Línea de servicio de Sensores Industriales
Atención al cliente para protección contra explosiones
Convertidor de temperatura WirelessHART WHA-UT-F7B1-0-PP-Z1-Ex2
- 2 canales
- Instalación en Zona 1
- Convertidor WirelessHART
- Funcionamiento con baterías
- Entrada de termopar o RTD
- Interfaz inalámbrica de salida WirelessHART
- Antena interna
Please note: All product-related documents, such as certificates, declarations of conformity, etc., which were issued prior to the conversion under the name Pepperl+Fuchs GmbH or Pepperl+Fuchs AG, also apply to Pepperl+Fuchs SE.
Descargue la hoja de datos completa en PDF:
Extracto de la hoja de datos: Información técnica del WHA-UT-F7B1-0-PP-Z1-Ex2
| Alimentación | ||
|---|---|---|
| Tensión de medición | 3,6 V CC , funciona con baterías | |
| Pérdida de potencia/Consumo de potencia | < 0,09 W | |
| Entrada | ||
| Conexión | terminales 1, 2, 3, 4 | |
| RTD | tipo Pt100, Pt1000 (IEC 751: 1995; GOST: alfa = 0,391) | |
| Conexión | 2 hilos: 2 sensores, 3 o 4 hilos: 1 sensor | |
| Resistencia del conductor | max. 10 Ω | |
| Control del circuito de medición | Rotura del palpador | |
| Termopares | tipo E, J, K, T (IEC 584-1) | |
| Compensación de unión fría | interno , externo | |
| Control del circuito de medición | Rotura del palpador | |
| Rango de medición | tipo K: -270 ... 1370 °C tipo T: -270 ... 400 °C tipo E: -270 ... 1000 °C tipo J: -210 ... 1200 °C |
|
| Resistencia | ||
| Rango de medición | 0 ... 500 Ω , 0 ... 4000 Ω | |
| Tensión | Entrada mV | |
| Rango de medición | -100 ... 100 mV , 0 ... 300 mV | |
| Resistencia de entrada | ≥ 1 MΩ | |
| Salida | ||
| Interfaz | antena interna | |
| Variables de salida | PV: entrada 1 (°C, Ω, mV) SV: entrada 2 (°C, Ω, mV) TV: temperatura CJC (°C) duración estimada de la batería (días) tensión de la batería (voltios) capacidad residual de la batería (%) |
|
| Comunicación | Especificaciones de WirelessHART - capa física: IEEE 802.15.4.2006 - banda de frecuencia: 2,4 GHz (banda ISM, no necesita licencia) - velocidad de transmisión: 250 kBit/seg. - máx. potencia de transmisión: +10 dBm (EIRP) - rango de transmisión: 250 m en exteriores, 50 m en interiores (en condiciones de referencia) - estándar de comunicación: WirelessHART |
|
| Características de transferencia | ||
| Rango medición de temperatura | tipo de sensor: - TC tipo E: -200 ... 1000 °C, precisión ± 0,5 °C - TC tipo J: -200 ... 750 °C, precisión ± 1 °C - TC tipo T: -200 ... 400 °C, precisión ± 1 °C - TC tipo K: -140 ... 1300 °C, precisión ± 1 °C - RTD tipo Pt100: -200 ... 850 °C, precisión ± 0,5 °C - 100 MV, precisión: ± 20 µV - 300 mV, precisión: ± 40 µV |
|
| Precisión | - error de compensación de unión fría interna ± 1,5 °C (típ. conforme a IEC 61298-3) - error de compensación de unión fría interna ± 1 °C (típ.) - error de resolución < 0.1 °C - TC de precisión ± 20 µV - RTD de precisión: ± 100 mΩ |
|
| Indicadores/configuraciones | ||
| Indicadores | LED PWR (estado de la batería), un LED verde LED COM (estado de la comunicación), un LED amarillo LED FLT (señal de fallo), un LED rojo |
|
| Elementos de mando | 2 pulsadores: - encendido/apagado - activador de unión - activador de estado del dispositivo - compensación de cable RTD de 2 hilos - confirmación de sustitución de la batería |
|
