In order to give you a better service Pepperl+Fuchs uses cookies. By continuing to browse the site you are agreeing to our

 использованием Cookies. Подтверждаю.
Служба поддержки клиентов подразделения "Промышленные датчики"
Serviceline Explosion Protection

Switch Amplifier S1SD-1DI-1R

S1SD-1DI-1R
  • 1-channel signal conditioner
  • 24 V DC supply
  • Input for 2- or 3-wire sensors or AC/DC voltage sources
  • Relay contact output
  • Timer function
  • Configurable by DIP switches
  • Connection via screw terminals

Please note: All product-related documents, such as certificates, declarations of conformity, etc., which were issued prior to the conversion under the name Pepperl+Fuchs GmbH, also apply to Pepperl+Fuchs AG.

Загрузить подробное описание::


Краткое описание: технические характеристики  S1SD-1DI-1R

General specifications
Signal typeDigital Input
Supply
ConnectionPower Bus or terminals 1-, 2+
Rated voltage16.8 ... 31.2 V DC
Power dissipation0.6 W
Power consumption1.1 W
Input
Connection sidefield side
NAMUR sensor
Type2-wire
Connectionterminals 5+, 6
Signalacc. to EN 60947-5-6 (NAMUR)
Sensor supply8 V
Open-circuit< 0.1 mA
Switching point1.2 ... 2.1 mA
Short-circuit> 6 mA
Input impedance1 kΩ
Mechanical contact
Type2-wire
Connectionterminals 5+, 6
Sensor supply15 V
External supply≤ 32 V
Switching point8 ... 10 V / 1.2 ... 2.1 mA
Input impedance4 kΩ
SN sensor
Type2-wire
Connectionterminals 5+, 6
Sensor supply8 V
Open-circuit< 0.1 mA
Switching point1.2 ... 2.1 mA
Short-circuit> 6 mA
Input impedance1 kΩ
2-wire DC sensor
Type2-wire
Connectionterminals 5+, 6
Signalacc. to EN 60947-5-2
Sensor supply16 V / 25 mA , short-circuit protected
External supply≤ 32 V
Switching point2 ... 5 mA
Input impedance1 kΩ
S0 sensor
Type2-wire
Connectionterminals 5+, 6
Signalacc. to EN 62053-31 , Type B
Sensor supply15 V
Switching point0.15 ... 2 mA
Input impedance4 kΩ
NPN sensor
Type3-wire
Connectionterminals 5+, 6, 7-
Signalacc. to EN 60947-5-2
Sensor supply16 V / 25 mA , short-circuit protected
External supply≤ 32 V
Switching point3 ... 5 V
Input impedance4 kΩ
PNP sensor
Type3-wire
Connectionterminals 5+, 6, 7-
Signalacc. to EN 60947-5-2
Sensor supply16 V / 25 mA , short-circuit protected
External supply≤ 32 V
Switching point8 ... 10 V
Input impedance4 kΩ
AC/DC voltage source
Connectionterminals 7, 8
Signal24 V AC/DC
Switching point10 ... 15 V
Input impedance> 680 kΩ
AC/DC voltage source
Connectionterminals 7, 8
Signal115 V AC/DC
Switching point40 ... 60 V
Input impedance> 680 kΩ
AC/DC voltage source
Connectionterminals 7, 8
Signal230 V AC/DC
Switching point80 ... 115 V
Input impedance> 680 kΩ
Output
Connection sidecontrol side
Connectionterminals 3, 4:
Outputsignal, relay
Contact loading253 V AC/2 A/cos φ > 0.7; 126.5 V AC/2 A/cos φ > 0.7; 30 V DC/2 A resistive load
Minimum switch current2 mA / 24 V DC
Energized/De-energized delay≤ 20 ms / ≤ 20 ms
Mechanical life107 switching cycles
Transfer characteristics
Switching frequency≤ 10 Hz
Galvanic isolation
Output/power supplysafe electrical isolation by reinforced insulation according to IEC/EN 61010-1, rated insulation voltage 300 Veff test voltage 3 kV, 50 Hz, 1 min
Input/Other circuitssafe electrical isolation by reinforced insulation according to IEC/EN 61010-1, rated insulation voltage 300 Veff test voltage 3 kV, 50 Hz, 1 min
Indicators/settings
Control elementsDIP-switch
Configurationvia DIP switches
Labelingspace for labeling at the front
Directive conformity
Electromagnetic compatibility
Directive 2014/30/EUEN 61326-1:2013 (industrial locations)
Low voltage
Directive 2014/35/EUEN 61010-1:2010
Conformity
Degree of protectionIEC 60529:2001
Protection against electrical shockEN 61010-1:2010
Ambient conditions
Ambient temperature-25 ... 70 °C (-13 ... 158 °F)
Storage temperature-40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F)
Damaging gasdesigned for operation in environmental conditions acc. to ISA-S71.04-1985, severity level G3
Mechanical specifications
Degree of protectionIP20
Connectionscrew terminals
Core cross-section0.5 ... 2.5 mm2 (20 ... 14 AWG)
Massapprox. 60 g
Dimensions6.2 x 97 x 107 mm (0.24 x 3.82 x 4.21 inch) , housing type S1
Mountingon 35 mm DIN mounting rail acc. to EN 60715:2001
General information
Supplementary informationObserve the certificates, declarations of conformity, instruction manuals, and manuals where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com.
Accessories
Optional accessoriespower feed module S1SD-2PF
Power Bus POWERBUS-SETL5.***
Power Bus POWERBUS-SETH5.***
cover for DIN mounting rail POWERBUS-COV.250
end cap POWERBUS-CAP

