Please note: All product-related documents, such as certificates, declarations of conformity, etc., which were issued prior to the conversion under the name Pepperl+Fuchs GmbH or Pepperl+Fuchs AG, also apply to Pepperl+Fuchs SE.
Descargue la hoja de datos completa en PDF:
Descripción del producto |
---|
Sensor óptico de barrera por reflexión, NAMUR, carcasa compacta, rango de detección de 3 m, luz roja, modos claro/oscuro, versión de CC, salida NAMUR, conector M12 |
Datos generales | ||
---|---|---|
Distancia útil operativa | 0 ... 3 m | |
Distancia del reflector | 300 ... 3000 mm | |
Distancia útil límite | 3 m | |
Objeto de referencia | Reflector H85 | |
Emisor de luz | LED | |
Tipo de luz | Luz alterna, roja , 660 nm | |
Polfiltro | si | |
Límite de luz extraña | ≤ 10000 Lux luz solar ≤ 7500 Lux luz halógena |
|
Datos característicos de seguridad funcional | ||
MTTFd | 1319 a | |
Duración de servicio (TM) | 20 a | |
Factor de cobertura de diagnóstico (DC) | 0 % | |
Elementos de indicación y manejo | ||
Indicación de la función | LED amarillo: Estado de conmutación | |
Elementos de mando | Regulador de sensibilidad | |
Datos eléctricos | ||
Tensión de trabajo | 6 ... 15,5 V CC (Ri aprox. 0 Ohm) | |
Rizado | 5 % | |
Consumo de potencia | máx. 64 mW | |
Retardo a la disponibilidad | 20 ms | |
Salida | ||
Tipo de conmutación | Conmutación claro/oscuro, programable por cable | |
Señal de salida | 1 salida NAMUR, N.A./N.C. programable vía cableado | |
Tensión de conmutación | 8 V CC (Ri aprox. 1 kΩ) | |
Frecuencia de conmutación | ≤ 100 Hz | |
Consumo de corriente | ||
Objeto de referencia, detectado | conexión 1, 2: ≥ 2,2 mA conexión 1, 4: ≤ 1 mA |
|
Objeto de referencia, no detectado | conexión 1, 2: ≤ 1 mA conexión 1, 4: ≥ 2,2 mA |
|
Tiempo de respuesta | 5 ms | |
Conformidad | ||
Norma del producto | EN 60947-5-2 | |
Autorizaciones y Certificados | ||
Autorización CCC | Los productos cuya tensión de trabajo máx. ≤36 V no llevan el marcado CCC, ya que no requieren aprobación. | |
Condiciones ambientales | ||
Temperatura ambiente | -25 ... 70 °C (-13 ... 158 °F) | |
Temperatura de almacenaje | -40 ... 80 °C (-40 ... 176 °F) | |
Datos mecánicos | ||
Grado de protección | IP67 | |
Conexión | conector del aparato V1 (M12 x 1), 4 polos, oscilable en 90° | |
Material | ||
Carcasa | PBT | |
Salida de luz | vidrio de plástico contra rasguños | |
Masa | 60 g | |
Dimensiones | ||
Altura | 50 mm | |
Anchura | 18 mm | |
Profundidad | 45 mm | |
ATEX G | ||
Certificado de examen tipo CE | PTB 99 ATEX 2036 X | |
Solicitante | Pepperl+Fuchs GmbH, Lilienthalstrasse 200, 68307 Mannheim (Alemania) | |
Marcado CE | CE0102 | |
Marcas de ATEX | Zona 1: II 2G Ex ia op is IIC T6...T1 Gb | |
Conformidad con la directiva | 2014/34/UE | |
Estándares | EN 60079-0:2012+A11:2013 EN 60079-11:2012 EN 60079-28:2007 |
|
Capacidad efectiva interna Ci | max. 120 nF | |
Inductancia interna de gran eficacia L i | inapreciable | |
General | El aparato debe operar de acuerdo con las indicaciones de la hoja de datos y su manual de instrucción.Especialmente debe mantenerse la tensión de medición máx. y el rango de temperatura. Deben cumplirse las Condiciones Especiales! Debe respetarse el certificado de aprobación tipo EU. | |
Temperatura ambiente | Deben obtenerse de la Declaración de fábrica CE los rangos de temperatura, dependiente de la clase de temperatura. | |
Instalación, puesta en marcha | El equipo asociado debe, como mínimo, cumplir los requisitos de protección IA y para los grupos II o III, según las condiciones de funcionamiento. Debido al posible riesgo de incendios que puede surgir como resultado de fallos o corrientes transitorias en el sistema de conexión equipotencial, se recomienda aplicar aislamiento galvánico en el circuito de alimentación y de corriente de señal. Los equipos asociados sin aislamiento galvánico solamente pueden utilizarse si se cumplen los requisitos establecidos en la norma IEC 60079-14. La seguridad intrínseca sólo está permitida en conexión conjunta con el aparato adecuado correspondiente y según el Certificado de seguridad intrínseca. | |
