011
Autorización FM
Control Diseño116-0165
Autorización UL
Ordinary LocationE87056
Ubicación peligrosaE501628
Control Diseño116-0452
Autorización CSAcCSAus Listed, General Purpose
Autorización CCCLos productos cuya tensión de trabajo máx. ≤36 V no llevan el marcado CCC, ya que no requieren aprobación.
Condiciones ambientales
Temperatura ambiente-25 ... 100 °C (-13 ... 212 °F)
Temperatura de almacenaje-40 ... 100 °C (-40 ... 212 °F)
Datos mecánicos
Tipo de conexiónConector macho M12 x 1 , 4 polos
Sección transversal-
Material de la carcasaAcero inoxidable 1.4305 / AISI 303
Superficie frontalPBT
Grado de protecciónIP67
Nivel de protección del equipo Ga
Marcado CE[*PD-Z02585A*]
Marcas de ATEXEx-Hexagon II 1G Ex ia IIC T6…T1 Ga El marcado Ex también puede estar impreso en la etiqueta incluida.
EstándaresEN 60079-0:2012+A11:2013 EN 60079-11:2012 Tipo de protección contra ignición Seguridad intrínseca
Limitación mediante las condiciones nombradas a continuación
Tipo apropiadoNCB4-12GM...-N0...
Capacidad efectiva internamax. 120 nF ; Se ha tenido en cuenta una longitud del cable de 10 m.
Inductancia interna de gran eficaciamax. 50 µH ; Se ha tenido en cuenta una longitud del cable de 10 m.
Temperatura ambienteLos detalles de la correlación entre el tipo de circuito conectado, la temperatura ambiente máxima permisible, la clase de temperatura y los valores de reactancia interna efectivos se pueden encontrar en el certificado de examen de tipo CE. Atención:Debe usarse la tabla de temperaturas para la categoría 1!!! Ya ha sido realizado el desprendimiento del 20 % según EN 1127-1 en la tabla de temperaturas para la categoría 1.
Nivel de protección del equipo Gb
Marcado CE[*PD-Z02585A*]
Marcas de ATEXEx-Hexagon II 1G Ex ia IIC T6…T1 Ga
La identificación relevante Ex se encuentra en la etiqueta adhesiva adjunta.
EstándaresEN 60079-0:2012+A11:2013 EN 60079-11:2012 Tipo de protección contra ignición Seguridad intrínseca
Limitación mediante las condiciones nombradas a continuación
Tipo apropiadoNCB4-12GM...-N0...
Capacidad efectiva internamax. 120 nF ; Se ha tenido en cuenta una longitud del cable de 10 m.
Inductancia interna de gran eficaciamax. 50 µH ; Se ha tenido en cuenta una longitud del cable de 10 m.
Temperatura ambiente permisible máximaLos detalles de la correlación entre el tipo de circuito conectado, la temperatura ambiente máxima permisible, la clase de temperatura y los valores de reactancia interna efectivos se pueden encontrar en el certificado de examen de tipo CE.
Nivel de protección del equipo Gc (ic)
CertificadoPF 13 CERT 2895 X
Marcado CE[*PD-Z02586A*]
Marcas de ATEXEx-Hexagon II 3G Ex ic IIC de T6 a T1 Gc
La identificación relevante Ex se encuentra en la etiqueta adhesiva adjunta.
EstándaresEN 60079-0:2012+A11:2013 EN 60079-11:2012 Tipo de protección contra ignición "ic" Limitación mediante las condiciones nombradas a continuación
Capacidad efectiva internamax. 120 nF ; Se ha tenido en cuenta una longitud del cable de 10 m.
Inductancia interna de gran eficaciamax. 50 µH ; Provisto una longitud del cable de 10.
Condiciones especiales
para Pi=34 mW, Ii=25 mA, T655 °C (131 °F)
para Pi=34 mW, Ii=25 mA, T555 °C (131 °F)
para Pi=34 mW, Ii=25 mA, T4-T155 °C (131 °F)
para Pi=64 mW, Ii=25 mA, T655 °C (131 °F)
para Pi=64 mW, Ii=25 mA, T555 °C (131 °F)
para Pi=64 mW, Ii=25 mA, T4-T155 °C (131 °F)
para Pi=169 mW, Ii=52 mA, T641 °C (105,8 °F)
para Pi=169 mW, Ii=52 mA, T541 °C (105,8 °F)
para Pi=169 mW, Ii=52 mA, T4-T141 °C (105,8 °F)
para Pi=242 mW, Ii=76 mA, T629 °C (84,2 °F)
para Pi=242 mW, Ii=76 mA, T529 °C (84,2 °F)
para Pi=242 mW, Ii=76 mA, T4-T129 °C (84,2 °F)
Nivel de protección del equipo Gc (nL)
Conformidad con la normativaEN 60079-15:2005 Tipo de protección contra ignición "n"
Limitación mediante las condiciones nombradas a continuación
Capacidad efectiva interna Cimax. 120 nF ; Se ha tenido en cuenta una longitud del cable de 10 m.
Inductancia interna de gran eficacia L imax. 50 µH ; Provisto una longitud del cable de 10.
GeneralSe debe operar con el aparato de acuerdo con las indicaciones en las hojas de datos y su manual de instrucciones. Los datos indicados en la hoja de datos están condicionados mediante estas instrucciones de empleo!
Deben tenerse en cuenta las condiciones especiales!
La Directiva ATEX se aplica solo al uso del aparato en condiciones atmosféricas.
Si utiliza el dispositivo en otras condiciones que no sean atmosféricas, tenga en cuenta que los parámetros de seguridad permitidos deben reducirse.
Condiciones especiales
para Pi=34 mW, Ii=25 mA, T655 °C (131 °F)
