工業感測器服務資訊
+886 2 27227708
+886-2-27227782
防爆產品服務資訊
工業感測器

AS-Interface Gateway/Safety Monitor VBG-PB-K30-D-S16

VBG-PB-K30-D-S16
  • Gateway and safety monitor in one housing
  • Gateway compliant with AS-Interface specification 3.0
  • Connection to PROFIBUS DP
  • AS-Interface safety monitor with extended range of functions
  • Certified up to SIL 3 according to IEC 61508 and EN 62061 and up to PLe according to EN 13849
  • Memory card for configuration data
  • 2 safe output relays and 2 safe electronic outputs

请注意：所有以Pepperl + Fuchs GmbH或Pepperl + Fuchs AG名义发行的产品相关文件，例如证书，合格声明等，同样适用于Pepperl + Fuchs SE。

將完整的規格書下載為PDF:


產品規格摘要：的技術資料  VBG-PB-K30-D-S16

產品描述
Gateway with integrated Safety Monitor
General specifications
AS-Interface specificationV3.0
PLC-Functionalityactivateable
Duplicate address detectionfrom AS-Interface slaves
Earth fault detectionintegrated
EMC monitoringintegrated
Diagnostics functionExtended function via display
Switch-on delay< 10 s
Response delay< 40 ms
UL File NumberE223772 only from low voltage, limited energy source (SELV or PELV) or listed Class 2 source
Functional safety related parameters
Safety Integrity Level (SIL)SIL 3
Performance level (PL)PL e
MTTFd200 a
B10d2 E+7
Indicators/operating means
DisplayIlluminated graphical LC display for addressing and error messages
LED PROFIBUSPROFIBUS master detected; LED green
LED AS-i ACTIVEAS-Interface operation normal; LED green
LED CONFIG ERRconfiguration error; LED red
LED PRG ENABLEautom. programming; LED green
LED POWERvoltage ON; LED green
LED PRJ MODEprojecting mode active; LED yellow
LED U AS-iAS-Interface voltage; LED green
LED AUXext. auxiliary voltage UAUX ; LED green
LED EDM/StartExternal device monitoring circuit inputs closed, 4x yellow LEDs
LED output circuitOutput circuit closed; 4 x green LEDs
Button4
Electrical specifications
Insulation voltage≥ 500 V
Rated operating voltage26.5 ... 31.6 V from AS-Interface; Output K3 and K4 24 V DC
Rated operating current≤ 300 mA from AS-Interface
Interface 1
Interface typeRS-485
ProtocolPROFIBUS DP V1
Transfer rate9.6 kBit/s / 12 MBit/s , Automatic baud rate detection
Interface 2
Interface typeRS 232, serial
Diagnostic Interface
Transfer rate19,2 kBit/s
Interface 3
Interface typeChip card slot
Input
Number/Type4 EDM/Start inputs:
EDM: Inputs for the external device monitoring circuits
Start: start inputs:
Static switching current 4 mA at 24 V, dynamic 30 mA at 24 V (T=100 μs)
Output
Safety outputOutput circuits 1 and 2: 2 potential-free contacts,
max. contact load:
3  ADC-13 at 30 VDC,
3 AAC-15 at 30 VAC
Output circuits 3 and 4: 2 PNP transistor outputs
max. contact load:
0.5  ADC-13 at 30  VDC
Connection
PROFIBUSSub-D interface
AS-Interfacespring terminals, removable
Directive conformity
Electromagnetic compatibility
Directive 2014/30/EUEN 62026-2:2013 EN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-4:2007
Standard conformity
Electromagnetic compatibilityEN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-4:2007
Degree of protectionEN 60529:2000
Fieldbus standardPROFIBUS according to DIN 19245 Part 3
AS-InterfaceEN 62026-2:2013
Shock resistanceEN 61131-2:2004
StandardsEN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-4:2007 EN 954-1:1996 (up to Kategorie 4), IEC 61508:2001 and EN 62061:2005 (up to SIL3) EN 13849:2008 (PL e)
Approvals and certificates
UL approvalAn isolated source with a secondary open circuit voltage of ≤ 30 VDC with a 3 A maximum over current protection. Over current protection is not required when a Class 2 source is employed.
UL mark does not provide UL certification for any functional safety rating or aspects of the device.
Ambient conditions
Ambient temperature0 ... 55 °C (32 ... 131 °F)
Storage temperature-25 ... 85 °C (-13 ... 185 °F)
Mechanical specifications
Degree of protectionIP20
Mass800 g
Dimensions
Height120 mm
Width100 mm
Length89 mm
Construction typeLow profile housing , Stainless steel

