Serviceline Industrielle Sensoren
Serviceline Explosionsschutz

Induktiver Sensor NJ5-18GK-SN

NJ5-18GK-SN
  • 5 mm bündig
  • Bis SIL3 gemäß IEC61508 einsetzbar
  • ATEX-Zulassungen Ex-i und Ex-nA/tc für Zone 0-2 und Zone 20-22
  • Schutzart IP68

Hinweis: Alle produktbezogenen Dokumente, wie Zertifikate, Konformitäts- oder Herstellererklärungen, die unter der Firmierung Pepperl+Fuchs GmbH herausgegeben wurden, gelten auch für die Pepperl+Fuchs AG.

Vollständiges Datenblatt als PDF herunterladen:


Technische Daten  NJ5-18GK-SN

Allgemeine Daten
SchaltfunktionÖffner (NC)
AusgangstypNAMUR mit Sicherheitsfunktion
Schaltabstand5 mm
Einbaubündig
Gesicherter Schaltabstand0 ... 4,05 mm
Reduktionsfaktor rAl0,4
Reduktionsfaktor rCu0,3
Reduktionsfaktor rV2A (1.4301) 0,85
Sicherheits-Integritätslevel (SIL)bis SIL3 nach IEC 61508
Gefahr! In Sicherheits-Anwendungen muss der Sensor an einem qualifizierten Sicherheits-Schaltverstärker von Pepperl+Fuchs, z. B. KFD2-SH-EX1, betrieben werden.
Beachten Sie das zu diesem Sensor gehörende "exida Functional Safety Assessment"-Dokument, welches Sie als Teil der Produktdokumentation unter www.pepperl-fuchs.com finden.
Ausgangsart2-Draht
Kenndaten
Nennspannung8,2 V
Schaltfrequenz0 ... 500 Hz
Stromaufnahme
Messplatte nicht erfasst≥ 3 mA
Messplatte erfasst≤ 1 mA
Kenndaten funktionale Sicherheit
Sicherheits-Integritätslevel (SIL)SIL 3
MTTFd11850 a
Gebrauchsdauer (TM)20 a
Diagnosedeckungsgrad (DC)0 %
Normen- und Richtlinienkonformität
Normenkonformität
NAMUREN 60947-5-6:2000
IEC 60947-5-6:1999
NormenEN 60947-5-2:2007
EN 60947-5-2/A1:2012
IEC 60947-5-2:2007
IEC 60947-5-2 AMD 1:2012
Zulassungen und Zertifikate
EAC-KonformitätTR CU 012/2011
FM-Zulassung
Control Drawing116-0165
UL-ZulassungcULus Listed, General Purpose
Ordinary LocationE87056
Hazardous LocationE501628
Control Drawing116-0454
CCC-ZulassungProdukte, deren max. Betriebsspannung ≤36 V ist, sind nicht zulassungspflichtig und daher nicht mit einer CCC-Kennzeichnung versehen.
Umgebungsbedingungen
Umgebungstemperatur-40 ... 100 °C (-40 ... 212 °F)
Mechanische Daten
AnschlussartKabel Silikon , 2 m
Aderquerschnitt0,75 mm2
GehäusematerialCrastin (PBT), schwarz
StirnflächeCrastin (PBT), schwarz
SchutzartIP68
Kabel
Kabeldurchmesser6 mm ± 0,2 mm
Biegeradius> 10 x Kabeldurchmesser
Daten für den Einsatz in Verbindung mit explosionsgefährdeten Bereichen
GeräteschutzniveauGa , Gb , Gc (ic) , Gc (nA) , Da , Dc , Mb
Geräteschutzniveau Ga
ZündschutzartEigensicherheit
CE-Kennzeichnung[*PD-Z02585A*]
Zertifikate
Zugeordneter TypNJ5-18GK-SN...
ATEX-ZertifikatPTB 00 ATEX 2049 X
ATEX-KennzeichnungEx-Hexagon II 1G Ex ia IIC T6...T1 Ga