para Pi=34 mW, Ii=25 mA, T555 °C (131 °F)
para Pi=34 mW, Ii=25 mA, T4-T155 °C (131 °F)
para Pi=64 mW, Ii=25 mA, T655 °C (131 °F)
para Pi=64 mW, Ii=25 mA, T555 °C (131 °F)
para Pi=64 mW, Ii=25 mA, T4-T155 °C (131 °F)
para Pi=169 mW, Ii=52 mA, T641 °C (105,8 °F)
para Pi=169 mW, Ii=52 mA, T541 °C (105,8 °F)
para Pi=169 mW, Ii=52 mA, T4-T141 °C (105,8 °F)
para Pi=242 mW, Ii=76 mA, T629 °C (84,2 °F)
para Pi=242 mW, Ii=76 mA, T529 °C (84,2 °F)
para Pi=242 mW, Ii=76 mA, T4-T129 °C (84,2 °F)
Nivel de protección del equipo Da
Marcado CE[*PD-Z02585A*]
Marcas de ATEXEx-Hexagon II 1D Ex ia IIIC T135°C Da El marcado Ex también puede estar impreso en la etiqueta incluida.
EstándaresEN 60079-0:2012+A11:2013 EN 60079-11:2012 Tipo de protección contra ignición Seguridad intrínseca
Limitación mediante las condiciones nombradas a continuación
Tipo apropiadoNCB4-12GM...-N0...
Capacidad efectiva internamax. 120 nF Se ha tenido en cuenta una longitud del cable de 10 m.
Inductancia interna de gran eficaciamax. 50 µH ; Se ha tenido en cuenta una longitud del cable de 10 m.
Temperatura ambiente permisible máxima
Los detalles de la correlación entre el tipo de circuito conectado, la temperatura ambiente máxima permisible, la temperatura de la superficie y los valores de reactancia interna efectivos se pueden encontrar en el certificado de examen de tipo CE. Además se debe tener en cuenta la temperatura ambiente máxima admitida de la hoja de datos y debe observarse el más pequeño de los dos valores.
Nivel de protección del equipo Dc
Marcado CE[*PD-Z02585A*]
Marcas de ATEXEx-Hexagon II 3D IP67 T 111 °C (231,8 °F) X
La identificación relevante Ex se encuentra en la etiqueta adhesiva adjunta.
EstándaresEN 50281-1-1
Protección mediante la carcasa
Limitación mediante las condiciones nombradas a continuación
Condiciones especiales
Calefacción máxima (Aumento de temperatura)Depende de la tensión de trabajo máx. UBmax y de la preresistencia mín. Rv.
Deben obtenerse las indicaciones del listado siguiente.
a UBmax=9 V, RV=562 Ω11 K
Mediante un amplificador conforme a EN 60947-5-6.11 K
Nivel de protección del equipo Dc (tc)
Marcado CE[*PD-Z02586A*]
Marcas de ATEXEx-Hexagon II 3D Ex tc IIIC T80°C Dc
El marcado Ex también puede estar impreso en la etiqueta incluida.
EstándaresEN 60079-0:2012+A11:2013, EN 60079-31:2014
Protección por carcasa "tc" Parte de la información de este manual de instrucciones es más específica que la suministrada en la hoja de características técnicas.
GeneralLas hojas de características técnicas, declaraciones de conformidad, certificados de examen de tipo CE, certificaciones y esquemas de control correspondientes, si los hubiera (véase la hoja de características técnicas), son parte integrante de este documento. Puede encontrar esta información en www.pepperl-fuchs.com. La temperatura máxima de la superficie del dispositivo se determinó sin que hubiera una capa de polvo sobre el aparato. Parte de la información de este manual de instrucciones es más específica que la suministrada en la hoja de características técnicas.
Condiciones especiales
Temperatura ambiente permisible máxima TUmaxDepende de la tensión de trabajo máx. UBmax y de la preresistencia mín. Rv.
Deben obtenerse las indicaciones del listado siguiente.
a UBmax=9 V, RV=562 Ω58 °C (136,4 °F)
Mediante un amplificador conforme a EN 60947-5-6.58 °C (136,4 °F)
Nivel de protección del equipo Dc (tD)
GeneralSe debe operar con el aparato de acuerdo con las indicaciones en las hojas de datos y su manual de instrucciones.
La temperatura superficial máxima se ha calculado siguiendo el procedimiento A sin una capa de polvo en el medio de producción.
Los datos indicados en la hoja de datos están condicionados mediante estas instrucciones de empleo!
Deben cumplirse las Condiciones Especiales!
Condiciones especiales
Resistencia de serie mínima RVSe debe prever entre la tensión de alimentación y el sensor de proximidad con una resistencia serie mínima RV correspondiente al listado siguiente. Esto puede asegurarse también mediante el uso de un amplificador de conmutación.
Temperatura ambiente permisible máxima TUmaxDepende de la tensión de trabajo máx. UBmax y de la preresistencia mín. Rv.
Deben obtenerse las indicaciones del listado siguiente.
a UBmax=9 V, RV=562 Ω58 °C (136,4 °F)
Mediante un amplificador conforme a EN 60947-5-6.58 °C (136,4 °F)
Información general
Volumen de suministroSuministro con 2 tuercas con dentado de bloqueo
Aplicación en campo con peligro de explosiónver Instrucciones de uso
Categoría1G; 2G; 3G; 1D; 3D