| Configuración | interfaz por cable: - HART 7.1, compatible con FSK - velocidad de transmisión: 1200 Bit/s - empleado para la puesta en marcha de dispositivos con un terminal portátil o una herramienta de configuración (DTM) |
|
| Parametrización | - período de muestreo: 1, 2, 5, 10, 30 segundos o 1, 2, 5, 10, 30 o 60 minutos - potencia de transmisión: configurable a 0 dBm o 10 dBm (EIRP) - tipo de sensor - asignación de valores de medición de entrada 1 y 2 en variable primaria (PV) y variable secundaria (SV) - publicación de hasta tres mensajes desde el dispositivo, velocidad de transmisión seleccionable desde 4 segundos a 60 minutos |
|
| Conformidad con la directiva | ||
| Compatibilidad electromagnética | ||
| Norma 2004/108/CE | EN 61326-1:2006 | |
| Equipos de terminales de radio y telecomunicaciones | El uso de equipos de 2,4 GHz está regulado por la legislación local. Antes de la puesta en marcha, asegúrese de que dicha legislación permite usar este producto. | |
| Directiva 99/5/CE | ETSI EN 300328: V1.7.1 (2006-10), ETSI EN 301489-17: V1.2.1 (2002-08), EN 60950:2001 | |
| FCC CFR47, artículos 15 B y C | ANSI C63.4-2003 , FCC-ID: SJC-M2140 | |
| Conformidad | ||
| Grado de protección | IEC 60529 | |
| Resistencia a choques | EN 60068-2-27 | |
| Resistencia a las vibraciones | EN 60068-2-6 | |
| Precisión | IEC 61298-3 | |
| Condiciones ambientales | ||
| Temperatura ambiente | -20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F) | |
| Temperatura de almacenaje | -20 ... 70 °C (-4 ... 158 °F) | |
| Humedad del aire relativa | 5 a 95 %, sin condensación | |
| Resistencia a la corrosión | conforme a ISA-S71.04-1985, nivel de gravedad G3 preparación y ejecución de prueba según EN 60068-2-60 |
|
| Datos mecánicos | ||
| Grado de protección | IP65 | |
| Masa | aprox. 1000 g | |
| Dimensiones | 77 x 129 x 177 mm (3 x 5,08 x 6,97 pulg.) | |
| Altura | 177 mm | |
| Anchura | 129 mm | |
| Profundidad | 77 mm | |
| Fijación | montaje en panel o en mástil | |
| Datos para aplicación en relación con áreas peligrosas | ||
| Certificado de examen tipo UE | IMQ 09 ATEX 008X | |
| Identificación |  II 2(1)G Ex ia [ia] IIC T4 |
|
| Conformidad con la directiva | ||
| Directiva 94/9/EC | EN 60079-0:2006, EN 60079-11:2007, EN 60079-26:2007 | |
| Homologaciones internacionales | ||
| Autorización FM | CoC 3042534 | |
| Autorización IECEx | IECEx INE 09.0025X | |
| Homologado para | Ex ia IIC T4 | |
| Información general | ||
| Informaciones complementarias | Cuando corresponda, deberá observarse el certificado tipo CE, la declaración de conformidad, la afirmación de conformidad y el testimonio de conformidad. Para más informacion, visite www.pepperl-fuchs.com. | |
| Accesorios | ||
| Designación | batería W-BAT-B1-Li de uso obligatorio en zonas peligrosas (solicitar por separado) Juego de montaje W-ACC-F7MK Compensación de unión fría externa W-ACC-CJC |
|
Classifications
| System | Classcode |
|---|---|
| ECLASS 11.0 | 27210129 |
| ECLASS 10.0.1 | 27210129 |
| ECLASS 9.0 | 27210129 |
| ECLASS 8.0 | 27210190 |
| ECLASS 5.1 | 27242692 |
| ETIM 8.0 | EC002919 |
| ETIM 7.0 | EC002919 |
| ETIM 6.0 | EC002919 |
| ETIM 5.0 | EC001596 |
| UNSPSC 12.1 | 39121008 |
Details: WHA-UT-F7B1-0-PP-Z1-Ex2
Función
El dispositivo está diseñado para conectar RTD o termopares de la zona peligrosa y proporcionar los valores de temperatura correspondientes a una red WirelessHART.