NormenEN 60079-0:2012+A11:2013 , EN 60079-11:2012
IECEx-ZertifikatIECEx PTB 11.0092X
IECEx-KennzeichnungEx ia IIC T6...T1 Ga
NormenIEC 60079-0:2011 , IEC 60079-11:2011
Wirksame innere Kapazitätmax. 120 nF
Eine Kabellänge von 10 m ist berücksichtigt.
Wirksame innere Induktivitätmax. 200 µH
Eine Kabellänge von 10 m ist berücksichtigt.
Maximal zulässige UmgebungstemperaturBeachten Sie zusätzlich die höchstzulässige Umgebungstemperatur in den allgemeinen technischen Daten.
Halten Sie den niedrigeren der beiden Werte ein.
für ATEXbei Ui = 16 V , Ii = 25 mA , Pi = 34 mW ,
T6 : 57 °C (134,6 °F)
T5 : 69 °C (156,2 °F)
T4 : 97 °C (206,6 °F)
T3 : 97 °C (206,6 °F)
T2 : 97 °C (206,6 °F)
T1 : 97 °C (206,6 °F)
bei Ui = 16 V , Ii = 25 mA , Pi = 64 mW ,
T6 : 52 °C (125,6 °F)
T5 : 64 °C (147,2 °F)
T4 : 92 °C (197,6 °F)
T3 : 92 °C (197,6 °F)
T2 : 92 °C (197,6 °F)
T1 : 92 °C (197,6 °F)
bei Ui = 16 V , Ii = 52 mA , Pi = 169 mW ,
T6 : 34 °C (93,2 °F)
T5 : 46 °C (114,8 °F)
T4 : 74 °C (165,2 °F)
T3 : 74 °C (165,2 °F)
T2 : 74 °C (165,2 °F)
T1 : 74 °C (165,2 °F)
bei Ui = 16 V , Ii = 76 mA , Pi = 242 mW ,
T6 : 22 °C (71,6 °F)
T5 : 34 °C (93,2 °F)
T4 : 61 °C (141,8 °F)
T3 : 61 °C (141,8 °F)
T2 : 61 °C (141,8 °F)
T1 : 61 °C (141,8 °F)
für IECExbei Ui = 16 V , Ii = 25 mA , Pi = 34 mW ,
T6 : 73 °C (163,4 °F)
T5 : 88 °C (190,4 °F)
T4 : 100 °C (212 °F)
T3 : 100 °C (212 °F)
T2 : 100 °C (212 °F)
T1 : 100 °C (212 °F)
bei Ui = 16 V , Ii = 25 mA , Pi = 64 mW ,
T6 : 69 °C (156,2 °F)
T5 : 84 °C (183,2 °F)
T4 : 100 °C (212 °F)
T3 : 100 °C (212 °F)
T2 : 100 °C (212 °F)
T1 : 100 °C (212 °F)
bei Ui = 16 V , Ii = 52 mA , Pi = 169 mW ,
T6 : 51 °C (123,8 °F)
T5 : 66 °C (150,8 °F)
T4 : 80 °C (176 °F)
T3 : 80 °C (176 °F)
T2 : 80 °C (176 °F)
T1 : 80 °C (176 °F)
bei Ui = 16 V , Ii = 76 mA , Pi = 242 mW ,
T6 : 39 °C (102,2 °F)
T5 : 54 °C (129,2 °F)
T4 : 61 °C (141,8 °F)
T3 : 61 °C (141,8 °F)
T2 : 61 °C (141,8 °F)
T1 : 61 °C (141,8 °F)
Geräteschutzniveau Gb
ZündschutzartEigensicherheit
CE-Kennzeichnung[*PD-Z02585A*]
Zertifikate
Zugeordneter TypNJ5-18GK-SN...
ATEX-ZertifikatPTB 00 ATEX 2049 X
ATEX-KennzeichnungEx-Hexagon II 1G Ex ia IIC T6…T1 Ga
NormenEN 60079-0:2012+A11:2013 , EN 60079-11:2012
IECEx-ZertifikatIECEx PTB 11.0092X
IECEx-KennzeichnungEx ia IIC T6...T1 Ga
NormenIEC 60079-0:2011 , IEC 60079-11:2011
Wirksame innere Kapazitätmax. 120 nF
Eine Kabellänge von 10 m ist berücksichtigt.
Wirksame innere Induktivitätmax. 200 µH
Eine Kabellänge von 10 m ist berücksichtigt.
Maximal zulässige UmgebungstemperaturBeachten Sie zusätzlich die höchstzulässige Umgebungstemperatur in den allgemeinen technischen Daten.
Halten Sie den niedrigeren der beiden Werte ein.
