Hinweis: Alle produktbezogenen Dokumente, wie Zertifikate, Konformitäts- oder Herstellererklärungen, die unter der Firmierung Pepperl+Fuchs GmbH oder Pepperl+Fuchs AG herausgegeben wurden, gelten auch für die Pepperl+Fuchs SE.
Vollständiges Datenblatt als PDF herunterladen:
Allgemeine Daten | ||
---|---|---|
Messverfahren | Das Gerät arbeitet nach der Laufzeitmethode. Es wird die Distanz vom Referenzpunkt (Prozessanschluss des Messgerätes) bis zur Produktoberfläche gemessen. | |
Bauform | Kompaktgerät | |
Serie | LCR | |
Versorgung | ||
Bemessungsspannung | 10,5 ... 30 V DC | |
Stromaufnahme | Eingangsstrom : max. 25 mA Anlaufstrom : max. 3,6 mA |
|
Leistungsaufnahme | Eingangsleistung : max. 675 mW | |
Elektrische Daten | ||
Überspannungsschutz | integriert | |
Anlaufzeit | erster stabiler Messwert nach 20 s bei 24 V DC | |
Schnittstelle 1 | ||
Schnittstellentyp | HART | |
Spezifikation | 7.0 | |
Unterstützte Funktionen | Additional Transmitter Status | |
Hersteller-ID | 0x005D | |
Geräte-ID | 0x5DD3 | |
Kodierung | Signalkodierung, FSK ±0,5 mA über dem Stromsignal | |
Übertragungsrate | 1200 Bit/s | |
Last | min. 250 Ω | |
Schnittstelle 2 | ||
Schnittstellentyp | Bluetooth | |
Reichweite | max. 25 m | |
Konfiguration | Inbetriebnahme, Bedienung und Wartung über die App P+F Level - aktivierbar/deaktivierbar - Passwortverschlüsselung |
|
Kommunikation | verschlüsselt | |
Eingang | ||
Messgröße | Abstand zwischen Referenzpunkt und Füllgutoberfläche | |
Messbereich | - Gerät mit 40 mm (1,5 Zoll) Antenne: max. 15 m (49 Fuß) - Gerät mit 80 mm (3 Zoll) Antenne: max. 20 m (66 Fuß) |
|
Betriebsfrequenz | ca. 26 GHz , K-Band | |
Sendeleistung | mittlere Leistungsdichte in Strahlrichtung - in 1 m (3,3 Fuß) Abstand: < 12 nW/cm2 - in 5 m (16 Fuß) Abstand: < 0,4 nW/cm2 |
|
Ausgang | ||
Ausgangssignal | 4 ... 20 mA , Messwertausgang und Stromversorgung | |
Ausfallsignal | Stromausgang: 22,5 mA (nach NAMUR-Empfehlung NE 43) Bedientool via Digitalkommunikation (HART) oder P+F Level (App) - Statussignal (nach NAMUR-Empfehlung NE 107) - Klartextanzeige mit Abhilfemaßnahme |
|
Richtlinienkonformität | ||
Elektromagnetische Verträglichkeit | ||
Richtlinie 2014/30/EU | EN 61326-1:2013 (Industriebereiche) | |
Niederspannung | ||
Richtlinie 2014/35/EU | EN 61010-1:2010 | |
Konformität | ||
Elektromagnetische Verträglichkeit | NE 21 | |
Schutzart | IEC 60529:2001 | |
Schwingungsfestigkeit | DIN EN 60068-2-64 / IEC 60068-2-64 | |
Klimaklasse | DIN EN 60068-2-38/IEC 68-2-38 | |
Bluetooth | IEEE 802.15.1 | |
Messgenauigkeit | ||
Genauigkeit | bis zu ± 2 mm | |
Einsatzbedingungen | ||
Prozessbedingungen | ||
Prozesstemperatur | -40 ... 80 °C (-40 ... 176 °F) | |
Prozessdruck | Prozessanschluss Gewinde Relativdruck : -1 ... 3 bar (-14,5 ... 43,5 psi) Absolutdruck : < 4 bar (58 psi) Prozessanschluss UNI-Flansch Relativdruck : -1 ... 1 bar (-14,5 ... 14,5 psi) Absolutdruck : < 2 bar (29 psi) |
|
Aggregatzustand | flüssig | |
Dielektrizitätskonstante | 4 ... 10 , z. B. konzentrierte Säure, organische Lösungsmittel, Ester, Anilin, Alkohol, Aceton, ... > 10 , z. B. leitende Flüssigkeiten, wässrige Lösungen, verdünnte Säuren und Laugen |
|
Umgebungsbedingungen | ||
Umgebungstemperatur | -40 ... 80 °C (-40 ... 176 °F) -40 ... 60 °C (-40 ... 140 °F) bei Nutzung der Bluetooth-Verbindung |
|
Lagertemperatur | -40 ... 80 °C (-40 ... 176 °F) | |
Schwingungsfestigkeit | 20 ... 2000 Hz, 1 (m/s2)2/Hz | |
Mechanische Daten | ||
Schutzart | IP68, NEMA 6P (24 Stunden in 1,83 m Wassertiefe) IP66, NEMA 4X |
|
Anschluss | Kabel 2 x 0,75 mm2 | |
Material | Sensorgehäuse: PVDF Dichtung: EPDM Prozessanschluss Rückseite: PVDF Kabelverschraubung: PA Verrohrungsadapter: CuZn vernickelt O-Ring: EPDM Gegenmutter: PA6.6 Designring: PBT-PC Prozessanschluss Vorderseite: PVDF Kabel: PVC |
|
Kabel | ||
Länge | 5 m 10 m 20 m Länge nach Angabe, beliebige Länge von 5 ... 300 m (16 ... 980 Fuß) |
|
