Please note: All product-related documents, such as certificates, declarations of conformity, etc., which were issued prior to the conversion under the name Pepperl+Fuchs GmbH or Pepperl+Fuchs AG, also apply to Pepperl+Fuchs SE.
Ladda ned datablad som PDF::
General specifications | ||
---|---|---|
Switching function | 2 x normally open (NO) | |
Output type | PNP | |
Rated operating distance | 10 mm | |
Installation | flush | |
Output polarity | DC | |
Assured operating distance | 0 ... 8.1 mm | |
Actuating element | Reference target according EN IEC 60947-5-2 (FE360 - ST37K) 30 mm x 30 mm x 1 mm |
|
Reduction factor rAl | 0.5 | |
Reduction factor rCu | 0.4 | |
Reduction factor r304 | 0.8 | |
Reduction factor rBrass | 0.5 | |
Output type | 4-wire | |
Nominal ratings | ||
Operating voltage | 18 ... 30 V | |
Rated operating voltage | 24 V | |
Switching frequency | 0 ... 30 Hz | |
Hysteresis | typ. 5% | |
Reverse polarity protection | reverse polarity protected | |
Short-circuit protection | pulsing | |
Overload resistance | yes | |
Voltage drop | ≤ 3 V at IL (sum of all outputs) max. 50 mA |
|
Rated insulation voltage | 30 V | |
Operating current | 1 ... 30 mA per output | |
Off-state current | 0 ... 0.5 mA | |
No-load supply current | ≤ 15 mA | |
Time delay before availability | ≤ 300 ms | |
Switching state indicator | LED, yellow | |
Error indicator | LED, red | |
Functional safety related parameters | ||
Safety Integrity Level (SIL) | SIL 2 | |
Performance level (PL) | PL d | |
Category | Cat. 2 | |
MTTFd | > 7500 a | |
Mission Time (TM) | 20 a | |
Diagnostic Coverage (DC) | min. 60 % | |
Assured release distance of a PDDB | 15 mm | |
Compliance with standards and directives | ||
Standard conformity | ||
Standards | EN IEC 60947-5-2:2007 EN IEC 60947-5-3:2013 EN ISO 13849-1:2015 EN IEC 61508:2010 EN 62061:2005+AC:2010+A1:2013+A2:2015 compatible with EN ISO 61131-2:2007 Typ 1, 2, 3 |
|
Approvals and certificates | ||
EAC conformity | TR CU 020/2011 | |
UL approval | cULus Listed, General Purpose, Class 2 Power Source | |
CCC approval | CCC approval / marking not required for products rated ≤36 V | |
Ambient conditions | ||
Ambient temperature | -25 ... 70 °C (-13 ... 158 °F) | |
Storage temperature | -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) | |
Altitude | ≤ 2000 m above MSL | |
Mechanical specifications | ||
Connection type | Connector plug M12 x 1 , 4-pin | |
Housing material | brass, nickel-plated | |
Sensing face | PBT | |
Degree of protection | IP68 / IP69 | |
Mass | 108 g | |
General information | ||
Scope of delivery | 2 self locking nuts in scope of delivery |
System | Classcode |
---|---|
ECLASS 11.0 | 27272401 |
ECLASS 10.0.1 | 27272401 |
ECLASS 9.0 | 27272401 |
ECLASS 8.0 | 27272401 |
ECLASS 5.1 | 27272401 |
ETIM 8.0 | EC002714 |
ETIM 7.0 | EC002714 |
ETIM 6.0 | EC002714 |
ETIM 5.0 | EC002714 |
UNSPSC 12.1 | 39121550 |
Manuals | Language | File Type | File Size |
---|---|---|---|
Original Instructions/Functional Safety Manual | ENG | 1466 KB | |
Originalbetriebsanleitung/Handbuch Funktionale Sicherheit | GER | 1475 KB | |
Instruction manuals | |||
Инструкции | BUL | 137 KB | |
Návod k poużití | CZE | 131 KB | |
Instruktions manual | DAN | 131 KB | |
Instruction manual | ENG | 135 KB | |
Kasutusjuhend | EST | 130 KB | |
Käyttöohje | FIN | 128 KB | |
Manuel d'instructions | FRA | 132 KB | |
Betriebsanleitung | GER | 142 KB | |
Οδηγίες χρήσης | GRE | 140 KB | |
Handleiding | HOL | 132 KB | |
Instruction manual / Betriebsanleitung | HRV | 132 KB | |
Használati útmutató | HUN | 132 KB | |
Manuale di istruzioni | ITA | 131 KB | |
Lietošanas pamācība | LAV | 132 KB | |
Instrukciju vadovas | LIT | 133 KB | |
Instrukcja obsługi | POL | 133 KB | |
Manual de instruções | POR | 132 KB | |
Manual de utilizare | RON | 132 KB | |
Návod na poużitie | SLK | 131 KB | |
Navodila za uporabo | SLV | 128 KB | |
Manual de instrucciones | SPA | 132 KB | |
Manual | SWE | 131 KB |
CAD | File Type | File Size | |
---|---|---|---|
3-D model / 3-D-Modell | STP | 713 KB | |
EPLAN | |||
EPLAN Data Portal / EPLAN Data Portal | LINK | --- | |
EPLAN macro P+F.NSB10-30GM50-2E2-V1-S2D2 / EPLAN-Makro P+F.NSB10-30GM50-2E2-V1-S2D2 | EDZ | 71 KB |
Statements of compliance | Cert No. | File Type | File Size |
---|---|---|---|
EU-Declaration of conformity / EU-Konformitätserklärung | DOC-4597A | 1233 KB | |
Certificates | |||
/cert/cert4467g.pdf | UL-US-2019259-0 / UL-CA-2015551-0 | 495 KB | |
China Information on CCC | CERT-6676 | 457 KB | |
Worldwide TÜV SÜD Functional Safety Certificate | TÜV Süd Z10 20068 0086 Rev.00 | 684 KB |
Software Tools | Release Info | File Type | File Size |
---|---|---|---|
SISTEMA Library Inductive Safety Sensors NSN/NSB SIL2 Cat 2 PL d / SISTEMA-Bibliothek induktive Sicherheitssensoren NSN/NSB SIL2 Cat 2 PL d | 05/2021 | ZIP | 248 KB |
Accessories | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||
|
||||||
|
De induktiva säkerhetsgivarna är TÜV-certifierade i enlighet med EU-maskindirektivet, prestandanivå PLd, kategori 2 och SIL2. De används för att skydda maskiner och anläggningskomponenter, samt för tillförlitlig positionsavkänning i den miljön. Med deras OSSD-gränssnitt för tillförlitlig, redundant avstängning av elektroniska utgångar möjliggör de enkel anslutning till säkerhets-PLC eller felsäkra styrgränssnitt.
De kan också användas som standardgivare. Givarna detekterar standardmetallobjekt framför givaren utan kodning eller liknande. Det finns ingen blindzon. Säkerhetsvärden med höga egenskaper ger längre testintervaller än jämförbara lösningar med en mikrocontroller. 2 givare kan anslutas med 2-kanalsredundans och möjliggöra PLe som kategori 3-lösning.