bei Ui = 16 V , Ii = 25 mA , Pi = 34 mW ,
T6 : 73 °C (163,4 °F)
T5 : 88 °C (190,4 °F)
T4 : 100 °C (212 °F)
T3 : 100 °C (212 °F)
T2 : 100 °C (212 °F)
T1 : 100 °C (212 °F)
bei Ui = 16 V , Ii = 25 mA , Pi = 64 mW ,
T6 : 69 °C (156,2 °F)
T5 : 84 °C (183,2 °F)
T4 : 100 °C (212 °F)
T3 : 100 °C (212 °F)
T2 : 100 °C (212 °F)
T1 : 100 °C (212 °F)
bei Ui = 16 V , Ii = 52 mA , Pi = 169 mW ,
T6 : 51 °C (123,8 °F)
T5 : 66 °C (150,8 °F)
T4 : 80 °C (176 °F)
T3 : 80 °C (176 °F)
T2 : 80 °C (176 °F)
T1 : 80 °C (176 °F)
bei Ui = 16 V , Ii = 76 mA , Pi = 242 mW ,
T6 : 39 °C (102,2 °F)
T5 : 54 °C (129,2 °F)
T4 : 61 °C (141,8 °F)
T3 : 61 °C (141,8 °F)
T2 : 61 °C (141,8 °F)
T1 : 61 °C (141,8 °F)
Geräteschutzniveau Gc (ic)
ZündschutzartEigensicherheit
CE-Kennzeichnung[*PD-Z02586A*]
Zertifikate
ATEX-ZertifikatPF13CERT2895 X
ATEX-KennzeichnungEx-Hexagon II 3G Ex ic IIC T6...T1 Gc
NormenEN 60079-0:2012+A11:2013 , EN 60079-11:2012
Wirksame innere Kapazitätmax. 120 nF
Eine Kabellänge von 10 m ist berücksichtigt.
Wirksame innere Induktivitätmax. 200 µH
Eine Kabellänge von 10 m ist berücksichtigt.
Maximal zulässige UmgebungstemperaturBeachten Sie zusätzlich die höchstzulässige Umgebungstemperatur in den allgemeinen technischen Daten.
Halten Sie den niedrigeren der beiden Werte ein.
bei Ui = 20 V , Ii = 25 mA , Pi = 34 mW ,
T6 : 70 °C (158 °F)
T5 : 85 °C (185 °F)
T4 : 100 °C (212 °F)
T3 : 100 °C (212 °F)
T2 : 100 °C (212 °F)
T1 : 100 °C (212 °F)
bei Ui = 20 V , Ii = 25 mA , Pi = 64 mW ,
T6 : 69 °C (156,2 °F)
T5 : 84 °C (183,2 °F)
T4 : 100 °C (212 °F)
T3 : 100 °C (212 °F)
T2 : 100 °C (212 °F)
T1 : 100 °C (212 °F)
bei Ui = 20 V , Ii = 52 mA , Pi = 169 mW ,
T6 : 51 °C (123,8 °F)
T5 : 66 °C (150,8 °F)
T4 : 80 °C (176 °F)
T3 : 80 °C (176 °F)
T2 : 80 °C (176 °F)
T1 : 80 °C (176 °F)
bei Ui = 20 V , Ii = 76 mA , Pi = 242 mW ,
T6 : 39 °C (102,2 °F)
T5 : 54 °C (129,2 °F)
T4 : 61 °C (141,8 °F)
T3 : 61 °C (141,8 °F)
T2 : 61 °C (141,8 °F)
T1 : 61 °C (141,8 °F)
Geräteschutzniveau Gc (nA)
Zündschutzart"n"
CE-Kennzeichnung[*PD-Z02586A*]
Zertifikate
ATEX-ZertifikatPF 15CERT3754 X
ATEX-KennzeichnungEx-Hexagon II 3G Ex nA IIC T6 Gc
NormenEN 60079-0:2012+A11:2013 , EN 60079-15:2010
Mögliche Kenngrößenmaximale Betriebsspannung UBmax , maximaler Laststrom ILmax , minimaler Vorwiderstand RV , maximale analoge Ausgangsspannung UAmax , maximaler analoger Ausgangsstrom IAmax
Maximal zulässige UmgebungstemperaturBeachten Sie zusätzlich die höchstzulässige Umgebungstemperatur in den allgemeinen technischen Daten.
Halten Sie den niedrigeren der beiden Werte ein.
bei Verwendung eines Verstärkers nach EN 60947-5-6 : 58 °C (136,4 °F)