Documents: S1SD-1DI-1R

ManualsЯзыкТип файлаРазмер файла
Manual Signal Conditioners SC-SystemENGPDF2152 KB
Handbuch Signaltrenner SC-SystemGERPDF2156 KB
Instruction manuals
ИнструкцииBULPDF125 KB
Návod k poużitíCZEPDF121 KB
Instruktions manualDANPDF120 KB
Instruction manualENGPDF126 KB
KasutusjuhendESTPDF0 KB
KäyttöohjeFINPDF117 KB
Manuel d'instructionsFRAPDF121 KB
BetriebsanleitungGERPDF127 KB
Οδηγίες χρήσηςGREPDF129 KB
HandleidingHOLPDF120 KB
Instruction manual / BetriebsanleitungHRVPDF120 KB
Használati útmutatóHUNPDF120 KB
Manuale di istruzioniITAPDF119 KB
Lietošanas pamācībaLAVPDF120 KB
Instrukciju vadovasLITPDF121 KB
Instrukcja obsługiPOLPDF122 KB
Manual de instruçõesPORPDF0 KB
Manual de utilizareRONPDF120 KB
Návod na poużitieSLKPDF121 KB
Navodila za uporaboSLVPDF120 KB
Manual de instruccionesSPAPDF121 KB
ManualSWEPDF119 KB
Product information
Product Information - Signal Conditioners for Industrial AutomationENGPDF1260 KB
Product Overview SC-SystemENGPDF456 KB
Information produit - Conditionneurs de signaux pour zone non dangereuseFRAPDF1001 KB
Product Overview SC-SystemGERPDF488 KB
Produktinformation - Signaltrenner für die industrielle AutomationGERPDF1338 KB
Product information - Signal Conditioners for Nonhazardous AreasHOLPDF1002 KB
Tender texts
Tender text in GAEB formatENGD8111 KB
Tender text in TXT formatENGTXT7 KB
Ausschreibungstext im GAEB-FormatGERD8112 KB
Ausschreibungstext im TXT-FormatGERTXT7 KB

Approvals+Certificates: S1SD-1DI-1R

Statements of complianceСертификат №Тип файлаРазмер файла
EU-Declaration of Conformity / EU-KonformitätserkärungDOC-2695BPDF374 KB
Certificates
EAC EAC TP TC 020/2011TC RU C-DE.MH04.B.00397PDF680 KB

Сопутствующие продукты: S1SD-1DI-1R

Accessories
Interface for Power Bus, Supply current 3 A, LED status indication, Connection via screw terminalspa
Bus carrier with bus PCB for 35 mm DIN mounting rail, height 7.5 mm, Provides DC supply voltage and the bus connection to all equipped SC-System modules, Standard length 250 mm (9.84 inch), simple to customize to application space, Eliminates daisy-chainspa
Bus carrier with bus PCB for 35 mm DIN mounting rail, height 15 mm, Provides DC supply voltage and the bus connection to all equipped SC-System modules, Standard length 250 mm (9.84 inch), simple to customize to application space, Eliminates daisy-chainspa
Cover for DIN mounting rail, Suitable for Power Bus, Standard length 250 mm (9.84 inch), simple to customize to application space, Packaging unit: 5 piecespa
Fixing of the bus carrier with bus PCB in the DIN mounting rail, Termination of DIN mounting rail, Suitable for Power Bus, Packaging unit: 5 pieces left, 5 pieces rightpa

Function: S1SD-1DI-1R

This signal conditioner provides the galvanic isolation between field circuits and control circuits.

The device transmits the status of 2- and 3-wire sensors to the relay output.

The device has an input for the following digital signals:
- Mechanical contacts
- 2-wire sensors (NAMUR, SN, DC, S0)
- 3-wire sensors (NPN, PNP, push-pull)
- AC/DC voltage sources

The input is reverse polarity protected and short-circuit proofed.

The connected sensors can also be supplied externally.

The device has an adjustable on delay, an off dealy, or an one-shot function for the relay output.

The device is easily configured by the use of DIP switches.

The device can be powered via terminals or Power Bus.

If used the device with Power Bus, a collective error messaging feature is available.

General Notes Relating to Pepperl+Fuchs Product Information
Перейти

ООО «Пепперл и Фукс»
123007
Россия
Москва
4-ая Магистральная, д.11
Строение 1, 8 этаж
info@ru.pepperl-fuchs.com
phone +7 495 995 8842

ООО «Пепперл+Фукс Аутомейшн»
195197
Россия
Санкт-Петербург
корп. 2, лит. З, офис 228
Кондратьевский пр., д. 15
office@ru.pepperl-fuchs.com
phone +7 812 677 4848

© 2019 Все права защищены.

Pepperl+Fuchs является ведущим разработчиком и производителем электронных датчиков и компонентов глобального рынка автоматизации. Постоянные инновации, прочное качество, устойчивые гарантии роста и дальнейшего успеха на протяжении 70 лет. Количество сотрудников Pepperl+Fuchs составляет более 6200 человек по всему миру, наше производство находится в Германии, США, Сингапуре, Венгрии, Индонезии, Вьетнаме и сертифицировано согласно ISO 9001.