Hinweis: Alle produktbezogenen Dokumente, wie Zertifikate, Konformitäts- oder Herstellererklärungen, die unter der Firmierung Pepperl+Fuchs GmbH oder Pepperl+Fuchs AG herausgegeben wurden, gelten auch für die Pepperl+Fuchs SE.
Vollständiges Datenblatt als PDF herunterladen:
Produktbeschreibung |
---|
48 V AC ... 253 V AC/20 V DC ... 90 V DC |
Allgemeine Daten | ||
---|---|---|
Signaltyp | Binäreingang | |
Versorgung | ||
Anschluss | Klemmen 23, 24 | |
Bemessungsspannung | 20 ... 90 V DC / 48 ... 253 V AC 50 ... 60 Hz | |
Verlustleistung/Leistungsaufnahme | ≤ 2 W ; 2,5 VA / 2,2 W ; 3 VA | |
Eingang | ||
Anschluss | Eingang I: eigensicher: Klemmen 1+, 3- Eingang II: nicht eigensicher: Klemmen 13+, 14- |
|
Eingang I | nach EN 60947-5-6 (NAMUR), elektrische Daten siehe Handbuch | |
Pulsdauer | > 50 µs | |
Eingangsfrequenz | 0,001 ... 5000 Hz | |
Leitungsfehlerüberwachung | Bruch I ≤ 0,15 mA; Kurzschluss I > 6,5 mA | |
Eingang II | Anlaufüberbrückung: 1 ... 1000 s, einstellbar in Schritten von 1 s | |
Aktiv/Passiv | I > 4 mA (für mind. 100 ms) / I < 1,5 mA | |
Leerlaufspannung/Kurzschlussstrom | 18 V / 5 mA | |
Ausgang | ||
Anschluss | Ausgang I: Klemmen 10, 11, 12 Ausgang II: Klemmen 16, 17, 18 Ausgang III: Klemmen 19+, 20- Ausgang IV: Klemmen 8+, 7- |
|
Ausgang I, II | Signal, Relais | |
Kontaktbelastung | 250 V AC / 2 A / cos φ ≥ 0,7 ; 40 V DC / 2 A | |
Mechanische Lebensdauer | 5 x 107 Schaltspiele | |
Anzugs-/Abfallverzögerung | ca. 20 ms / ca. 20 ms | |
Ausgang III | Elektronikausgang, passiv | |
Kontaktbelastung | 40 V DC | |
Signalpegel | 1-Signal: (L+) - 2,5 V (50 mA, kurzschluss-/überlastfest) 0-Signal: gesperrter Ausgang (Reststrom ≤ 10 µA) |
|
Ausgang IV | analog | |
Strombereich | 0 ... 20 mA bzw. 4 ... 20 mA | |
Leerlaufspannung | max. 24 V DC | |
Last | max. 650 Ω | |
Fehlersignal | absteuernd I ≤ 3,6 mA , aufsteuernd ≥ 21,5 mA (gemäß NAMUR NE43) | |
Übertragungseigenschaften | ||
Eingang I | ||
Messbereich | 0,001 ... 5000 Hz | |
Auflösung | 0,1 % des Messwertes , ≥ 0,001 Hz | |
Genauigkeit | 0,1 % des Messwertes , > 0,001 Hz | |
Messdauer | < 100 ms | |
Einfluss der Umgebungstemperatur | 0,003 %/K (30 ppm) | |
Ausgang I, II | ||
Ansprechverzug | ≤ 200 ms | |
Ausgang IV | ||
Auflösung | < 10 µA | |
Genauigkeit | < 20 µA | |
Einfluss der Umgebungstemperatur | 0,005 %/K (50 ppm) | |
Galvanische Trennung | ||
Ausgang I, II/übrige Kreise | verstärkte Isolierung nach IEC 61140, Bemessungsisolationsspannung 300 Veff | |
Ausgang I, II, III gegeneinander | verstärkte Isolierung nach IEC 61140, Bemessungsisolationsspannung 300 Veff | |
Ausgang III/Versorgung | verstärkte Isolierung nach IEC 61140, Bemessungsisolationsspannung 300 Veff | |
Ausgang III/Anlaufüberbrückung | Basisisolierung nach IEC 61140, Bemessungsisolationsspannung 50 Veff | |
Ausgang III/IV | Basisisolierung nach IEC 62103, Bemessungsisolationsspannung 50 Veff | |
Ausgang IV/Versorgung | verstärkte Isolierung nach IEC 61140, Bemessungsisolationsspannung 300 Veff | |
Anlaufüberbrückung/Versorgung | verstärkte Isolierung nach IEC 61140, Bemessungsisolationsspannung 300 Veff | |
Schnittstelle/Versorgung | verstärkte Isolierung nach IEC 61140, Bemessungsisolationsspannung 300 Veff | |
Schnittstelle/Ausgang III | Basisisolierung nach IEC 62103, Bemessungsisolationsspannung 50 Veff | |
Richtlinienkonformität | ||
Elektromagnetische Verträglichkeit | ||
Richtlinie 2004/108/EG | EN 61326-1:2006 | |
Niederspannung | ||
Richtlinie 2006/95/EG | EN 50178:1997 | |
Konformität | ||
