Serviceline Industrielle Sensoren
Serviceline Explosionsschutz
Archivierte Produktversion
Archivierte Produktversion

Relaisbaustein KFD0-RSH-1.1D.F1

KFD0-RSH-1.1D.F1
  • 1-kanaliger Signaltrenner
  • 24 V DC-Versorgung (schleifengespeist)
  • Logikeingang 19 V DC ... 26,5 V DC, ungepolt
  • Relaiskontaktausgang für sicherheitsgerichtetes Abschalten
  • Immun gegen Testpulse
  • Bis SIL 3 gemäß IEC/EN 61508
  • Bis PL e gemäß EN/ISO 13849

Hinweis: Alle produktbezogenen Dokumente, wie Zertifikate, Konformitäts- oder Herstellererklärungen, die unter der Firmierung Pepperl+Fuchs GmbH oder Pepperl+Fuchs AG herausgegeben wurden, gelten auch für die Pepperl+Fuchs SE.

Vollständiges Datenblatt als PDF herunterladen:


Technische Daten  KFD0-RSH-1.1D.F1

Allgemeine Daten
SignaltypBinärausgang
Kenndaten funktionale Sicherheit
Sicherheits-Integritätslevel (SIL)SIL 3
Systematische Eignung (SC)SC 3
Performance Level (PL)PL e
Versorgung
Anschlussschleifengespeist
Bemessungsspannung19 ... 30 V DC schleifengespeist
Verlustleistung< 1,5 W
Leistungsaufnahme< 1,5 W
Eingang
AnschlussseiteSteuerungsseite
AnschlussEingang Klemmen 7, 8 ; Prüfeingang Klemmen 9, 10, 11, 12
Puls-/Pausenverhältnis150 ms / 150 ms
Prüfimpulslängemax. 4 ms von DO-Karte
Testeingangsiehe Handbuch Funktionale Sicherheit
Signalpegel0-Signal: -5 ... 5 V
1-Signal: 19 ... 26,5 V
Bemessungsstrom0-Signal: typ. 1,6 mA bei 1,5 V DC; typ. 8 mA bei 3 V DC (maximaler Leckstrom DO-Karte)
1-Signal: ≥ 36 mA (minimaler Laststrom DO-Karte)
Ausgang
AnschlussseiteFeldseite
AnschlussKlemmen 4, 5, 6
Kontaktbelastung253 V AC/5 A/cos φ 0,7; 30 V DC/5 A ohmsche Last
253 V AC / 1/2 HP
Mindestschaltstrom10 mA / 24 V DC
Anzugs-/Abfallverzögerung150 ms / 150 ms
Mechanische Lebensdauer5 x 106 Schaltspiele
Sicherungsnennstrom2,5 A (Lieferumfang)
max. 5 AT, empfohlene maximale Auslastung der Sicherung: 80 %
Übertragungseigenschaften
Schaltfrequenz< 3 Hz
Galvanische Trennung
Eingang/Ausgangverstärkte Isolierung nach IEC/EN 61010-1, Bemessungsisolationsspannung 300 Veff
Anzeigen/Einstellungen
AnzeigeelementeLEDs
BeschriftungPlatz für Beschriftung auf der Frontseite
Richtlinienkonformität
Elektromagnetische Verträglichkeit
Richtlinie 2014/30/EUEN 61326-1:2013 (Industriebereiche)
Niederspannung
Richtlinie 2014/35/EUEN 61010-1:2010
Maschinenrichtlinie
Richtlinie 2006/42/EGEN IEC 62061:2021 , EN/ISO 13849-1:2015
Konformität
Elektromagnetische VerträglichkeitNE 21:2012 , EN 61326-3-1:2008 , EN 61326-3-2:2008
SchutzartIEC 60529:2013
Umgebungsbedingungen
Umgebungstemperatur-20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F)
Beachten Sie den durch Reduktion eingeschränkten Temperaturbereich, siehe Abschnitt Reduktion.
Mechanische Daten
SchutzartIP20
AnschlussSchraubklemmen
Masseca. 120 g
Abmessungen20 x 119 x 115 mm (B x H x T) , Gehäusetyp B2
Höhe119 mm
Breite20 mm
Tiefe115 mm
Befestigungauf 35-mm-Hutschiene nach EN 60715:2001
Daten für den Einsatz in Verbindung mit explosionsgefährdeten Bereichen
ZertifikatPF 15 CERT 3933 X
KennzeichnungEx-Hexagon II 3G Ex nC ec IIC T4 Gc [Gerät in Zone 2]
Richtlinienkonformität
Richtlinie 2014/34/EUEN IEC 60079-0:2018+AC:2020 , EN 60079-7:2015 , EN 60079-15:2010
Internationale Zulassungen
UL-ZulassungE106378
Allgemeine Informationen
Ergänzende InformationenBeachten Sie, soweit zutreffend, die Zertifikate, Konformitätserklärungen, Betriebsanleitungen und Handbücher. Diese Informationen finden Sie unter www.pepperl-fuchs.com.

