Serviceline Industrial Sensors
Support en ligne pour la protection contre le risque d’explosion

Barrière universelle SMART HiC2441

HiC2441
  • Barrière isolée 1 voie
  • Alimentation 24 Vcc (alimentation par bus)
  • Entrée analogique, entrée numérique,
    sortie analogique, sortie numérique
  • Aucune configuration requise, l'appareil s'adapte automatiquement
  • Transparence HART
  • Faible dissipation de puissance
  • Isolation à 3 voies
  • Jusqu'à SIL 2 selon CEI/EN 61508

Please note: All product-related documents, such as certificates, declarations of conformity, etc., which were issued prior to the conversion under the name Pepperl+Fuchs GmbH or Pepperl+Fuchs AG, also apply to Pepperl+Fuchs SE.

Téléchargez ici la fiche technique complète en PDF ::


Caractéristiques techniques  HiC2441

Caractéristiques générales
Type de signalUniversal
Valeurs caractéristiques pour la sécurité fonctionnelle
Niveau d'intégrité de sécurité (SIL)SIL 2
Capacité systématique (SC)SC 2
Alimentation
RaccordementSL1 : 1a, 1b(-); 2a, 2b(+)
Tension assignée19 ... 30 V CC alimentation par bus via la platine de connexion
Ondulation≤ 10 %
Courant assigné≤ 30 mA
Puissance absorbée≤ 700 mW
Entrée analogique
Appareils de terrain adaptéstransmetteurs SMART 2 fils, sources de courant
Signal0/4 ... 20 mA , limitée à 40 mA environ (en fonction du système de commande) , protégé
Circuit de terrainSL2 : 5a(+), 5b(-) (transmetteur SMART 2 fils)
SL2 : 5a(+), 1b(-) (transmetteur SMART 2 fils avec source de courant)
Chute de tensionenv. 4 V (source de courant)
Circuit de commandeSL1 : 8a(+), 7a(-)
tension d'alimentationmin. 16 V pour 20 mA (transmetteur SMART 2 fils)
Tension15 ... 30 V
Signal0/4 ... 20 mA , mode passif , tension de service 15 ... 30 V
Ondulation20 mV rms
Sortie analogique
Appareils de terrain adaptésconvertisseurs I/P (positionneur), écrans sur site
Signal0/4 ... 20 mA
Circuit de terrainSL2: 5a(+), 5b(-)
Charge0 ... 650 Ω
Tension≥ 13 V pour 20 mA
Ondulation20 mV rms
Circuit de commandeSL1 : 8a(+), 7a(-)
Tension12 ... 30 V
Signal0/4 ... 20 mA
Surveillance de défaut de ligne> 100 kΩ à 30 V max., avec câblage côté terrain ouvert
Entrée numérique
Circuit de terrainSL2 : 5a(+), 1a(-) (détecteur NAMUR)
SL2 : 5a(+), 5b(-) (contact sec)
Appareils de terrain adaptésdétecteurs NAMUR conformément à la norme CEI/EN 60947-5-6, contacts secs
Signal0,1 ... 9 mA , mode passif
Tension à videenv. 10 V CC , résistance série de 1 kΩ
Signal0,1 ... 9 mA
Circuit de commandeSL1 : 8a(+), 7a(-)
Tension13 ... 30 V
Sortie numérique
Circuit de terrainSL2: 5a(+), 5b(-)
Appareils de terrain adaptésElectrovanne , alarme sonore , alarme visuelle
Fonction d'entraînement12 V / 40 mA à une charge de 300 Ω
Résistance internemin. 240 Ω
Courant40 mA
Tension12 V
Limitation de courant45 mA
Tension à videenv. 22 V
Circuit de commandeSL1 : 8a(+), 7a(-)
Tensionsignal 1 : 19 ... 30 V CC
signal 0 : 0 ... 5 V CC
CourantSignal 1 : 0 ... 45 mA, en fonction de la charge de sortie
Signal 0 : < 0,1 mA, indépendamment de la charge de sortie
Dissipation thermique1,1 W à 24 V, charge de 300 Ω (sortie numérique)
Caractéristiques de transfert
Ecartà 20 °C (68 °F)
≤ ±20 µA y compris linéarité, hystérésis et variations d'alimentation à 4 ... 20 mA (entrée analogique, sortie analogique)
