General Data Protection Information Privacy Policy
Revised: February, 2024
Pepperl+Fuchs is pleased that you have chosen to visit this website and that you are interested in the company and its products.
Data protection is important to us and we would like to inform you about the methods we use to collect personal data during your visit to the website, as well as the scope and purpose of data collection. This information relates to the website www.pepperl-fuchs.com and its sub-pages. To the extent that our website contains any links to third-party websites, these third-party websites are not covered by our Privacy Policy.
You can be certain that we take the protection of your data very seriously and that we always process your data in accordance with the applicable data protection legislation and regulations, including the General Data Protection Regulation (GDPR), the Privacy Act 1988 (Cth) (Act) and the Australian Privacy Principles (APP) set out under Schedule 1 of the Act (as the circumstances require).
This information is intended to be read together with our Privacy Policy Governing Use of our Online Services and Privacy Policy Governing Electronic Newsletters, together forming our full Privacy Policy governing the collection, use and disclosure of your personal data in relation to your access to and use of our Site and/or our services.
Terminology used in our Privacy Policy shall be read and construed in accordance with any equivalent, substantially similar or corresponding terminology under any other applicable data protection legislation and regulation, mutatis mutandis. For example, ‘personal data’ under the GDPR being equivalent to ‘personal information’ under the APPs.
By accessing and using our website and/or our services, you consent to the collection, use and disclosure of your personal data in the manner and for the purposes as disclosed in our Privacy Policy. You acknowledge that we may periodically modify, add or remove or otherwise update our Privacy Policy and you further consent to be bound by our Privacy Policy as amended from time to time.
Responsible Authority
The responsible authority for this website is Pepperl+Fuchs (Australia) Pty Ltd., 131 – 149 Link Drive, Campbellfield, Victoria 3061, Australia ("Pepperl+Fuchs").
個人資料的蒐集與處理
