Convertisseur de boucle HART KFD2-HLC-Ex1.D.4S
- Barrière isolée 1 voie
- Alimentation 24 V CC (Power Rail)
- Entrée pour instrument de terrain HART (révision 5 à 7) avec alimentation transmetteur
- Utilisable comme répartiteur de signal (1 entrée et plusieurs sorties)
- 4 sorties relais (NO)
- 3 sorties analogiques 4 mA 20 mA
- Sortie mode passif et mode actif
- Configurable par touches
Please note: All product-related documents, such as certificates, declarations of conformity, etc., which were issued prior to the conversion under the name Pepperl+Fuchs GmbH or Pepperl+Fuchs AG, also apply to Pepperl+Fuchs SE.
Téléchargez ici la fiche technique complète en PDF:
Caractéristiques techniques KFD2-HLC-Ex1.D.4S
| Caractéristiques générales | ||
|---|---|---|
| Type de signal | Entrée analogique | |
| Alimentation | ||
| Raccordement | "Power Rail" ou bornes 23+, 24- | |
| Tension assignée | 19 ... 30 V | |
| Courant assigné | env. 140 mA pour 24 V C.C. | |
| Dissipation thermique | 2,7 W | |
| Puissance absorbée | 3,3 W | |
| Voies de signaux HART (de sécurité intrinsèque) | ||
| Conformité | entrée pour instrument de terrain HART (révision 5 à 7) | |
| Entrée | ||
| Raccordement | bornes 1, 2, 3, 4, 5, 6 | |
| Signal d'entrée | communication HART, alimentation transmetteur | |
| Tension à vide/courant de court-circuit | typ. 24 V / 28 mA | |
| Résistance d'entrée | 250 Ω , 5 % (Bornes 2, 3 avec cavalier sur 5, 6) | |
| Tension disponible | ≥ 15,5 V pour 20 mA, protection contre les courts-circuits | |
| Sortie | ||
| Raccordement | sortie I : bornes 10, 11, sortie II : bornes 11, 12, sortie III : bornes 16, 17, sortie IV : bornes 17, 18 sortie V : bornes 7, 8, 9, sortie VI : bornes 13, 14, 15, sortie VII : bornes 19, 20, 21 |
|
| Sortie I, II, III, IV | ||
| Signal de sortie | relais et LED jaune | |
| Durée de vie mécanique | 107 cycles de manoeuvre | |
| Retard à l'appel/à la retombée | env. 20 ms / env. 20 ms | |
| Sortie V, VI, VII | ||
| Signal de sortie | analogique | |
| Gamme de courant | 4 ... 20 mA , (mode actif ou passif) | |
| Charge | max. 650 Ω , mode actif | |
| Gamme de tension | 5 ... 30 V , mode passif avec alimentation externe | |
| Signalisation de défaut | niveau bas d'échelle I ≤ 2 mA, niveau haut d'échelle I ≥ 21,5 mA (selon NAMUR NE43) ou maintient de la valeur de mesure | |
| Autres sorties | communicateur HART sur bornes 22, 24 | |
| Signalisation centralisée de défaut | "Power Rail" et LED rouge | |
| Caractéristiques de transfert | ||
| Sortie V, VI, VII | ||
| Résolution | max. 2 µA | |
| Précision | < 20 µA, 10 µA typ. | |
| Température | < ± 2 µA/K | |
| Durée de mesure/Retard à l'appel | délai d'acquisition du message HART plus 100 ms | |
| Sortie relais | programmable soit pour signaler un défaut, soit pour une fonction relais à seuil (avec direction, hystérésis et retard) | |
| Séparation galvanique | ||
| Sortie I, II/III, IV | isolation fonctionnelle selon IEC 62103, tension d'isolation nominale 250 Veff | |
| Sortie I, II, III, IV/autres circuits | isolation renforcée selon IEC 62103, tension d'isolation nominale 300 Vrms | |
| SortieV/VI/VII/alimentation | isolation fonctionnelle selon IEC 62103, tension d'isolation nominale 50 Vrms | |
| Conformité aux directives | ||
| Compatibilité électromagnétique | ||
| Directive CEM selon 2014/30/EU | EN 61326-1:2013 (sites industriels) | |
| Basse Tension | ||
| Directive basse tension | EN 61010-1:2010 | |
| Conformité | ||
| Compatibilité électromagnétique | NE 21:2006 | |
| Degré de protection | IEC 60529:2001 | |
| Protection contre la décharge | IEC 60664-1 | |
| Conditions environnantes | ||
| Température ambiante | -20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F) | |
| Caractéristiques mécaniques | ||
| Degré de protection | IP20 | |
| Masse | 300 g | |
| Dimensions | 40 x 119 x 115 mm , type de boîtier C2 | |
| Hauteur | 119 mm | |
| Largeur | 40 mm | |
| Longueur | 115 mm | |
| Fixation | sur un rail DIN de montage de 35 mm selon EN 60715:2001 | |
| Données d'application relatives aux zones à risque d'explosion | ||
| Certificats d'examen UE de type | BASEEFA 07 ATEX 0174 | |
| Marquage |  II (1)GD [Ex ia] IIC, [Ex iaD] |
|
| Entrée | Ex ia, Ex iaD | |
| Alimentation | ||
| Tension de sécurité maximale | 253 V C.A. (Attention! La tension assignée peut être plus faible.) | |
