Please note: All product-related documents, such as certificates, declarations of conformity, etc., which were issued prior to the conversion under the name Pepperl+Fuchs GmbH or Pepperl+Fuchs AG, also apply to Pepperl+Fuchs SE.
Descargue la hoja de datos completa en PDF:
Datos generales | ||
---|---|---|
Función de conmutación | Normalmente abierto (NA) | |
Tipo de salida | PNP | |
Distancia de conmutación de medición | 4 mm | |
Instalación | enrasado | |
Polaridad de salida | CC | |
Distancia de conmutación asegurada | 0 ... 3,24 mm | |
Factor de reducción rAl | 0,45 | |
Factor de reducción rCu | 0,35 | |
Factor de reducción r1.4301 | 0,7 | |
Tipo de salida | 3-hilos | |
Datos característicos | ||
Tensión de trabajo | 10 ... 30 V CC | |
Frecuencia de conmutación | 0 ... 1000 Hz | |
Histéresis | tip. 5 % | |
Protección contra la inversión de polaridad | protegido | |
Protección contra cortocircuito | sincronizado | |
Caída de tensión | ≤ 3 V | |
Corriente de trabajo | 0 ... 150 mA | |
Corriente residual | 0 ... 0,5 mA tip. 0,1 µA a 25 °C | |
Corriente residual TU =40 °C Elemento conmut. Off | ≤ | |
Corriente en vacío | ≤ 15 mA | |
Retardo a la disponibilidad | ≤ 5 ms | |
Indicación del estado de conmutación | LED anular, amar. | |
Datos característicos de seguridad funcional | ||
MTTFd | 1820 a | |
Duración de servicio (TM) | 20 a | |
Factor de cobertura de diagnóstico (DC) | 0 % | |
Conformidad con Normas y Directivas | ||
Conformidad con la normativa | ||
Estándares | EN 60947-5-2:2007 EN 60947-5-2/A1:2012 IEC 60947-5-2:2007 IEC 60947-5-2 AMD 1:2012 |
|
Autorizaciones y Certificados | ||
Homologación ATEX | ||
Nivel de protección del equipo Gc (nA) | PF15CERT3754X | |
Nivel de protección del equipo Dc (tc) | PF15CERT3774X | |
Autorización UL | cULus Listed, General Purpose | |
Autorización CSA | cCSAus Listed, General Purpose | |
Certificación marina | DNVGL TAA0000160 | |
Condiciones ambientales | ||
Temperatura ambiente | -25 ... 70 °C (-13 ... 158 °F) | |
Datos mecánicos | ||
Tipo de conexión | Conector macho M12 x 1 , 4 polos | |
Versión del cable | PBT | |
Material de la carcasa | latón, niquelado | |
Superficie frontal | PBT | |
Grado de protección | IP67 | |
Información general | ||
Aplicación en campo con peligro de explosión | ver Instrucciones de uso |
Manuales de instrucciones | Idioma | Tipo de archivo | Tamaño |
---|---|---|---|
Инструкции | BUL | 157 KB | |
Návod k poużití | CZE | 151 KB | |
Instruktions manual | DAN | 149 KB | |
Instruction manual | ENG | 150 KB | |
Kasutusjuhend | EST | 145 KB | |
Käyttöohje | FIN | 145 KB | |
Manuel d'instructions | FRA | 153 KB | |
Betriebsanleitung | GER | 151 KB | |
Οδηγίες χρήσης | GRE | 159 KB | |
Handleiding | HOL | 148 KB | |
Instruction manual / Betriebsanleitung | HRV | 148 KB | |
Használati útmutató | HUN | 151 KB | |
Manuale di istruzioni | ITA | 148 KB | |
Lietošanas pamācība | LAV | 148 KB | |
Instrukciju vadovas | LIT | 150 KB | |
Instrukcja obsługi | POL | 153 KB | |
Manual de instruções | POR | 151 KB | |
Manual de utilizare | RON | 150 KB | |
Návod na poużitie | SLK | 150 KB | |
Navodila za uporabo | SLV | 148 KB | |
Manual de instrucciones | SPA | 211 KB | |
Manual | SWE | 147 KB | |
Información técnica | |||
Installation conditions | ENG | 1054 KB | |
Einbaubedingungen | GER | 1060 KB |
CAD | Tipo de archivo | Tamaño | |
---|---|---|---|
3-D model in IGS format / 3-D-Modell im IGS-Format | IGS | 71 KB | |
3-D model in STP format / 3-D-Modell im STP-Format | STP | 57 KB | |
CAD Portal / CAD Portal | LINK | --- | |
EPLAN | |||
EPLAN Data Portal / EPLAN Data Portal | LINK | --- | |
EPLAN macro EDZ / EPLAN Makro EDZ | EDZ | 67 KB |
Certificados de conformidad | Número de Certificado | Tipo de archivo | Tamaño |
---|---|---|---|
EU-Declaration of conformity / EU-Konformitätserklärung | DOC-1367A | 52 KB | |
Certificados | |||
- DNV GL Marine | TAA0000160 | 256 KB | |
Canada USA CSA Ordinary Location | 1007121 | 99 KB | |
Canada USA UL Ordinary Location | 20170306-E87056 | 407 KB | |
Europe Pepperl+Fuchs ATEX Category 3 D Certificate | PF15CERT3774X | 1001 KB | |
Europe Pepperl+Fuchs ATEX Category 3 G Certificate | PF15CERT3754X | 1015 KB |