凡在本公司網站上要求提供個人資料之處(例如:註冊或聯絡表單、訂閱倍加福電子報、索取資料、線上訂購、部落格入口網站的留言功能),該等資料均由使用者自願提供。倍加福會處理並使用這些資料,例如用於回覆您的查詢,或讓您存取特定資訊。
您在這些網站之一的瀏覽行為,會導致您的網路瀏覽器將以下資料傳送至我們的網路伺服器:
- 瀏覽器類型與版本
- 使用的作業系統
- 來源網址
- 發出請求的電腦的主機名稱
- 伺服器請求的日期與時間
- 發出請求的電腦的完整 IP 位址
這些資料會儲存於日誌檔案中。儲存這些資料是為了確保我們網頁伺服器的技術安全性,特別是為了防範攻擊。這些資料將定期自動刪除。
此資料無法與特定個人建立關聯。此資料不會與任何其他來源的資料合併。若我們有具體跡象顯示資料遭非法使用,我們保留事後核查此資料的權利。
安全
為了保障我們所儲存的所有資料的安全,我們採取技術性安全措施,以保護您的資訊免於受損、遺失及未經授權的存取。這些安全措施會隨著技術的發展而定期更新與改進。
使用 Tealium 進行資料處理
我們使用資料處理者 Tealium(地址:11095 Torreyana Road, CA San Diego 92121)的服務,以管理標籤及處理 Cookie 同意事宜。我們已簽訂歐盟標準合約條款,以確保提供適當的保護等級。
使用 Tealium iQ 進行前端標籤管理
Tealium 基於用戶的同意,可依需求啟用各種像素、Cookie、腳本及類似技術。這些技術的功能可能有所不同。 資料處理的主要目的在於記錄使用者互動,並與第三方合作蒐集資料以供分析或行銷之用。這使我們能夠深入了解網站的使用情況,藉此針對使用者優化網站,或與行銷合作夥伴共同展示更相關的廣告。此外,我們使用 Tealium iQ 來管理同意設定。其法律依據為《一般資料保護條例》(GDPR)第 6 條第 1 款 (a) 項。
使用 Tealium EventStream 進行伺服器端標籤管理
我們亦使用名為 Tealium EventStream 的產品。這是一項網路服務,我們會將為分析及行銷功能所蒐集的資料(包括使用者互動資料、使用者來源資料、Cookie ID、經雜湊處理的登入 ID、經雜湊處理的訂單編號、IP 位址、使用者代理字串)傳送至該服務,然後才與本隱私政策中列出的第三方資料處理者分享(當然,這僅限於您已給予同意的情況)。 此舉使我們能對資料處理保持更多控制權,並擺脫對第三方程式的依賴。此外,這種資料處理方式可減輕網站的負擔,讓網頁載入速度更快,從而提升您的使用體驗。
其法律依據為《一般資料保護規則》(GDPR)第 6 條第 1 款 f) 項,因為 EventStream 使我們能夠採取進一步措施來保護使用者資料,例如遮蔽在連線至第三方伺服器時原本會傳輸的 IP 位址。
透過 Tealium 實現整合式同意管理
為履行我們的舉證義務,我們會透過假名化識別碼,儲存所有使用者「Cookie 同意管理器」的狀態(已核准類別及時間戳記)。我們不會處理任何其他個人資料。為確保 Tealium 能正常運作,系統會設定一個有效期為一年的技術上必要的 Cookie。此技術必要性源於:必須透過該 Cookie 才能識別使用者所做的同意設定。
此項資料處理係基於我們對已取得之同意可驗證性的首要利益,且此利益並未與使用者任何應受保護的權利及自由相衝突(《一般資料保護條例》(GDPR)第 6 條第 1 款 f 項)。
您的訪客 ID 是:
Cookie 的使用
本網站使用 Cookie 來記錄使用者偏好,並據此優化網站設計。當您使用本網站時,即表示您同意我們在您的裝置上使用及儲存 Cookie。
「Cookie」是從我們的網路伺服器或第三方網路伺服器傳輸至使用者網路瀏覽器的加密字串,並儲存於該瀏覽器中,以便日後存取。
我們使用的 Cookie 分為「會話 Cookie」或「持久性 Cookie」。
會話 Cookie 具有有效期限,並會在您瀏覽網站結束時自動刪除。我們使用會話 Cookie 來儲存相關資訊,藉此讓我們的網站對您而言更加易於使用。
您瀏覽我們的網站後,持久性 Cookie 可能會儲存於您的電腦中,而我們的網站在您日後每次造訪時,都可能存取這些 Cookie(即所謂的「ID Cookie」)。您瀏覽我們的網站期間所儲存的部分 Cookie,可能會由其他公司進行儲存及存取。
您可以透過瀏覽器的安全性設定,控制是否保存任何 Cookie。您可以選擇完全禁止儲存 Cookie、每次儲存時均顯示提示,或每當關閉瀏覽器時自動刪除 Cookie。請注意,此舉可能會限制某些服務或整個網站的使用功能。某些服務或網站的特定部分,只有在允許使用 Cookie 的情況下才能正常運作。
網路分析工具的應用
為追求我們的合法權益(即依據《一般資料保護條例》(GDPR)第 6 條第 1 款 F 項,針對本網站進行分析、優化及經濟營運之權益),我們採用多種不同方法來分析您的使用模式。所有方法的共同點在於,資料僅會以匿名或假名化方式進行蒐集、處理及使用。 雖然匿名資料無法與特定個人配對,但理論上若付出一定努力,偽匿名資料仍可能與您個人產生關聯。無論如何,在未經您明確同意的情況下,任何程序均不會將資料指派給特定個人,亦不會將該資料與倍加福持有的其他資料進行合併。關於我們所採用的分析服務,以及您撤回相關同意的選項,請參閱以下詳細資訊:
