Sélectionnez votre pays

Accéder au site Web mondial

HiC2081 Convertisseur de température

Principaux avantages en un coup d'œil

  • Barrière isolée 1 voie
  • Alimentation 24 Vcc (alimentation par bus)
  • Thermocouple, RTD, potentiomètre ou entrée tension
  • Sortie linéarisée 4 mA ... 20 mA, passif/source
  • Contrôle de défaut de la sonde
  • Configuration au moyen de PACTware
  • Surveillance de défaut de ligne
  • Jusqu'à SIL 2 selon CEI/EN 61508

Afficher plus

Product Compliance: Europe – CE
Approval symbol
Approval symbol
Functional Safety: Safety Integrity Level - 2
Product Compliance: International - FM APPROVED
Product Compliance: USA - cULus
Remarque

Tous les documents relatifs aux produits, tels que les certificats, les déclarations de conformité, etc., qui ont été émis avant la conversion sous le nom de Pepperl+Fuchs GmbH ou Pepperl+Fuchs AG, s'appliquent également à Pepperl+Fuchs SE.

FR
  • FR
  • EN
  • DE
  • ES
  • PL

Données techniques relatives à HiC2081

Type de signalEntrée analogique
Niveau d'intégrité de sécurité (SIL)SIL 2
RaccordementSL1 : 1a, 1b(-); 2a, 2b(+)
Tension assignéeUr20 ... 30 V CC alimentation par bus via la platine de connexion
Ondulationdans les limites de la tolérance de l'alimentation
Dissipation thermique≤ 0,98 W
Puissance absorbéemax. 0,98 W
Interface de programmationconnecteur de programmation
Côté connexioncôté terrain
RaccordementSL2 : 5a(+), 1a(+), 1b(-), 5b(-)
RTDtype Pt10, Pt50, Pt100, Pt500, Pt1000 (EN 60751 : 1995)
type Pt10GOST, Pt50GOST, Pt100GOST, Pt500GOST, Pt1000GOST (6651-94)
type Cu10, Cu50, Cu100 (P50353-92)
type Ni100 (DIN 43760)
Courant de mesureenv. 200 µA avec RTD
Type de mesuremode 2, 3, 4 fils
Résistance de lignemax. 50 Ω par ligne
contrôle du circuit de mesuredéfaut de la sonde, court-circuit de la sonde
Thermocouplestype B, E, J, K, N, R, S, T (IEC 584-1: 1995)
type L (DIN 43710: 1985)
type TXK, TXKH, TXA (P8.585-2001)
Compensation de soudure froide externe et interne
contrôle du circuit de mesuredéfaut de la sonde
Potentiomètre0 ... 20 kΩ (mode 2 fils), 0,8 ... 20 kΩ (mode 3 fils)
Type de mesuremode 3 fils
Tensionpeut être sélectionné dans la plage -100 ... 100 mV
Résistance d'entrée≥ 1 MΩ (-100 ... 100 mV)
Côté connexioncôté commande
RaccordementSL1 : 8a(+), 7a(-)
Sortiesortie de courant analogique
Gamme de courant0 ... 20 mA ou 4 ... 20 mA
Signalisation de défautniveau bas d'échelle 0 ou 2 mA, niveau haut d'échlle 21,5 mA (selon NAMUR NE43)
Sourcecharge 0 ... 550 Ω
tension en circuit ouvert ≤ 18 V
PassifTension aux bornes 5 ... 30 V. Si le courant provient d'une source > 25 V,
une résistance série de ≥ (V - 25)/0,0215 Ω est nécessaire (V étant ici la tension à la source).
La valeur maximale de la résistance est (V - 5)/0,0215 Ω.
RaccordementSL1: 6b
Type de sortieTransistor de collecteur ouvert (bus défaut interne)
Ecart
Après calibragePt100 : ± (0,06 % de la valeur de mesure en K + 0,1 % de l'étendue de mesure + 0,1 K (connexion 4 fils))
Thermocouple : ± (0,05 % de la valeur de la mesure en °C + 0,1 % de l'étendue de mesure + 1 K (1,2 K pour les types R et S)) , comprend une erreur de ± ± 0,8 K concernant la compensation de soudure froide (CJC)
mV : ± (50 µV + 0,1 % de plage de mesure)
potentiomètre : ± (0,05 % de la mesure pleine + 0,1 % de plage de mesure (ne prend pas en compte les erreurs dues à la résistance du câble))