Documentos : NCB4-12GM40-N0-V1

Manuales de instruccionesIdiomaTipo de archivoTamaño
Instruction manualENGPDF65 KB
Manuel d'instructionsFRAPDF67 KB
BetriebsanleitungGERPDF65 KB
Manuale di istruzioniITAPDF63 KB
Manual de instruccionesSPAPDF67 KB
Información técnica
Installation instructions, locking nut / Montageanleitung, Muttern mit SperrverzahnungALLPDF1117 KB
technical information (TI)ENGPDF1053 KB
technische Information (TI)GERPDF1054 KB

Aprobaciones y Certificados: NCB4-12GM40-N0-V1

Certificados de conformidadNúmero de CertificadoTipo de archivoTamaño
EU-Declaration of conformity / EU-KonformitätserklärungDOC-1497APDF269 KB
Certificados
Canada USA CSA Ordinary Location1007121PDF99 KB
Canada USA UL Hazardous LocationE501628:1:2PDF444 KB
Canada USA UL Ordinary Location20170306-E87056PDF407 KB
EU PTB ATEX ia 2G, 1G, 1D s. certificatePTB 00 ATEX 2048 XPDF29071 KB
Europe Pepperl+Fuchs ATEX Category 3 D CertificatePF15CERT3774XPDF1001 KB
Europe Pepperl+Fuchs Certificate ATEX Category 3PF13CERT2895XPDF1101 KB
Pepperl+Fuchs Declaration of Conformity Functional SafetyPF 11 CERT 1543APDF1068 KB
Russia NANIO "CCVE"TC RU C-DE.AA87.B.00394PDF3971 KB
Worldwide PTB IECEx iaIECEx PTB 11.0037XLINK---
Esquemas de la instalación
Control Drawing FM / Control Drawing FM   PDF686 KB
Control drawing UL / Control drawing UL   PDF286 KB

Productos asociados: NCB4-12GM40-N0-V1

Accesorios

Brida de fijación, 12 mmfa

Caja de cables, M12, dos polos, NAMUR, cable de PURfa

Caja de cables, M12, dos polos, NAMUR, cable de PURfa