Key Technical Data/Specification
Capacitive sensors have typical key technical data. This must be known to ensure proper use in plants and applications.
| Terme | Description |
|---|---|
| Couple de serrage | Pour les détecteurs cylindriques dans des boîtiers métalliques : Le couple défini avec lequel un élément de fixation est serré. Des outils spéciaux (clés dynamométriques) sont disponibles pour appliquer le couple de serrage. |
Courant de fonctionnement nominal (Ie) | Cette valeur indique le courant de charge maximal pendant le fonctionnement continu. cf. EN 60947-5-2 |
Portée de détection nominale (sn) | La portée de détection nominale est une variable normative permettant de définir les portées de détection. Cette distance ne prend pas en compte les tolérances de fabrication ou les changements causés par des influences externes telles que la tension et la température. cf. EN 60947-5-2 |
| Délai avant disponibilité (tv) | Le délai avant disponibilité est le temps nécessaire jusqu'à ce qu'un détecteur de proximité soit prêt à fonctionner une fois la tension de fonctionnement activée. Les détecteurs capacitifs Pepperl+Fuchs ont un délai maximal avant disponibilité de 300 ms, conformément à la norme EN 60947-5-2. |
Tension de fonctionnement (UB) | La tension de fonctionnement indique la plage de tension avec laquelle l'équipement peut être alimenté. +UB et -UB désigner les connexions du détecteur pour la tension d'alimentation : -UB est le raccordement à la terre et +U.B est la connexion directe. Pour les détecteurs NAMUR, la tension nominale est spécifiée. |
| Suppression du signal de démarrage | Dispositif sur les détecteurs qui supprime un faux signal de sortie lorsque la tension de fonctionnement est appliquée pendant le délai avant disponibilité (tv) |
| Portée de déclenchement assurée d'un PDDB (sar) | Pour les détecteurs capacitifs dans les applications liées à la sécurité : Pour les PDDB (PDDB = dispositif de proximité ayant un comportement défini en cas de défaillance), il s'agit de la distance à partir de la face de détection en dehors de laquelle l'absence de l'objet cible spécifié est correctement détectée, en tenant compte de toutes les conditions de l'environnement spécifiées et des tolérances du fabricant. Il s'agit de la distance ou de la plage de distance pour un non-fonctionnement sûr (déclenchement). cf. EN 60947-5-3 |
Portée de détection assurée (sa) | Distance par rapport à la face de détection, dans laquelle l'actionnement du capteur est assuré dans des conditions définies : cf. EN 60947-5-2 |
| Portée de détection assurée d'un PDDB (sao) | Pour les détecteurs capacitifs dans les applications liées à la sécurité : Pour les PDDB (PDDB = dispositif de proximité ayant un comportement défini en cas de défaillance), il s'agit de la distance à partir de la face de détection en dehors de laquelle la présence de l'objet cible spécifié est correctement détectée, en tenant compte de toutes les conditions de l'environnement spécifiées et des tolérances du fabricant. Il s'agit de la distance ou de la plage de distance pour un fonctionnement sûr. cf. EN 60947-5-3 |
| Course différentielle (H) | Distance entre les points de commutation lorsque l'élément d'amortissement s'approche du détecteur et lorsqu'il s'éloigne. Les détecteurs de proximité de Pepperl+Fuchs ont généralement une course différentielle de 5 % … 10 % de la portée de détection nominale. |
| Protection contre les courts-circuits | Mesure prise dans les circuits électriques ou électroniques pour éviter d'endommager le détecteur en cas de court-circuit. De nombreux détecteurs sont dotés d'une protection cyclique contre les courts-circuits. Lorsqu'une limite de courant est dépassée, la sortie s'ouvre et se ferme périodiquement jusqu'à ce que le court-circuit soit corrigé. |
| Courant à court-terme (IK) | Courant pouvant se produire brièvement lors de la mise sous tension sans détruire les composants électriques. La spécification du courant à court terme est particulièrement importante lors du fonctionnement des ampoules. Au moment où elles sont allumées, les ampoules ont brièvement une consommation de courant beaucoup plus élevée que pendant leur fonctionnement. |
| Courant sans charge (I0) | Courant reçu par un détecteur sans charge connectée. |
Portée de détection utile (su) | Portée de détection d'un seul détecteur, mesurée dans des conditions spécifiées. cf. EN 60947-5-2 |
Portée de détection efficace (sr) | Portée de détection d'un seul détecteur de proximité, mesurée à une température et une tension spécifiées, et dans des conditions d'installation spécifiées. cf. EN 60947-5-2 |
| Courant résiduel (IR) | Courant qui traverse la charge lorsque le composant électronique (par exemple, un commutateur) est désactivé. |
| Tension d'ondulation | Tension de courant alternatif (crête-crête) superposée à la tension de fonctionnement sous forme de pourcentage de la moyenne arithmétique. Les détecteurs capacitifs de Pepperl+Fuchs ont une tension d'ondulation maximale de 10 %. cf. EN 60947-5-2 |
Profondeur d'immersion nominale (sn) | Portée de détection nominale sn pour détecteurs en forme de fente. |
Fréquence de commutation (f) | Nombre de cycles de commutation d'un détecteur par seconde et dans des conditions spécifiées. Nombre maximal de changements en Hertz (Hz) de l'état atténué à l'état non atténué. |
| Résistance aux chocs | Mesure de la capacité d'un boîtier d'équipement électrique à résister aux chocs. Le test de résistance aux chocs est effectué à 30 fois l'accélération gravitationnelle et à une durée de 11 ms. cf. CEI 60068-2-27. |
| Indice de protection | Degré de protection assuré par un boîtier contre l'accès aux parties dangereuses, contre la pénétration de corps étrangers solides et contre l'humidité, prouvé par des méthodes de test normalisées. Classification des équipements électriques selon les aspects suivants : 1. Adaptation à diverses conditions de l'environnement 2. Mesures de protection contre les risques potentiels pour les personnes. Classification des équipements électriques selon les aspects suivants : communément appelé « protection IP ». IP signifie International protection. Voir DIN EN 60529:2014-09 et VDE 0470-1:2014-09 |
Résistance | Capacité à résister aux vibrations mécaniques. La résistance aux vibrations est testée à une fréquence de résonance comprise entre 10 Hz ... et 55 Hz et une amplitude de 1 mm. Voir CEI 60068-2-6 |
| Chute de tension (Ud) | Différence de potentiel qui se produit lorsque le courant traverse une résistance/charge située entre deux bornes d'un circuit ou à travers un composant électrique. Ud est mesuré par le détecteur ou la sortie activée. cf. EN 60947-5-1; VDE 0660-200:2018-03 |
| Température ambiante | Gamme de température dans laquelle un produit, un composant ou un dispositif fonctionne sans interférence conformément aux spécifications. |
Pepperl+Fuchs AG
Längfeldweg 116
2504 Biel/Bienne
Suisse
info@ch.pepperl-fuchs.com
+41 32 374 76 76
© 2024 Tous droits réservés.
Pepperl+Fuchs est leader comme concepteur et fabricant de capteurs et composants électroniques pour le marché mondial de l'automatisation. L'innovation constante, la qualité incontestable et la croissance soutenue, garantissent notre succès, depuis plus de 70 ans. Pepperl+Fuchs emploie 6300 personnes dans le monde et compte des usines en Allemagne, aux USA, à Singapour, en Hongrie, en Indonésie et au Vietnam ; la plupart d'entre elles sont certifiées ISO 9001.