bei UBmax= 9 V , RV = 562 Ω : 58 °C (136,4 °F)
Geräteschutzniveau Da
ZündschutzartEigensicherheit
CE-Kennzeichnung[*PD-Z02585A*]
Zertifikate
Zugeordneter TypNJ5-18GK-SN...
ATEX-ZertifikatPTB 00 ATEX 2049 X
ATEX-KennzeichnungEx-Hexagon II 1D Ex ia IIIC T135°C Da
NormenEN 60079-0:2012+A11:2013 , EN 60079-11:2012
IECEx-ZertifikatIECEx PTB 11.0092X
IECEx-KennzeichnungEx ia IIIC T135°C Da
NormenIEC 60079-0:2011 , IEC 60079-11:2011
Wirksame innere Kapazitätmax. 120 nF
Eine Kabellänge von 10 m ist berücksichtigt.
Wirksame innere Induktivitätmax. 200 µH
Eine Kabellänge von 10 m ist berücksichtigt.
Maximal zulässige UmgebungstemperaturBeachten Sie zusätzlich die höchstzulässige Umgebungstemperatur in den allgemeinen technischen Daten.
Halten Sie den niedrigeren der beiden Werte ein.
bei Ui = 16 V , Ii = 25 mA , Pi = 34 mW : 100 °C (212 °F)
bei Ui = 16 V , Ii = 25 mA , Pi = 64 mW : 100 °C (212 °F)
bei Ui = 16 V , Ii = 52 mA , Pi = 169 mW : 80 °C (176 °F)
bei Ui = 16 V , Ii = 76 mA , Pi = 242 mW : 61 °C (141,8 °F)
Geräteschutzniveau Dc
ZündschutzartSchutz durch Gehäuse "tc"
CE-Kennzeichnung[*PD-Z02586A*]
Zertifikate
ATEX-ZertifikatPF 15CERT3774 X
ATEX-KennzeichnungEx-Hexagon II 3D Ex tc IIIC T80 °C Dc
NormenEN 60079-0:2012+A11:2013 , EN 60079-31:2014
Mögliche Kenngrößenmaximale Betriebsspannung UBmax , maximaler Laststrom ILmax , minimaler Vorwiderstand RV , maximaler analoger Ausgangsstrom IAmax , maximale analoge Ausgangsspannung UAmax
Maximal zulässige UmgebungstemperaturBeachten Sie zusätzlich die höchstzulässige Umgebungstemperatur in den allgemeinen technischen Daten.
Halten Sie den niedrigeren der beiden Werte ein. :
bei Verwendung eines Verstärkers nach EN 60947-5-6 : 58 °C (136,4 °F)
bei UBmax= 9 V , RV = 562 Ω : 58 °C (136,4 °F)
Geräteschutzniveau Mb
ZündschutzartEigensicherheit
Zertifikate
Zugeordneter TypNJ5-18GK-SN...
IECEx-ZertifikatIECEx PTB 11.0092X
IECEx-KennzeichnungEx ia I Mb
NormenIEC 60079-0:2011 , IEC 60079-11:2011
Wirksame innere Kapazitätmax. 120 nF
Eine Kabellänge von 10 m ist berücksichtigt.
Wirksame innere Induktivitätmax. 200 µH
Eine Kabellänge von 10 m ist berücksichtigt.
Maximal zulässige UmgebungstemperaturBeachten Sie zusätzlich die höchstzulässige Umgebungstemperatur in den allgemeinen technischen Daten.
Halten Sie den niedrigeren der beiden Werte ein.
bei Ui = 16 V , Ii = 25 mA , Pi = 34 mW : 100 °C (212 °F)
bei Ui = 16 V , Ii = 25 mA , Pi = 64 mW : 100 °C (212 °F)
bei Ui = 16 V , Ii = 52 mA , Pi = 169 mW : 80 °C (176 °F)
bei Ui = 16 V , Ii = 76 mA , Pi = 242 mW : 61 °C (141,8 °F)
Allgemeine Informationen
Einsatz im explosionsgefährdeten Bereichsiehe Betriebsanleitung