Masse | - Gerät mit 40 mm (1,5 Zoll) Antenne und 5 m Kabel: 2,5 kg - Gerät mit 80 mm (3 Zoll) Antenne und 5 m Kabel: 2,8 kg |
|
Abmessungen | - Gerät mit 40 mm (1,5 Zoll) Antenne: ∅75 x 140 mm - Gerät mit 80 mm (3 Zoll) Antenne: ∅115 x 206 mm |
|
Prozessanschluss | Rückseite: Gewinde ISO228 G1, ASME MNPT1 Vorderseite: - Gewinde ISO228 G1-1/2, ASME MNPT1-1/2 - Gewinde ISO228 G2, ASME MNPT2 - UNI-Überwurfflansch 3 Zoll/DN80/80, 4 Zoll/DN100/100, 6 Zoll/DN150/150 |
|
Daten für den Einsatz in Verbindung mit explosionsgefährdeten Bereichen | ||
EU-Baumusterprüfbescheinigung | siehe Betriebsanleitungen (SI) | |
Richtlinienkonformität | ||
Richtlinie 2014/34/EU | EN IEC 60079-0:2018 , EN 60079-11:2012 , EN 60079-26:2015 | |
Internationale Zulassungen | ||
CSA-Zulassung | siehe Betriebsanleitungen (SI) | |
IECEx-Zulassung | siehe Betriebsanleitungen (SI) | |
Zertifikate und Zulassungen | ||
Telekommunikation | Funkzulassung FCC | |
Allgemeine Informationen | ||
Ergänzende Dokumentation | technische Information (TI) Handbücher, Kurzanleitungen (BA, KA) Betriebsanleitungen (SI) |
|
Ergänzende Informationen | Beachten Sie, soweit zutreffend, die Zertifikate, Konformitätserklärungen, Betriebsanleitungen und Handbücher. Diese Informationen finden Sie unter www.pepperl-fuchs.com. | |
Zubehör | ||
Bezeichnung | siehe technische Information (TI) |
System | Classcode |
---|---|
ECLASS 13.0 | 27200513 |
ECLASS 12.0 | 27200513 |
ECLASS 11.0 | 27200513 |
ECLASS 10.0.1 | 27200513 |
ECLASS 9.0 | 27200513 |
ECLASS 8.0 | 27200513 |
ECLASS 5.1 | 27200513 |
ETIM 9.0 | EC002995 |
ETIM 8.0 | EC002995 |
ETIM 7.0 | EC002995 |
ETIM 6.0 | EC002995 |
ETIM 5.0 | EC001447 |
UNSPSC 12.1 | 41111950 |
Das Gerät ist geeignet für die Füllstandsmessung für Flüssigkeiten in Lagertanks, offenen Bassins, Pumpenschächten und Kanalsystemen.
Das Gerät ist ein Radarmessgerät mit Bluetooth ®-Wireless-Technology und HART-Kommunikation.
Durch den drahtlosen Fernzugriff kann das Gerät an schwer zugänglichen Orten und im explosionsgefährdeten Bereich eingesetzt werden.
Das Gerät kann über die kostenlose iOS-/Android-App P+F Level konfiguriert und bedient werden.
Das Gerät besitzt ein PVDF-Gehäuse, das eine lange Lebensdauer garantiert.
Die hermetisch dichte Verdrahtung und die komplett vergossene Elektronik verhindern Wassereintritt und erlauben den Einsatz unter widrigen Umgebungsbedingungen.
Produktinformationen | Sprache | Dateityp | Dateigröße |
---|---|---|---|
TI01267O, Technische Information LCR20 | GER | 3172 KB | |
Kurzanleitungen | |||
KA01248O, Brief instructions LCR20 | ENG | 3323 KB | |
EA01103O, Installationsanleitung LCR20 | GER | 1839 KB | |
KA01248O, Kurzanleitung LCR20 | GER | 3328 KB | |
Sicherheitsgerichtete Dokumentation | |||
SI01443O, Betriebsanleitung LCR20 | GER | 2195 KB | |
Handbücher | |||
BA01578O, Handbuch LCR20 | GER | 4272 KB |
Zertifikate | Kennung | Sprache | Dateityp | Dateigröße |
---|---|---|---|---|
Canada Radio Approval | 7037A-2KL | ALL | 1256 KB | |
Canada Radio Approval | 7037A-2KT | ALL | 1256 KB | |
Canada, USA CSA Hazardous Location | CoC 80054888 cUS | ALL | 91 KB | |
Eurofins SEV IECEx Certificate of Conformity Ex ia | IECEx SEV 20.0029X | ALL | LINK | --- |
Europe Eurofins SEV ATEX Category 1/2 G ATEX Category 1 G | SEV 20 ATEX 0490X | ALL | 1865 KB | |
USA FCC Approval | IRELCR2XKT | ALL | 183 KB | |
USA FCC Approval | IRELCR2XKT | ALL | 183 KB | |
USA FCC Approval | IRELCR2XKL | ALL | 183 KB | |
USA FCC Approval | IRELCR2XKL | ALL | 186 KB | |
Konformitätserklärung | ||||
EU Declaration of Conformity (P+F) / EU-Konformitäterklärung (P+F) | DOC-4928 | ALL | 89 KB |
Gerätebeschreibung/-Treiber | Ausgabe | Dateityp | Dateigröße |
---|---|---|---|
DTM Collection Level Control Technology / DTM Collection Level Control Technology | 1.8.40 | ZIP | 101185 KB |
Softwaretools | |||
PACTware 5.0 / PACTware 5.0 | 5.0.5.31 | ZIP | 44203 KB |
Zubehör | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||
|