Klassifikationen

SystemClasscode
ECLASS 13.027210101
ECLASS 12.027210101
ECLASS 11.027210101
ECLASS 10.0.127210101
ECLASS 9.027210101
ECLASS 8.027210101
ECLASS 5.127210121
ETIM 9.0EC001485
ETIM 8.0EC001485
ETIM 7.0EC001485
ETIM 6.0EC001485
ETIM 5.0EC001485
UNSPSC 12.139121543

Details: KFD0-RSH-1.1D.F1

Funktion

Dieser Signaltrenner ermöglicht die galvanische Trennung von Feldstromkreisen und Steuerstromkreisen.

Das Gerät ist für das sicherheitsgerichtete Schalten eines Laststromkreises geeignet. Das Gerät trennt Laststromkreise bis 230 V vom 24 V-Steuerstromkreis.

Das sicherheitsgerichtete Abschalten (DTS, De-energized to Safe) ist bei Anwendungen bis SIL 3 und PL e zulässig.

Die Relais sind diversitär ausgeführt und wirken gemeinsam auf den jeweiligen Schaltausgang.

Für die Prüfung der Relais stehen Prüfklemmen zur Verfügung. Der Prüfmodus wird über eine LED nach NAMUR NE44 angezeigt.

Der Ausgang ist mit einer Sicherung gegen Kontaktverschweißen geschützt.

Informationsmaterial: KFD0-RSH-1.1D.F1

Sprachauswahl:
LiteraturSpracheDateitypDateigröße
Applikationsbericht - Biologische Abwasserreinigung und NachklärungGERPDF568 KB
Applikationsbericht - Rechenanlagen in KläranlagenGERPDF578 KB
Applikationsbericht - Sandfang und VorklärungGERPDF434 KB
Applikationsbericht - Stromerzeugung in KohlekraftwerkenGERPDF416 KB

Produktdokumentation: KFD0-RSH-1.1D.F1

Sprachauswahl:
Sicherheitsgerichtete DokumentationSpracheDateitypDateigröße
BetriebsanleitungGERPDF136 KB
Handbuch funktionale SicherheitGERPDF1943 KB
Handbücher
SystemhandbuchGERPDF3706 KB

Konstruktion / Simulation: KFD0-RSH-1.1D.F1

Sprachauswahl:
CADSpracheDateitypDateigröße
CAD 3-D / CAD 3-DALLSTP2510 KB
CAD Portal / CAD PortalALLLINK---
CAE
CAE EPLAN Data Portal / CAE EPLAN Data PortalALLLINK---
CAE EPLAN macro EDZ / CAE EPLAN Makro EDZALLEDZ1171 KB

Zulassungen: KFD0-RSH-1.1D.F1

Sprachauswahl:
ZertifikateKennungSpracheDateitypDateigröße
DNV MarineTAA00001WXALLPDF106 KB
Europe Pepperl+Fuchs ATEX Category 3 GPF 15 CERT 3933 XALLPDF225 KB
USA Canada UL Hazardous Location Certificate of Compliance cULus UL E106378CoC E106378 RepRef E106378-20170825ALLPDF409 KB
Worldwide TUV Rheinland Functional Safety Certificate968/FSP 1255.01/23 ENALLPDF620 KB
Konformitätserklärung
EU-Konformitäterklärung (P+F)TDOC-2541DGERGERPDF181 KB

Zugehörige Produkte: KFD0-RSH-1.1D.F1

Passende Systemkomponenten
Kabelkanal im Montageprofil integriert, Sichere räumliche Trennung von Feld- und Steuerungssignalen, Keine zusätzlichen Kabelführungen notwendig, Standardlänge 1,8 m, beliebig kürzbar, Mit Montagehilfenpa
Zubehör
3-polige Schraubklemme, Für KF-Module des K-Systems, Verpackungseinheit: 5 Stück, grünpa
Kodierung der K-System-Klemmenblöcke, Kodierung der LB/FB-System-Frontbuchsen, Verpackungseinheit: 20 x 6 Kodierstiftepa
Safety Products Selector

Wählen Sie aus verschiedenen Kriterien wie Sicherheitsintegritätslevel, Performance Level, Gerätefunktion und Signaltyp, um das passende SIL/PL-bewertete Produkt zu finden.

K-System Safety Relays

Mit mehrfach redundanten Schaltkontakten sorgen die neu entwickelten Sicherheitsrelais aus dem bewährten K-System für das verlässliche und sicherheitsgerichtete Ab- und Anschalten für Anwendungen nach IEC61508 bis SIL 3.