| Équipement | bornes 1, 4/3 (avec lien entre les bornes 4 et 5) | |
| Tension | 25,2 V | |
| Courant | 104,9 mA | |
| Puissance | 0,661 W | |
| Capacitance interne | 1,1 nF | |
| Inductance interne | 0 mH | |
| Équipement | bornes 2, 5/3 | |
| Tension | < 28 V | |
| Puissance | < 1,33 W | |
| Tension | 1,1 V | |
| Courant | 11,9 mA | |
| Puissance | 4 mW | |
| Capacitance interne | 0 µF | |
| Inductance interne | 0 mH | |
| Sortie I, II, III, IV | bornes 10, 11; 11, 12; 16, 17 ; 17, 18 , non de sécurité intrinsèque | |
| Tension de sécurité maximale | 253 V (Attention ! Um n'est pas la tension assignée.) | |
| Chargement du contact | 253 V CA/1 A/cos φ > 0,7; 30 V CC/1 A, charge résistive (BASEEFA 07 ATEX 0174) 50 V CA/1 A/cos φ > 0,7; 30 V CC/1 A, charge résistive (auto-déclaration de Pepperl+Fuchs) |
|
| Sortie V, VI, VII | bornes 7, 8, 9 ; 13, 14, 15 ; 19, 20, 21 , non de sécurité intrinsèque | |
| Tension de sécurité maximale | 253 V (Attention ! Um n'est pas la tension assignée.) | |
| Certificat | PF 07 CERT 1141 X | |
| Marquage | II 3G Ex nA nC II T4 X |
|
| Séparation galvanique | ||
| Entrée/autres circuits | isolation électrique sécurisée IEC/EN 60079-11, valeur de tension de crête 375 V | |
| Conformité aux directives | ||
| Directive 2014/34/UE | EN 60079-0:2012+A11:2013 , EN 60079-11:2012 , EN 60079-15:2010 | |
| Informations générales | ||
| Informations complémentaires | Respectez, le cas échéant, les certificats de contrôle de type CE, les attestations de conformité, les déclarations de conformité et les notices d'utilisation. Vous trouverez ces informations sur le site www.pepperl-fuchs.com. | |
Classifications
| System | Classcode |
|---|---|
| ECLASS 11.0 | 27210190 |
| ECLASS 10.0.1 | 27210190 |
| ECLASS 9.0 | 27210190 |
| ECLASS 8.0 | 27210190 |
| ECLASS 5.1 | 27242692 |
| ETIM 8.0 | EC001601 |
| ETIM 7.0 | EC001601 |
| ETIM 6.0 | EC001601 |
| ETIM 5.0 | EC001597 |
| UNSPSC 12.1 | 39121008 |
Details: KFD2-HLC-Ex1.D.4S
Product Documentation: KFD2-HLC-Ex1.D.4S
| Brief Instructions | Langue | Type de fichier | Taille |
|---|---|---|---|
| Operator card KF**-HLC-**1.D* / Bedienkarte KF**-HLC-**1.D* | ALL | 981 KB | |
| Safety and Security Documentation | |||
| Manuel d'instructions | FRA | 97 KB | |
| Manuels | |||
| Manual KF**-HLC-**1.D* | ENG | 4267 KB | |
| Manual | ENG | 3685 KB | |
Design / Simulation: KFD2-HLC-Ex1.D.4S
| CAD | Langue | Type de fichier | Taille |
|---|---|---|---|
| CAD 2-D / CAD 2-D | ALL | ZIP | 657 KB |
| CAD 3-D / CAD 3-D | ALL | STP | 870 KB |
| CAE | |||
| CAE EPLAN Data Portal / CAE EPLAN Data Portal | ALL | LINK | --- |
| EPLAN macro EDZ / EPLAN Makro EDZ | ALL | EDZ | 88 KB |
Agréments: KFD2-HLC-Ex1.D.4S
| Certificats | Identification | Langue | Type de fichier | Taille |
|---|---|---|---|---|
| Baseefa IECEx Certificate of Conformity | IECEx BAS 07.0047 | ALL | LINK | --- |
| Canada FM | FM22CA0014X | ALL | 317 KB | |
| Europe Baseefa ATEX Category (1) G ATEX Category (1) D | Baseefa 07 ATEX 0174 | ALL | 3311 KB | |
| Europe Pepperl+Fuchs Certificate of Compliance ATEX Category 3 G ATEX Category 3 | PF 07 CERT 1141X | ALL | 227 KB | |
| USA FM | CoC 3032427 | ALL | 84 KB | |
| United Kingdom UK-Type Examination Certificate UKEX Category (1) G UKEX Category (1) D | CML 21UKEX21103 | ALL | 198 KB | |
| Plans de montage | ||||
| Control drawing FM / Control drawing FM | ALL | 58 KB | ||
Logiciel: KFD2-HLC-Ex1.D.4S
| Device Description Files/Drivers | Parution | Type de fichier | Taille |
|---|---|---|---|
| DTM Collection HART Loop Converter / DTM Collection HART Loop Converter | 1.0.6.0 | ZIP | 13857 KB |
| Software Tools | |||
| PACTware 4.1 SP6 / PACTware 4.1 SP6 | 4.1.0.53 | ZIP | 43327 KB |
Pepperl+Fuchs S.A.
Metropoolstraat 11
2900 Schoten / Anvers
Belgique
TVA BE 0436.097.152, RPM Anvers, dép.Anvers
sales@be.pepperl-fuchs.com
+32 3 644 25 00
© 2024 Tous droits réservés.
Pepperl+Fuchs est leader comme concepteur et fabricant de capteurs et composants électroniques pour le marché mondial de l'automatisation. L'innovation constante, la qualité incontestable et la croissance soutenue, garantissent notre succès, depuis plus de 70 ans. Pepperl+Fuchs emploie 6300 personnes dans le monde et compte des usines en Allemagne, aux USA, à Singapour, en Hongrie, en Indonésie et au Vietnam ; la plupart d'entre elles sont certifiées ISO 9001.