≤ ±60 µA y compris linéarité, hystérésis et variations d'alimentation à 0 ... 45 mA (sortie numérique)
Température< 2 µA/K (0 ... 70 °C (32 ... 158 °F)
< 3 &micro;A/K (-40 ... 0 °C (-4 ... 32 °F))
Fréquence de commutation≤ 500 Hz avec 50 % du cycle de service (entrée numérique, détecteur NAMUR)
≤ 5 Hz (entrée numérique, contact sec)
≤ 20 Hz (sortie numérique)
Gamme de fréquenceHART : bande passante par signal de 0,5 Vpp et/ou signal de 1 mApp 950 ... 2500 Hz (entrée analogique, sortie analogique)
Régime transitoire≤ 20 ms (entrée analogique, sortie analogique)
≤ 1 ms (entrée numérique, détecteur NAMUR)
temps de réaction≤ 5 ms , durée d'activation/de désactivation (sortie numérique)
Séparation galvanique
Commande/alimentationisolation de base conformément à la norme CEI/EN 61010-1, tension assignée d'isolement de 60 Veff
Indicateurs/réglages
Éléments d'affichageLED
Étiquetagezone pour l'étiquetage en face avant
Conformité aux directives
Compatibilité électromagnétique
Directive CEM selon 2014/30/EUEN 61326-1:2013 (sites industriels)
Conformité
Compatibilité électromagnétiqueNE 21:2012
Pour plus d'informations, voir la description du système.
Degré de protectionIEC 60529:2001
Protection contre la déchargeIEC 61010-1:2010
EntréeEN 60947-5-6:2000
Conditions environnantes
Température ambiante-40 ... 70 °C (-40 ... 158 °F)
Observer la gamme de température limitée par déclassement, voir la section déclassement.
Température de stockage-40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F)
Humidité rel. de l'air95 % sans condensation
Caractéristiques mécaniques
Degré de protectionIP20
Masseenv. 105 g
Dimensions12,5 x 106 x 128 mm (I. x H. x P.)
Hauteur106 mm
Largeur12,5 mm
Profondeur128 mm
Fixationsur platine de connexion
Détrompagebroches 1 et 4 ajustées
Pour plus d'informations, voir la description du système.
Données d'application relatives aux zones à risque d'explosion
Certificats d'examen UE de typeTÜV 14 ATEX 153522 X
MarquageEx-Hexagon II (1)G [Ex ia Ga] IIC
Ex-Hexagon II (1)D [Ex ia Da] IIIC
Ex-Hexagon I (M1) [Ex ia Ma] I
Alimentation
Tension de sécurité maximale250 V (Attention! La tension assignée peut être plus faible.)
ÉquipementSL2: 5a(+), 5b(-)
Tension25,2 V
Courant110 mA
Puissance693 mW
Capacitance interne5,7 nF
Inductance interne0 mH
ÉquipementSL2 : 5a(+), 1b(-)
Tension< 28 V
Courant< 115 mA
Tension7,2 V
Courant0 mA
Puissance0 mW
Capacitance interne5,7 nF
Inductance interne0 mH
ÉquipementSL2 : 5a(+), 1a(-)
Tension12,6 V
Courant13 mA
Puissance41 mW
Capacitance interne5,7 nF
Inductance interne0 mH
CertificatTÜV 14 ATEX 153523 X
MarquageEx-Hexagon II 3G Ex ec IIC T4 Gc
Séparation galvanique
Entrée/autres circuitsisolation électrique sécurisée IEC/EN 60079-11, valeur de tension de crête 375 V
Conformité aux directives
Directive 2014/34/UEEN CEI 60079-0:2018+AC:2020 , EN 60079-11:2012 , EN 60079-7:2015+A1:2018
Certifications internationales
Agrément ULE106378
Control Drawing116-0408 (cULus)
Homologation IECEx
Certificat IECExIECEx TUN 15.0004X
Marquage IECEx[Ex ia Ga] IIC , [Ex ia Da] IIIC , [Ex ia Ma] I
Ex ec IIC T4 Gc
Informations générales
Informations complémentairesRespectez les certificats, déclarations de conformité, manuels d'instructions et manuels, le cas échéant. Pour plus d'informations, consultez le site www.pepperl-fuchs.com.