Tiene una compensación de unión fría interna para termopares.
Conforme a NAMUR NE44, un LED rojo parpadeante indica un fallo.
La unidad se programa fácilmente con una herramienta de configuración (DTM).
Para obtener más información, consulte el manual y visite www.pepperl-fuchs.com.
Product Documentation: WHA-UT-F7B1-0-PP-Z1-Ex2
| System Descriptions | Idioma | Tipo de archivo | Tamaño |
|---|---|---|---|
| Patent Information | ENG | 365 KB | |
| Brief Instructions | |||
| Brief Instructions - WirelessHART Network | ENG | 2045 KB | |
| Operating instructions WHA-UT-F7B1-0-PP-Z1-Ex2 / Betriebsanleitung WHA-UT-F7B1-0-PP-Z1-Ex2 | ALL | 90 KB | |
| Safety and Security Documentation | |||
| Instruction manual | ENG | 65 KB | |
| Manuales | |||
| Manual WirelessHART Temperature Converter WHA-UT-F7B1-0-PP-Z1-Ex2 | ENG | 1413 KB | |
| Software Information | |||
| Software Release Notes WHA-UT | ENG | 42 KB | |
Design / Simulation: WHA-UT-F7B1-0-PP-Z1-Ex2
| CAD | Idioma | Tipo de archivo | Tamaño |
|---|---|---|---|
| CAD 2-D / CAD 2-D | ALL | ZIP | 568 KB |
Homologaciones: WHA-UT-F7B1-0-PP-Z1-Ex2
| Certificados | Número de Certificado | Idioma | Tipo de archivo | Tamaño |
|---|---|---|---|---|
| Europe IMQ ATEX Category 2 (1) | IMQ 09 ATEX 008X | ALL | 425 KB | |
| INERIS IECEx Certificate of Conformity | IECEx INE 09.0025X | ALL | LINK | --- |
| India Radio Approval | ETA 2192/2012/WRLO | ALL | 513 KB | |
| Japan CETECOM ICT Radio / Connection | 202-LSA064 / D 12-0051 202 | ALL | 181 KB | |
| Korea Radio Approval | KCC-RRM-PFG-WHA-UT | ALL | 728 KB | |
| Singapore IMDA Radio Approval | N2698-20 | ALL | 55 KB | |
| South Africa MASC | MASC S/22-8642X | ALL | 484 KB | |
| USA FM | CoC 3042534 | ALL | 171 KB |
Software: WHA-UT-F7B1-0-PP-Z1-Ex2
| Device Description Files/Drivers | Liberar Info | Tipo de archivo | Tamaño |
|---|---|---|---|
| DTM Collection WirelessHART V1.0.2.4 / DTM Collection WirelessHART V1.0.2.4 | ZIP | 22259 KB | |
| DD Collection for WirelessHART / DD Collection für WirelessHART | ZIP | 3114 KB |
Pepperl+Fuchs SE
Lilienthalstraße 200
68307 Mannheim
Germany
info@de.pepperl-fuchs.com
+49 621 776-0
© 2024 Todos los derechos reservados
Pepperl + Fuchs es líder en el desarrollo y la fabricación de sensores electrónicos y componentes para el mercado de la automatización global. Su incesante innovación, calidad duradera y crecimiento constante garantizan el éxito continuado, desde hace más de 70 años. Pepperl + Fuchs emplea a 6.300 personas en todo el mundo y cuenta con fábricas en Alemania, EE.UU., Singapur, Hungría, Indonesia y Vietnam, la mayoría de ellas con certificado ISO 9001.