Mantenimiento | No se deben realizar modificaciones en el aparato, que se maneja en áreas peligrosas. No se pueden realizar reparaciones en dicho aparato. | |
Condiciones especiales | ||
Protección frente a peligros mecánicos | En la aplicación del sensor en rangos de temperatura por debajo de -20°C debe protegerse el sensor de efectos de golpes incorporandolo en una carcasa adicional. | |
Grado de protección necesaria para instalar componentes de conexión | IP20 según IEC 60529:2001 | |
Otras condiciones | Consultar la relación entre el tipo del circuito de corriente conectado, la temperatura ambiental máxima admitida y la clase de temperatura, así como las reactancias internas efectivas en el Certificado de Examen CE de tipo asignado. | |
IECEx G | ||
Número de certificado | IECEx PTB 12.0061 X | |
Solicitante | Pepperl+Fuchs GmbH, Lilienthalstrasse 200, 68307 Mannheim (Alemania) | |
Marcas de IECEx | Zona 1: II 2G Ex ia op is IIC T6...T1 Gb | |
Estándares | IEC 60079-0:2011 IEC 60079-11:2011 IEC 60079-28:2006 | |
Capacidad efectiva interna Ci | max. 120 nF | |
Inductancia interna de gran eficacia L i | inapreciable | |
General | El aparato debe operar de acuerdo con las indicaciones de la hoja de datos y su manual de instrucción.Especialmente debe mantenerse la tensión de medición máx. y el rango de temperatura. Deben cumplirse las Condiciones Especiales! Se debe seguir el certificado IECEx. | |
Temperatura ambiente | Deben obtenerse de la Declaración de fábrica CE los rangos de temperatura, dependiente de la clase de temperatura. | |
Instalación, puesta en marcha | El equipo asociado debe, como mínimo, cumplir los requisitos de protección IA y para los grupos II o III, según las condiciones de funcionamiento. Debido al posible riesgo de incendios que puede surgir como resultado de fallos o corrientes transitorias en el sistema de conexión equipotencial, se recomienda aplicar aislamiento galvánico en el circuito de alimentación y de corriente de señal. Los equipos asociados sin aislamiento galvánico solamente pueden utilizarse si se cumplen los requisitos establecidos en la norma IEC 60079-14. La seguridad intrínseca sólo está permitida en conexión conjunta con el aparato adecuado correspondiente y según el Certificado de seguridad intrínseca. | |
Mantenimiento | No se deben realizar modificaciones en el aparato, que se maneja en áreas peligrosas. No se pueden realizar reparaciones en dicho aparato. | |
Condiciones especiales | ||
Protección frente a peligros mecánicos | En la aplicación del sensor en rangos de temperatura por debajo de -20°C debe protegerse el sensor de efectos de golpes incorporandolo en una carcasa adicional. | |
Grado de protección necesaria para instalar componentes de conexión | IP20 según IEC 60529:2001 | |
Otras condiciones | Consultar la relación entre el tipo del circuito de corriente conectado, la temperatura ambiental máxima admitida y la clase de temperatura, así como las reactancias internas efectivas en el Certificado de Examen CE de tipo asignado. |
System | Classcode |
---|---|
ECLASS 11.0 | 27270902 |
ECLASS 10.0.1 | 27270902 |
ECLASS 9.0 | 27270902 |
ECLASS 8.0 | 27270902 |
ECLASS 5.1 | 27270902 |
ETIM 8.0 | EC002717 |
ETIM 7.0 | EC002717 |
ETIM 6.0 | EC002717 |
ETIM 5.0 | EC002717 |
UNSPSC 12.1 | 39121528 |
Brief Instructions | Idioma | Tipo de archivo | Tamaño |
---|---|---|---|
Introducción Serie MLV11 | SPA | 93 KB | |
Instruction leaflet / Beipackzettel | ALL | 288 KB |
CAD | Idioma | Tipo de archivo | Tamaño |
---|---|---|---|
CAD 3-D / CAD 3-D | ALL | STP | 205 KB |
Certificados | Número de Certificado | Idioma | Tipo de archivo | Tamaño |
---|---|---|---|---|
EU PTB PTB (Atex) | PTB 99 ATEX 2036 X | ALL | 13272 KB | |
Worldwide PTB IECEx Certificate of Conformity | IECEx PTB 12.0061X | ALL | LINK | --- |
Declaration of Conformity | ||||
EU Declaration of Conformity (P+F) / EU-Konformitäterklärung (P+F) | DOC-1902B | ALL | 148 KB |
Por primera vez, se dispone de una completa gama de soluciones con tecnologías innovadoras y principios funcionales fotoeléctricos, todo integrado en un mismo producto. Los usuarios se beneficiarán de un principio de funcionamiento uniforme en toda la gama. Descubra las series R100, R101, R103, R200 y R201…