Driving technology.
Ensuring reliability.
Redefining safety.

Relais de sécurité avec diagnostics intégrés et LFT

Triple protection

Si une situation d'urgence se présente dans une usine de traitement, une intervention rapide est nécessaire. Les sirènes, voyants d'avertissement ou systèmes de refroidissement actifs doivent être activés en toute sécurité, conformément à la procédure « alimenté en mode sécurité » (ETS), tandis que les commandes du moteur ou les vannes d'arrêt d'urgence sont éteintes conformément à la procédure « non alimenté en mode sécurité » (DTS). Pour assurer une transmission sûre des signaux, Pepperl+Fuchs établit un nouveau niveau de fiabilité grâce à de nouveaux relais de sécurité. Avec trois contacts de commutation redondants, le module d'interface du système K éprouvé permet une activation et une désactivation fiable et sûre pour les applications, conformément à la norme IEC61508 jusqu'au niveau SIL 3.

Fonctionnalités

Relais de sécurité intelligent avec architecture 1oo3, diagnostic et transparence de défaut de ligne
Relais de sécurité intelligent avec architecture 1oo3, diagnostic et transparence de défaut de ligne
Certification conformément à la norme ATEX/IECEx pour zone 2 et certification UL
Certification conformément à la norme ATEX/IECEx pour zone 2 et certification UL
Circuits d'entrée identiques pour tous les appareils de l'ensemble du portefeuille
Circuits d'entrée identiques pour tous les appareils de l'ensemble du portefeuille
Immunité contre les impulsions de test de tous les panneaux de contrôle courants
Immunité contre les impulsions de test de tous les panneaux de contrôle courants

Avantages

Disponibilité accrue

Disponibilité accrue

Le nouveau relais de sécurité est fondé sur une architecture 1oo3 (une sur trois) avec des contacts à redondance triple. Cela garantit une mise sous tension ou hors tension fiable, même en cas de deux contacts défectueux. Faites confiance à la haute disponibilité des fonctions de sécurité de votre usine !
Effort de test minimal

Effort de test minimal

Grâce à la fonction de diagnostic intégrée, l'un des trois contacts est automatiquement contrôlé à chaque commutation. En répétant ce processus chaque année, le module d'interface sera entièrement testé au bout de trois ans sans qu'aucun autre test ne soit nécessaire, ce qui vous permet de bénéficier d'un diagnostic intégré de la capacité de commutation.
Surveillance continue

Surveillance continue

Avec la transparence de défaut de ligne (LFT), les relais de sécurité permettent une surveillance constante de la ligne de signal. Repérez les éventuels défauts de ligne côté terrain et côté contrôleur sans avoir besoin de câblage supplémentaire.
Compatibilité illimitée

Compatibilité illimitée

Les relais de sécurité sont à l'abri des impulsions de test du panneau de commande, ce qui signifie qu'ils ne déclenchent plus de processus de commutation involontaire. Ainsi, les nouveaux modules d'interface sont compatibles avec toutes les cartes de sortie courantes. Vous pouvez compter sur un fonctionnement sans problème dans votre usine.

Reliable Operation with Diagnostics and LFT

The new safety relays are based on a 1oo3 architecture with triple-redundant relays. Together with integrated diagnostics and line fault transparency, the safety relays are very reliable and simplify testing. In this video, learn more about these functionalities …

Safe Fire Fighting on Ships

In emergencies such as a fire in the engine room of a ship, a fast response is required: Sprinkler systems must be switched on and the fuel supply to the source of the fire switched off. In this video, see how the new safety relays from Pepperl+Fuchs set a new standard in terms of reliability and safety thanks to their 1oo3 architecture …

Architecture 1oo3 connectée en série et en parallèle

Architecture 1oo3 pour une sécurité maximale

L'architecture 1oo3, connectée en série dans les applications DTS et en parallèle dans les applications ETS, assure une disponibilité maximale de la fonction de sécurité après une défaillance de deux contacts au maximum. Elle offre un avantage en matière de sécurité par rapport aux contacts à guidage forcé : Si un contact sur un relais à guidage forcé est défaillant, il peut simplement être détecté et l'actionneur n'est pas allumé ou éteint. Un câblage supplémentaire pour les canaux d'évaluation dans le panneau de commande, en plus des efforts et des coûts associés, est nécessaire pour renvoyer des informations sur la position du contact de commutation. Le nouveau relais de sécurité avec l'architecture 1oo3 assure ainsi une plus grande fiabilité et une manipulation plus simple.

Safety Integrity Level (SIL)

As technical equipment can pose a safety risk to people, it is important to identify, quantify and reduce the resulting risks. Based on risk analysis methods, necessary risk reduction is determined.
A low SIL requirement (SIL 1) means that only a comparably low risk reduction is necessary, whereas a higher Safety Integrity Level (for example SIL 3) requires a greater degree of risk reduction. An assessment of a safety relevant system is therefore performed easier if the risk of failure of the relevant components is already known. For that purpose, Pepperl+Fuchs offers a large number of products with a SIL/PL assessment.

Learn more
Safety Integrity Level

Contactez-nous pour de plus amples informations

Avez-vous des questions concernant les relais de sécurité ou souhaitez-vous recevoir plus d'informations ? Nous serons heureux de vous aider ! Remplissez simplement le formulaire de contact pour nous envoyer un message.

Pepperl+Fuchs (Pty) Ltd

1st floor Zerwick Forum
8 Glen Eagle Office Park
Cnr Monument & Braambos Street
1619 Kempton Park, Johannesburg

Téléphone+49 621 776-0

E-Mailinfo@za.pepperl-fuchs.com

©2019 Tous droits réservés.
Pepperl+Fuchs est leader comme concepteur et fabricant de capteurs et composants électroniques pour le marché mondial de l'automatisation. L'innovation constante, la qualité incontestable et la croissance soutenue, garantissent notre succès, depuis plus de 70 ans. Pepperl+Fuchs emploie 6200 personnes dans le monde et compte des usines en Allemagne, aux USA, à Singapour, en Hongrie, en Indonésie et au Vietnam ; la plupart d'entre elles sont certifiées ISO 9001.