Classifications

SystemClasscode
ECLASS 11.027210107
ECLASS 10.0.127210107
ECLASS 9.027210107
ECLASS 8.027210107
ECLASS 5.127210107
ETIM 8.0EC001485
ETIM 7.0EC001485
ETIM 6.0EC001485
ETIM 5.0EC001485
UNSPSC 12.132101514

Details: HiC2441

Fonction

Cette barrière isolée est utilisée pour des applications de sécurité intrinsèque.

L'appareil peut transférer les signaux suivants :
- comme entrée analogique : 0/4 mA ... 20 mA
- comme sortie analogique : 0/4 mA ... 20 mA
- comme entrée numérique : signaux des détecteurs NAMUR ou
des contacts secs
- comme sortie numérique : max 45 mA

L'appareil ne nécessite aucune configuration et s'adapte automatiquement à la fonction de l'entrée/sortie active du système de contrôle de processus connecté.

L'appareil permet la transmission bidirectionnelle de la communication HART.

L'appareil est principalement conçu pour être utilisé avec des cartes E/S universelles (par exemple, Universal Process IO de Honeywell).

Cet appareil est monté sur une platine de connexion HiC.

Product Documentation: HiC2441

Language Selection:
Safety and Security DocumentationLangueType de fichierTaille
Manuel d'instructionsFRAPDF165 KB
Functional Safety ManualENGPDF341 KB
Manuels
System ManualENGPDF5438 KB

Design / Simulation: HiC2441

Language Selection:
CADLangueType de fichierTaille
CAD 3-D / CAD 3-DALLSTP2770 KB
CAD Portal / CAD PortalALLLINK---
CAE
CAE EPLAN Data Portal / CAE EPLAN Data PortalALLLINK---
CAE EPLAN macro EDZ / CAE EPLAN Makro EDZALLEDZ13 KB

Agréments: HiC2441

Language Selection:
CertificatsIdentificationLangueType de fichierTaille
China SITIIAS CCC Ex Certificate2021322316003619 (Singapore)ALLPDF1574 KB
Europe TUV Nord ATEX Category 3 GTÜV 14 ATEX 153523 XALLPDF156 KB
Europe TUV Nord II (1) D I (M1) II (1) GTÜV 14 ATEX 153522 XALLPDF189 KB
TUV Nord Ex ec IECEx Certificate of ConformityIECEx TUN 15.0004XALLLINK---
USA Canada UL Hazardous Location Certificate of Compliance cULus UL E106378CoC 20190302 - E106378 RepRef 20190227ALLPDF250 KB
United Kingdom CML UK-Type Examination Certificate UKEX Category (1) D UKEX Category (1) G UKEX Category (M1)CML 21UKEX2825XALLPDF161 KB
Worldwide TUV Nord Functional Safety CertificateCert. No. 44 207 13734004ALLPDF158 KB
Plans de montage
Control drawing UL / Control drawing UL   ALLPDF130 KB
Declaration of Conformity
EU Declaration of Conformity (P+F) / EU-Konformitäterklärung (P+F)DOC-1863DALLPDF82 KB

Produits associés : HiC2441

Accessoires de

Platine système pour Schneider, Foxboro série FBM, Pour 8 modules, Pour les cartes à 8 voies FBM201/214(b)/216(b) (AI), FBM215/218/237 (AO), FBM204/205 (AO/AI), FBM244 (AI/AO), FBM247/248 (UIO), Alimentation 24 VCC, Modules recommandés : HiC2025(A) (AI), HiC2025ES (AI), HiC2031 (AO), HiC2081 (TI), HiC2831R5 (DI), HiC2883 (DO), HiC2441 (UIO), Zone à risque d’explosion : bornes à vis, bleues, Zone non dangereuse : Connecteur Sub-D (mâle), 25 broches, Nombre de modules: 8, Type de signal: Universalpa
Platine système pour Schneider Electric, série Tricon CX de Triconex, Homologation TAN48, Pour carte d'E/S universelle à 16 voies 3902(A)X et carte AO 3809(A)X, Pour 16 modules, Types de signaux pris en charge : DI/DO/AI/TI/AO/UIO, Alimentation 24 VCC, Zone à risque d’explosion : bornes à vis enfichables, bleues, Zone non dangereuse : connecteur Sub-D (mâle), 50 broches, Jusqu'à SIL 3 selon IEC/EN 61508, Nombre de modules: 16, Type de signal: Sortie analogique
Universal, Fabricant: Triconexpa
Safety Products Selector

Choose from various selection criteria like safety integrity level, performance level, device function, and signal type and find the SIL/PL assessed device that you are looking for.