Please note: All product-related documents, such as certificates, declarations of conformity, etc., which were issued prior to the conversion under the name Pepperl+Fuchs GmbH or Pepperl+Fuchs AG, also apply to Pepperl+Fuchs SE.
Téléchargez ici la fiche technique complète en PDF:
Caractéristiques générales | ||
---|---|---|
Type de signal | Entrée analogique/sortie analogique | |
Valeurs caractéristiques pour la sécurité fonctionnelle | ||
Niveau d'intégrité de sécurité (SIL) | SIL 2 | |
Alimentation | ||
Tension assignée | < 30 V CC , alimentation en boucle | |
Dissipation thermique | 0,2 W | |
Circuit de commande | ||
Raccordement | bornes 8-, 9+ | |
Tension | max. 30 V CC | |
Courant | 4 ... 20 mA (courant à vide < 0,5 mA) | |
Dissipation thermique | 150 mW pour 20 mA et Uin < 24 V | |
Boucle de commande | ||
Raccordement | bornes 1+, 2 / 3- | |
Tension | ≥ 16 V pour tension > 21 V | |
Courant | 4 ... 20 mA (transfert linéaire 1 ... 22 mA) | |
Charge | ≤ 800 Ohms (pour 20 mA) | |
Caractéristiques de transfert | ||
Chute de tension | voir "Remarques" | |
Ecart | ||
Après calibrage | ≤ ± 80 µA; linéarité, variations de la charge et de la tension à 20 °C (68 °F) | |
Température | < 0,5 µA/K | |
Amortissement | env. 3 dB | |
Temps de montée | ≤ 20 µs pour 0 Ohm, ≤ 600 µs pour une charge de 800 Ohms | |
Séparation galvanique | ||
Entrée/Sortie | isolation électrique sécurisée IEC/EN 60079-11, valeur de tension de crête 375 V | |
Indicateurs/réglages | ||
Étiquetage | zone pour l'étiquetage en face avant | |
Conformité aux directives | ||
Compatibilité électromagnétique | ||
Directive CEM selon 2014/30/EU | EN 61326-1:2013 (sites industriels) | |
Conformité | ||
Compatibilité électromagnétique | NE 21:2007 | |
Degré de protection | IEC 60529:2001 | |
Conditions environnantes | ||
Température ambiante | -20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F) | |
Caractéristiques mécaniques | ||
Degré de protection | IP20 | |
Raccordement | Bornes à vis | |
Masse | env. 120 g | |
Dimensions | 20 x 124 x 115 mm (I. x H. x P.) , type de boîtier B2 | |
Hauteur | 112 mm | |
Largeur | 20 mm | |
Profondeur | 115 mm | |
Fixation | sur un rail DIN de montage de 35 mm selon EN 60715:2001 | |
Données d'application relatives aux zones à risque d'explosion | ||
Certificats d'examen UE de type | PTB 02 ATEX 2064 | |
Marquage | II (2)G [Ex ib Gb] IIC | |
Tension | 23,1 V CC | |
Courant | 28 mA | |
Puissance | 0,647 W | |
Alimentation | ||
Tension de sécurité maximale | 253 V (Attention! La tension assignée peut être plus faible.) | |
Certificat | PF 11 CERT 0902 X | |
Marquage | II 3G Ex nA IIC T4 Gc | |
Séparation galvanique | ||
Entrée/Sortie | isolation électrique sécurisée IEC/EN 60079-11, valeur de tension de crête 375 V | |
Conformité aux directives | ||
Directive 2014/34/UE | EN CEI 60079-0:2018+AC:2020 , EN 60079-11:2012 , EN 60079-15:2010 | |
Informations générales | ||
Informations complémentaires | Respectez les certificats, déclarations de conformité, manuels d'instructions et manuels, le cas échéant. Pour plus d'informations, consultez le site www.pepperl-fuchs.com. |
System | Classcode |
---|---|
ECLASS 11.0 | 27210120 |
ECLASS 10.0.1 | 27210120 |
ECLASS 9.0 | 27210120 |
ECLASS 8.0 | 27210120 |
ECLASS 5.1 | 27210120 |
ETIM 8.0 | EC002653 |
ETIM 7.0 | EC002653 |
ETIM 6.0 | EC002653 |
ETIM 5.0 | EC001485 |
UNSPSC 12.1 | 32101514 |
Cette barrière isolée est utilisée pour des applications de sécurité intrinsèque. Elle est alimentée en boucle, isole un signal de 4 mA à 20 mA pour les émetteurs et les positionneurs, et est compatible HART.
La perte de puissance étant sensiblement inférieure à celle observée avec les conditionneurs de signal actifs, la chute de tension de 5 V permet l'utilisation de la barrière dans des applications d'émission avec des sources d'alimentation instables allant de 20 V CC à 30 V CC.
La détection de défaut de ligne pour le terrain est possible si la boucle de commande en zone non dangereuse est contrôlée pour vérifier l'absence de valeurs supérieures ou inférieures à la plage de 4 mA à 20 mA.
Le module peut également être utilisé pour commander les électrovannes et les sorties distinctes (LED, etc.). Dans ce cas, les bornes 8- et 9+ sont commandées par un signal 24 V.
Literature | Langue | Type de fichier | Taille |
---|---|---|---|
Application Report - Energy Generation in Wastwater Treatment Plants | ENG | 532 KB | |
Application Report - Generating Electricity in Coal-Fired Power Plants | ENG | 412 KB | |
Application Report - Screening Systems in Sewage Treatment Plants | ENG | 577 KB | |
Application Report - Sicherer Brennstofftransport in Kohlekraftwerken | ENG | 391 KB | |
Application Report - Water Inlet in Wastewater Treatment Plants | ENG | 526 KB |
Safety and Security Documentation | Langue | Type de fichier | Taille |
---|---|---|---|
Manuel d'instructions | FRA | 130 KB | |
Manuels | |||
Manual | ENG | 3685 KB |
CAD | Langue | Type de fichier | Taille |
---|---|---|---|
CAD 3-D / CAD 3-D | ALL | STP | 3048 KB |
CAD Portal / CAD Portal | ALL | LINK | --- |
CAE | |||
CAE EPLAN Data Portal / CAE EPLAN Data Portal | ALL | LINK | --- |
CAE EPLAN macro EDZ / CAE EPLAN Makro EDZ | ALL | EDZ | 942 KB |
Certificats | Identification | Langue | Type de fichier | Taille |
---|---|---|---|---|
Europe PTB ATEX Category (2) G | PTB 02 ATEX 2064 | ALL | 6215 KB | |
Europe Pepperl+Fuchs Certificate of Compliance ATEX Category 3 | PF 11 CERT 0902 X | ALL | 179 KB | |
South Africa MASC | MASC S/17-0867 | ALL | 209 KB | |
exida Functional Safety Assessment | P+F 03/07-04-R013 | ALL | 284 KB | |
Declaration of Conformity | ||||
EU Declaration of Conformity (P+F) / EU-Konformitäterklärung (P+F) | DOC-0025E | ALL | 82 KB |
Eléments du système adaptés | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||
Accessoires | ||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|