Isolationskoordination | IEC 62103 | |
Galvanische Trennung | IEC 62103 | |
Elektromagnetische Verträglichkeit | NE 21 | |
Schutzart | IEC 60529 | |
Schutz gegen elektrischen Schlag | IEC 61140 | |
Eingang | EN 60947-5-6 | |
Umgebungsbedingungen | ||
Umgebungstemperatur | -20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F) | |
Mechanische Daten | ||
Schutzart | IP20 | |
Masse | 300 g | |
Abmessungen | 40 x 119 x 115 mm , Gehäusetyp C2 | |
Höhe | 119 mm | |
Breite | 40 mm | |
Länge | 115 mm | |
Daten für den Einsatz in Verbindung mit explosionsgefährdeten Bereichen | ||
EU-Baumusterprüfbescheinigung | TÜV 99 ATEX 1471 , weitere Bescheinigungen siehe www.pepperl-fuchs.com | |
Kennzeichnung | II (1)GD, I (M1) [Ex ia] IIC, [Ex iaD], [Ex ia] I (-20 °C ≤ Tamb ≤ 60 °C) | |
Versorgung | ||
Sicherheitst. Maximalspannung | 253 V AC / 125 V DC (Achtung! Um ist keine Bemessungsspannung.) | |
Eingang I | Klemmen 1+, 3- Ex ia IIC, Ex iaD | |
Spannung | 10,1 V | |
Strom | 13,5 mA | |
Leistung | 34 mW (Kennlinie linear) | |
Eingang II | Klemmen 13+, 14- nicht eigensicher | |
Sicherheitst. Maximalspannung Um | 40 V (Achtung! Die Bemessungsspannung kann geringer sein.) | |
Ausgang I, II | Klemmen 10, 11, 12; 16, 17, 18 nicht eigensicher | |
Sicherheitst. Maximalspannung | 253 V (Achtung! Die Bemessungsspannung kann geringer sein.) | |
Kontaktbelastung | 253 V AC/2 A/cos φ > 0,7; 40 V DC/2 A ohmsche Last (TÜV 99 ATEX 1471) |
|
Ausgang III | Klemmen 19+, 20- nicht eigensicher | |
Sicherheitst. Maximalspannung Um | 40 V (Achtung! Um ist keine Bemessungsspannung.) | |
Ausgang IV | Klemmen 8+, 7- nicht eigensicher | |
Sicherheitst. Maximalspannung | 40 V DC (Achtung! Um ist keine Bemessungsspannung.) | |
Schnittstelle | RS 232 | |
Sicherheitst. Maximalspannung | 40 V (Achtung! Um ist keine Bemessungsspannung.) | |
Galvanische Trennung | ||
Eingang I/übrige Kreise | sichere galvanische Trennung nach IEC/EN 60079-11, Scheitelwert der Spannung 375 V | |
Richtlinienkonformität | ||
Richtlinie 94/9/EG | EN 60079-0:2006, EN 60079-11:2007, EN 60079-26:2007 , EN 61241-0: 2006, EN 61241-11: 2006 | |
Internationale Zulassungen | ||
FM-Zulassung | ||
Control Drawing | 16-538FM-12 | |
Allgemeine Informationen | ||
Ergänzende Informationen | Beachten Sie, soweit zutreffend, die EG-Baumusterprüfbescheinigungen, Konformitätsaussagen, Konformitätserklärungen, Konformitätsbescheinigungen und Betriebsanleitungen. Diese Informationen finden Sie unter www.pepperl-fuchs.com. |
System | Classcode |
---|---|
ECLASS 13.0 | 27210128 |
ECLASS 12.0 | 27210128 |
ECLASS 11.0 | 27210128 |
ECLASS 10.0.1 | 27210128 |
ECLASS 9.0 | 27210128 |
ECLASS 8.0 | 27210190 |
ECLASS 5.1 | 27210121 |
ETIM 9.0 | EC002918 |
ETIM 8.0 | EC002918 |
ETIM 7.0 | EC002918 |
ETIM 6.0 | EC002918 |
ETIM 5.0 | EC002475 |
UNSPSC 12.1 | 39121007 |
Kurzanleitungen | Sprache | Dateityp | Dateigröße |
---|---|---|---|
Operator card KF**-UFC-**1.D / Bedienkarte KF**-UFC-**1.D | ALL | 849 KB | |
Handbücher | |||
Handbuch | GER | 1681 KB | |
Handbuch | GER | 3693 KB |
CAD | Sprache | Dateityp | Dateigröße |
---|---|---|---|
CAD 2-D / CAD 2-D | ALL | ZIP | 657 KB |
CAD 3-D / CAD 3-D | ALL | STP | 870 KB |
CAD Portal / CAD Portal | ALL | LINK | --- |
CAE | |||
EPLAN macro EDZ / EPLAN Makro EDZ | ALL | EDZ | 77 KB |
Zertifikate | Kennung | Sprache | Dateityp | Dateigröße |
---|---|---|---|---|
Korea KOSHA | 10-AV4BO-0503 | ALL | 263 KB | |
exida Functional Safety Assessment | P+F 04/03-15 R016 | ALL | 337 KB |