Please note: All product-related documents, such as certificates, declarations of conformity, etc., which were issued prior to the conversion under the name Pepperl+Fuchs GmbH or Pepperl+Fuchs AG, also apply to Pepperl+Fuchs SE.
Tam veri sayfasını PDF olarak indirin:
General specifications | ||
---|---|---|
Switching function | 2 x normally open (NO) | |
Output type | PNP | |
Rated operating distance | 10 mm | |
Installation | flush | |
Output polarity | DC | |
Assured operating distance | 0 ... 8.1 mm | |
Actuating element | Reference target according EN IEC 60947-5-2 (FE360 - ST37K) 30 mm x 30 mm x 1 mm |
|
Reduction factor rAl | 0.5 | |
Reduction factor rCu | 0.45 | |
Reduction factor r304 | 0.8 | |
Reduction factor rBrass | 0.55 | |
Output type | 4-wire | |
Nominal ratings | ||
Operating voltage | 18 ... 30 V | |
Rated operating voltage | 24 V | |
Switching frequency | 0 ... 30 Hz | |
Hysteresis | typ. 5% | |
Reverse polarity protection | reverse polarity protected | |
Short-circuit protection | pulsing | |
Overload resistance | yes | |
Voltage drop | ≤ 3 V at IL (sum of all outputs) max. 50 mA |
|
Rated insulation voltage | 30 V | |
Operating current | 1 ... 30 mA per output | |
Off-state current | 0 ... 0.5 mA | |
No-load supply current | ≤ 15 mA | |
Time delay before availability | ≤ 300 ms | |
Switching state indicator | LED, yellow | |
Error indicator | LED, red | |
Functional safety related parameters | ||
Safety Integrity Level (SIL) | SIL 2 | |
Performance level (PL) | PL d | |
Category | Cat. 2 | |
MTTFd | > 7500 a | |
Mission Time (TM) | 20 a | |
Diagnostic Coverage (DC) | min. 60 % | |
Assured release distance of a PDDB | 15 mm | |
Compliance with standards and directives | ||
Standard conformity | ||
Standards | EN IEC 60947-5-2:2007 EN IEC 60947-5-3:2013 EN ISO 13849-1:2015 EN IEC 61508:2010 EN 62061:2005+AC:2010+A1:2013+A2:2015 compatible with EN ISO 61131-2:2007 Typ 1, 2, 3 |
|
Approvals and certificates | ||
EAC conformity | TR CU 020/2011 | |
UL approval | cULus Listed, General Purpose, Class 2 Power Source | |
CCC approval | CCC approval / marking not required for products rated ≤36 V | |
Ambient conditions | ||
Ambient temperature | -25 ... 70 °C (-13 ... 158 °F) | |
Storage temperature | -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) | |
Altitude | ≤ 2000 m above MSL | |
Mechanical specifications | ||
Connection type | Connector plug M12 x 1 , 4-pin | |
Housing material | Stainless steel 1.4404 / AISI 316L | |
Sensing face | PBT | |
Degree of protection | IP68 / IP69 | |
Mass | 108 g | |
General information | ||
Scope of delivery | Supplied with 2 nuts |
System | Classcode |
---|---|
ECLASS 11.0 | 27272401 |
ECLASS 10.0.1 | 27272401 |
ECLASS 9.0 | 27272401 |
ECLASS 8.0 | 27272401 |
ECLASS 5.1 | 27272401 |
ETIM 8.0 | EC002714 |
ETIM 7.0 | EC002714 |
ETIM 6.0 | EC002714 |
ETIM 5.0 | EC002714 |
UNSPSC 12.1 | 39121550 |
Manuals | Dil | Dosya Tipi | Dosya Boyutu |
---|---|---|---|
Original Instructions/Functional Safety Manual | ENG | 1466 KB | |
Originalbetriebsanleitung/Handbuch Funktionale Sicherheit | GER | 1475 KB | |
Instruction manuals | |||
Инструкции | BUL | 137 KB | |
Návod k poużití | CZE | 131 KB | |
Instruktions manual | DAN | 131 KB | |
Instruction manual | ENG | 135 KB | |
Kasutusjuhend | EST | 130 KB | |
Käyttöohje | FIN | 128 KB | |
Manuel d'instructions | FRA | 132 KB | |
Betriebsanleitung | GER | 142 KB | |
Οδηγίες χρήσης | GRE | 140 KB | |
Handleiding | HOL | 132 KB | |
Instruction manual / Betriebsanleitung | HRV | 132 KB | |
Használati útmutató | HUN | 132 KB | |
Manuale di istruzioni | ITA | 131 KB | |
Lietošanas pamācība | LAV | 132 KB | |
Instrukciju vadovas | LIT | 133 KB | |
Instrukcja obsługi | POL | 133 KB | |
Manual de instruções | POR | 132 KB | |
Manual de utilizare | RON | 132 KB | |
Návod na poużitie | SLK | 131 KB | |
Navodila za uporabo | SLV | 128 KB | |
Manual de instrucciones | SPA | 132 KB | |
Manual | SWE | 131 KB |
CAD | Dosya Tipi | Dosya Boyutu | |
---|---|---|---|
3-D model / 3-D-Modell | STP | 713 KB | |
EPLAN | |||
EPLAN Data Portal / EPLAN Data Portal | LINK | --- | |
EPLAN macro P+F.NSB10-30GH50-2E2-V1-S2D2 / EPLAN-Makro P+F.NSB10-30GH50-2E2-V1-S2D2 | EDZ | 71 KB |
Statements of compliance | Sertifika No. | Dosya Tipi | Dosya Boyutu |
---|---|---|---|
EU-Declaration of conformity / EU-Konformitätserklärung | DOC-4597A | 1233 KB | |
Certificates | |||
Canada USA UL Ordinary Location | UL-US-2019259-0 / UL-CA-2015551-0 | 549 KB | |
Worldwide TÜV SÜD Functional Safety Certificate | TÜV Süd Z10 20068 0086 Rev.00 | 684 KB |
Software Tools | Sürüm Bilgileri | Dosya Tipi | Dosya Boyutu |
---|---|---|---|
SISTEMA Library Inductive Safety Sensors NSN/NSB SIL2 Cat 2 PL d / SISTEMA-Bibliothek induktive Sicherheitssensoren NSN/NSB SIL2 Cat 2 PL d | 05/2021 | ZIP | 248 KB |
Accessories | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||
|
||||||
|
The inductive safety sensors are TÜV-certified in accordance with the EU Machinery Directive, Performance Level PLd, Category 2, and SIL2. They are used to safeguard machines and plant components, as well as for reliable position detection in this environment. With their OSSD interface for reliable, redundant shutdown of electronic outputs, they enable easy connection to a safety PLC or fail-safe control interfaces.
They can also be operated as standard sensors. The sensors reliably detect standard metal objects in front of the sensor face without coding or similar; there is no blind zone. High characteristic safety values allow longer testing intervals than comparable solutions with a microcontroller. 2 sensors can be connected with 2-channel redundancy and allow PLe as a Category 3 solution.