TempératurePt100 : ± (0,0015 % de la valeur de mesure en K + 0,006 % de l'étendue)/K ΔTamb*)
thermocouple : ± (0,02 K + 0,005 % de la valeur de mesure en °C + 0,006 % de l'étendue)/K ΔTamb*)), influence de compensation de soudure froide (CJC) incluse
mV : ± (0,01 % de la valeur de mesure + 0,006 % de l'étendue)/K ΔTamb*)
potentiomètre : ± 0,006 % de l'étendue/K &Del
*) ΔTU = changement de la température ambiante par rapport à 23 °C (296 K)
Influence de la tension d'alimentation< 0,01 % de la gamme
Influence de la charge≤ 0,001 % de la valeur de sortie par 100 Ohms
temps de réactionvaleur la plus défavorable (rupture du capteur et/ou activation de la détection des courts-circuits du détecteur)
mV : 1 s, thermocouples avec compensation de soudure froide : 1,1 s, thermocouples avec température de référence fixe : 1,1 s, RTD 3 ou 4 fils : 920 ms, RTD 2 fils : 800 ms, potentiomètre : 2,05 s
Sortie/alimentation, entrée de programmationisolation fonctionnelle, tension d'isolation nominale de 50 V CA
Il n'y a pas d'isolation électrique entre l'entrée de programmation et l'alimentation.
Le câble de programmation (voir la section accessoires et installation) procure une isolation galvanique afin d'éviter un circuit de mise à la terre.
Éléments d'affichageLED
Eléments de contrôlecommutateur DIL
Réglage usinesortie : source de courant 4 ... 20 mA
entrée : Pt100, 4 fils, gamme de température -200 ... 850 °C (73 ... 1123 K)
Configurationvia commutateurs DIP
via PACTware
Étiquetagezone pour l'étiquetage en face avant
Compatibilité électromagnétique
Directive CEM selon 2014/30/EUEN 61326-1:2013 (sites industriels)
Compatibilité électromagnétiqueNE 21:2012
EN 61326-3-2:2008
Degré de protectionIEC 60529:2001
Protection contre la déchargeUL 61010-1:2012
Température ambiante-20 ... 70 °C (-4 ... 158 °F)
Humidité rel. de l'air5 à 90 %, sans condensation jusqu'à 35 °C (95 °F)
Degré de protectionIP20
Masseenv. 100 g
Dimensions12,5 x 106 x 128 mm (I. x H. x P.)
Hauteur106 mm
Largeur12,5 mm
Profondeur128 mm
Fixationsur platine de connexion
DétrompageBroches 1, 2 et 4 ajustées
Pour plus d'informations, voir la description du système.
Certificats d'examen UE de typeBASEEFA 14 ATEX 0129 X
MarquageEx-Hexagon II (1)G [Ex ia Ga] IIC
[exsign] II (1)D [Ex ia Da] IIIC
[exsign] I (M1) [Ex ia Ma] I
Entrée[Ex ia Ga] IIC, [Ex ia Da] IIIC, [Ex ia Ma] I
TensionUo9 V
CourantIo13,1 mA
PuissancePo30 mW
Sorties analogiques, alimentation, erreur collective
Tension de sécurité maximaleUm250 V (Attention ! Il ne s'agit pas de la tension nominale).
Interface
Tension de sécurité maximaleUm250 V (Attention ! La tension nominale est inférieure), RS 232
CertificatBASEEFA 14 ATEX 0130 X
MarquageEx-Hexagon II 3G Ex nA IIC T4 Gc
Séparation galvanique
Entrée/autres circuitsisolation électrique sécurisée IEC/EN 60079-11, valeur de tension de crête 375 V
Conformité aux directives
Directive 2014/34/UEEN CEI 60079-0:2018+AC:2020 , EN 60079-11:2012 , EN 60079-15:2010
Agrément FM
Control Drawing116-0429 (cFMus)
Agrément UL
Control Drawing116-0391 (cULus)
Homologation IECEx
Certificat IECExIECEx BAS 14.0071X
IECEx BAS 16.0003X
Marquage IECEx[Ex ia Ga] IIC , [Ex ia Da] IIIC , [Ex ia Ma] I
Ex nA IIC T4 Gc
Informations complémentairesRespectez les certificats, déclarations de conformité, manuels d'instructions et manuels, le cas échéant. Pour plus d'informations, consultez le site www.pepperl-fuchs.com.
Notes générales