Classifications

SystemClasscode
ECLASS 13.027242607
ECLASS 12.027242607
ECLASS 11.027242607
ECLASS 10.0.127242607
ECLASS 9.027242607
ECLASS 8.027242607
ECLASS 5.127242607
ETIM 9.0EC001603
ETIM 8.0EC001603
ETIM 7.0EC001603
ETIM 6.0EC001603
ETIM 5.0EC001603
UNSPSC 12.139121004

Details: VBG-PB-K30-D-S16

Informative Literature: VBG-PB-K30-D-S16

Language Selection:
Literature語言檔案類型檔案尺寸
Application Report - Safe and Efficient AS-Interface Installation at JOTONENGPDF1990 KB

Product Documentation: VBG-PB-K30-D-S16

Language Selection:
Product information語言檔案類型檔案尺寸
Configuring a Safe Input on AS-Interface Safety at WorkENGPDF258 KB
Manuals
Manual AS-Interface 3.0 Command InterfaceENGPDF3265 KB
Manual VBG-PB*-K30-D*ENGPDF7195 KB

Design / Simulation: VBG-PB-K30-D-S16

Language Selection:
CAD語言檔案類型檔案尺寸
CAD 3-D / CAD 3-DALLSTP5827 KB
CAD Portal / CAD PortalALLLINK---

Approvals: VBG-PB-K30-D-S16

Language Selection:
Certificates證書號碼語言檔案類型檔案尺寸
AS-International Association AS-Interface124901ALLPDF118 KB
US CA ULE223772ALLLINK---
Worldwide AS-International Association AS-Interface93301ALLPDF621 KB

Software: VBG-PB-K30-D-S16

Language Selection:
Device Description Files/Drivers發布資訊檔案類型檔案尺寸
GSD file for PROFIBUS-Gateway / GSD-Datei für PROFIBUS-Gateway09/2011ZIP19 KB
Software Tools
SISTEMA SLB Library AS-Interface Safety / SISTEMA SLB Library AS-Interface SafetyZIP622 KB

相關產品: VBG-PB-K30-D-S16

Accessories
Interface converter USB/RS 232fa
PROFIBUS Sub-D Connector with switchable terminal resistancefa
Software for configuration of K30 Master Monitors/K31 and KE4 Safety Monitorsfa
Interface cable for connecting the K30/K31 Safety Monitor to a PCfa
General Notes Relating to Pepperl+Fuchs Product Information
Free Download: White Paper on TCP-Based Communication Protocols (PDF)

这份免费的 PDF 白皮书比较了不同的基于TCP标准的通信协议（包括 AMQP、OPC UA、MQTT、REST API），这些协议已成为 IIoT 和工业 4.0 的推动力。立即免费下载！

AS-Interface Product Range

Get to know our full range of AS-Interface products.

台灣倍加福有限公司
信義路5段150巷2號21樓之4
信義區
11059 台北市 臺灣
臺灣
fa-info@tw.pepperl-fuchs.com
phone +886 2 27227708

© 2024 版權所有

Pepperl+Fuchs 倍加福是領先全球的電子感測器 和 零組件的開發與製造商. 超過七十年的不斷創新、穩定的品質與持續的業績增長，成就了今日的我們， Pepperl+Fuchs 倍加福在全球擁有 6,300 名員工，並在德國、美國、新加坡、匈牙利、印尼和越南都設有製造工廠，其中多數工廠已通過 ISO 9001 認證