Dokumente: NJ5-18GK-SN

BetriebsanleitungenSpracheDateitypDateigröße
ИнструкцииBULPDF151 KB
Návod k poużitíCZEPDF144 KB
Instruktions manualDANPDF142 KB
Instruction manualENGPDF147 KB
KasutusjuhendESTPDF137 KB
KäyttöohjeFINPDF137 KB
Manuel d'instructionsFRAPDF149 KB
BetriebsanleitungGERPDF146 KB
Οδηγίες χρήσηςGREPDF155 KB
HandleidingHOLPDF143 KB
Instruction manual / BetriebsanleitungHRVPDF142 KB
Használati útmutatóHUNPDF146 KB
Manuale di istruzioniITAPDF144 KB
Lietošanas pamācībaLAVPDF142 KB
Instrukciju vadovasLITPDF144 KB
Instrukcja obsługiPOLPDF146 KB
Manual de instruçõesPORPDF145 KB
Manual de utilizareRONPDF146 KB
Návod na poużitieSLKPDF144 KB
Navodila za uporaboSLVPDF141 KB
Manual de instruccionesSPAPDF145 KB
ManualSWEPDF140 KB
Technische Informationen
technical information (TI)ENGPDF1053 KB
technische Information (TI)GERPDF1054 KB

Zertifikate+Zulassungen: NJ5-18GK-SN

KonformitätsnachweiseKennungDateitypDateigröße
EU-Declaration of conformity / EU-KonformitätserklärungDOC-3672PDF348 KB
Zertifikate
Canada USA UL Hazardous LocationE501628:1:4PDF405 KB
Canada USA UL Ordinary Location20170306-E87056PDF407 KB
EU PTB ATEX ia 2G, 1G, 1D s. certificatePTB 00 ATEX 2049 XPDF19426 KB
Europe Pepperl+Fuchs ATEX Category 3 D CertificatePF15CERT3774XPDF1001 KB
Europe Pepperl+Fuchs ATEX Category 3 G CertificatePF15CERT3754XPDF1015 KB
Europe Pepperl+Fuchs Certificate ATEX Category 3PF13CERT2895XPDF1101 KB
Russia NANIO "CCVE"TC RU C-DE.AA87.B.00394PDF3971 KB
Worldwide PTB IECEx iaIECEx PTB 11.0092XLINK---
exida Functional Safety AssessmentP+F 03/11-10 R015PDF302 KB
Control Drawings
Control Drawing FM / Control Drawing FM   PDF686 KB
Control drawing UL / Control drawing UL   PDF206 KB

Zugehörige Produkte: NJ5-18GK-SN

Zubehör

Befestigungsflansch, 18 mmfa