Please note: All product-related documents, such as certificates, declarations of conformity, etc., which were issued prior to the conversion under the name Pepperl+Fuchs GmbH, also apply to Pepperl+Fuchs AG.
Descargue la hoja de datos completa en PDF::
Alimentación | ||
---|---|---|
Conexión | bloque de terminales TB3 (1-, 2+; 3-, 4+) | |
Tensión nominal | 24 V CC , en consideración de la tensión nominal de los aisladores utilizados | |
Caída de tensión | 0,9 V , se deben tener en cuenta posibles caídas de tensión en la serie de diodos de la placa terminal | |
Rizado | ≤ 10 % | |
Seguro | 4 A | |
Pérdida de potencia | ≤ 500 mW , sin módulos | |
Protección contra la inversión de polaridad | si | |
Redundancia | ||
Alimentación | Redundancia disponible. La alimentación de los aisladores es desacoplada, monitorizada y con fusible. | |
Salida de mensaje de error | ||
Tipo de salida | contacto sin tensión | |
Cargando contacto | 30 V CC , 1 A | |
Indicadores/configuraciones | ||
Indicadores | LEDs PWR ON (alimentación) - LED alimentación I, LED verde - LED alimentación II, LED verde LED Fault (indicación de fallo), LED verde |
|
Conformidad con la directiva | ||
Compatibilidad electromagnética | ||
Directiva 2014/30/UE | EN 61326-1:2013 (entornos industriales) | |
Conformidad | ||
Compatibilidad electromagnética | NE 21:2017 Para obtener más información, consulte la descripción del sistema. |
|
Grado de protección | IEC 60529:2001 | |
Condiciones ambientales | ||
Temperatura ambiente | -20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F) | |
Temperatura de almacenaje | -40 ... 70 °C (-40 ... 158 °F) | |
Datos mecánicos | ||
Grado de protección | IP20 | |
Conexión | ||
Lado de campo | Área peligrosa con riesgo de explosiones: terminales de conexión por tornillo enchufables , azul | |
Lado de control | Área peligrosa sin riesgo de explosiones: Conector macho SiC de 20 pines | |
Alimentación | terminales de conexión por tornillo enchufables , negro | |
Salida de error | terminales de conexión por tornillo enchufables , negro | |
Sección transversal | terminales de conexión por tornillo: 0,25 ... 2,5 mm2 (24 ... 12 AWG) | |
Material | carcasa: policarbonato | |
Masa | aprox. 900 g | |
Dimensiones | 357 x 155 x 153 mm (L x An x Al) , la altura incluye el conjunto del módulo | |
Fijación | en un carril de montaje DIN de 35 mm conforme a EN 60715:2001 | |
Datos para aplicación en relación con áreas peligrosas | ||
Certificado de examen tipo UE | CESI 11 ATEX 062 | |
Identificación | ![]() ![]() ![]() |
|
Rango seguro | ||
Tensión segura máxima | 250 V (Atención! Um no es ninguna tensión de medición.) | |
Aislamiento galvánico | ||
Circuito de campo/circuito de control | aislamiento eléctrico seguro según IEC/EN 60079-11, valor pico de voltaje 375 V | |
Conformidad con la directiva | ||
Directiva 2014/34/UE | EN 60079-0:2012+A11:2013 , EN 60079-11:2012 , EN 50303:2000 | |
Homologaciones internacionales | ||
Autorización CSA | ||
Control Diseño | consulte los planos de control de los módulos correspondientes | |
Autorización IECEx | ||
Certificado IECEx | IECEx CES 11.0022 | |
Marcas de IECEx | [Ex ia Ga] IIC [Ex ia Da] IIIC [Ex ia Ma] I |
|
Información general | ||
Informaciones complementarias | Tenga en cuenta los certificados, declaraciones de conformidad, manuales de instrucciones y manuales según corresponda. Puede obtener más información en www.pepperl-fuchs.com. | |
Accesorios | ||
Designación | Accesorio suministrado: Portaetiquetas HiALC-HI*TF-SET-1** accesorios opcionales: - Placa de comunicación HART HiATB01-HART-2X16 - Multiplexador maestro HART HiDMux2700 - Cable de conexión HART HiACA-UNI-FLK34-*M* - termorresistencia para compensación de unión fría H-CJC-SC-8 |
Manuales | Idioma | Tipo de archivo | Tamaño |
---|---|---|---|
Manual Termination Board Solutions Honeywell | ENG | 852 KB | |
Handbuch Termination Board-Lösungen Honeywell | GER | 854 KB | |
Manuales de instrucciones | |||
Инструкции | BUL | 0 KB | |
Návod k poużití | CZE | 0 KB | |
Instruktions manual | DAN | 119 KB | |
Instruction manual | ENG | 42 KB | |
Kasutusjuhend | EST | 116 KB | |
Käyttöohje | FIN | 115 KB | |
Manuel d'instructions | FRA | 83 KB | |
Betriebsanleitung | GER | 44 KB | |
Οδηγίες χρήσης | GRE | 127 KB | |
Handleiding | HOL | 119 KB | |
Instruction manual / Betriebsanleitung | HRV | 119 KB | |
Használati útmutató | HUN | 0 KB | |
Manuale di istruzioni | ITA | 80 KB | |
Lietošanas pamācība | LAV | 119 KB | |
Instrukciju vadovas | LIT | 120 KB | |
Instrukcja obsługi | POL | 121 KB | |
Manual de instruções | POR | 54 KB | |
Manual de utilizare | RON | 119 KB | |
Návod na poużitie | SLK | 120 KB | |
Navodila za uporabo | SLV | 0 KB | |
Manual de instrucciones | SPA | 82 KB | |
Manual | SWE | 117 KB |
Certificados de conformidad | Número de Certificado | Tipo de archivo | Tamaño |
---|---|---|---|
EU-Declaration of conformity / EU-Konformitätserklärung | DOC-0696C | 187 KB | |
Certificados | |||
Canada, USA CSA | CoC 70001345 | 136 KB | |
China NEPSI | GYJ 15.1122X | 1730 KB | |
EAC EAC TP TC 020/2011 | TC RU C-DE.MH04.B.00397 | 680 KB | |
Europe CESI ATEX Category (1) D ATEX Category (M1) 94/9/EC (ATEX) ATEX Category (1) G | CESI 11 ATEX 062 | 917 KB | |
Russia Belarus Kazakhstan EAC EAC TP TC 012/2011 | EAEC RU C-DE.EX01.B.00102/19 | 9815 KB | |
Worldwide CESI IECEx Certificate of Conformity | IECEx CES 11.0022 | LINK | --- |
Accesorios | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|