Google Search Console 是由 Google 免費提供的一項服務,旨在監控和分析我們自己的網站。透過此工具,我們能夠偵測網站上的錯誤,例如失效的頁面連結。我們可以查看哪些第三方網站連結至我們的網站、點擊次數、點擊來源國家以及使用裝置(桌上型電腦、平板電腦、手機),並了解哪些圖片或影片被瀏覽過。然而,該服務既不會蒐集、儲存,也不會顯示任何個人資料。 因此,無法追蹤哪些點擊是由誰所進行,亦無法得知哪些使用者瀏覽了哪些內容。
我們僅將此服務用於持續優化網站效能,以及提升我們在 Google SERP(Google 搜尋引擎的搜索結果頁面中的排名)中的排名。這些資料不會轉交給第三方。您可在此處查閱更多資訊:https://support.google.com,以及 Google 的資料保護聲明:https://policies.google.com/privacy。
若您同意,本網站將使用由 Google LLC 提供的網路分析服務「Google Analytics 4」。針對歐盟/歐洲經濟區(EU/EEA)及瑞士的用戶,其資料控制者為 Google Ireland Limited(地址:Google Building Gordon House, 4 Barrow Street, Dublin, Ireland, D04 E5W5,以下簡稱「Google」)。
處理範圍:Google Analytics 會使用 Cookie,使我們能夠分析您如何使用本網站。有關您使用本網站的資訊會透過 Cookie 收集,並傳送至位於美國的 Google 伺服器進行儲存。
Google Analytics 4 預設已啟用 IP 位址匿名化功能。IP 位址匿名化意指 Google 會將歐盟成員國以及《歐洲經濟區協定》締約國境內使用者的 IP 位址進行截短處理。僅在特殊情況下,完整的 IP 位址才會傳輸至位於美國的 Google 伺服器,並於該處進行截短處理。 Google 聲明,在 Google Analytics 的運作過程中,從您的瀏覽器傳輸的 IP 位址不會與 Google 持有的其他資料進行合併。
當您造訪我們的網站時,您的使用者行為會以「事件」的形式被記錄下來。事件可能包括:
- 頁面瀏覽次數
- 首次造訪本網站
- 開始本次會議
- 您的「點擊路徑」、與網站的互動
- 捲動 (當使用者捲動至頁面底部 (90%) 時)
- 外鏈點擊次數
- 內部搜尋
- 與影片的互動
- 檔案下載
- 您曾瀏覽/點擊過的廣告
- 語言設定
該文件還記載:
- 您的概略位置(地區)
- 您的 IP 位址(縮寫形式)
- 關於您的瀏覽器及所使用終端裝置的技術資訊(例如:語言設定、螢幕解析度)
- 您的網路服務供應商
- 來源網址(引導您來到本網站的網站/廣告)
處理目的:Google 將代表本網站營運者使用此資訊,以分析您對本網站的匿名化使用情況,並彙整網站活動報告。Google Analytics 所產生的報告用於分析本網站的表現以及我們的行銷活動成效。
資料接收方:資料的接收方為/可能為:
Google Ireland Limited,地址:愛爾蘭都柏林巴羅街 4 號戈登大廈(Gordon House, 4 Barrow Street, Dublin, Ireland)(根據《一般資料保護條例》(GDPR)第 28 條定義的「資料處理者」)
Google LLC,地址:1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA
;Alphabet Inc.,地址:1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA
;無法排除美國當局可能存取 Google 所儲存的資料。
轉移至第三國:若資料在歐盟/歐洲經濟區(EU/EEA)以外地區進行處理,且該地區的資料保護等級未達歐洲標準,我們已與服務提供商簽訂《歐盟標準合約條款》,以建立適當的資料保護等級。Google LLC 是 Google Ireland 的母公司,總部位於美國加利福尼亞州。無法排除資料可能被轉移至美國,以及美國當局可能存取由 Google 儲存之資料的可能性。 就資料保護法而言,美國目前被視為第三國。該國的法規與歐盟/歐洲經濟區內的法規並不相符。您可能無權針對當局存取您的資料一事尋求法律救濟。
儲存期限:由我們傳送且與 Cookie 相關聯的資料,將於 14 個月後自動刪除。已達儲存期限的資料,將每月自動刪除一次。
法律依據:此資料處理的法律依據係依據《一般資料保護條例》(GDPR)第 6 條第 1 款 (a) 項 // 《一般資料保護條例》(GDPR)第 49 條 (a) 項所規定的您的同意。
撤回同意:您可隨時透過本網站的 Cookie 設定變更您的選擇,從而撤回您的同意,該撤回將自變更之日起生效。在撤回同意之前,基於該同意所進行的資料處理之合法性不受影響。
a. 不同意使用該 Cookie;
或 b. 由此處下載並安裝瀏覽器外掛程式,以停用 Google Analytics。
您可於 https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/us/ 及 https://policies.google.com/?hl=us 查閱有關 Google Analytics 服務條款及 Google 隱私政策之更多資訊。
本網站使用 Hotjar,這是一款由 Hotjar Ltd.(以下簡稱「Hotjar」)(https://www.hotjar.com,地址:3 Lyons Range, 20 Bisazza Street, Sliema SLM 1640, Malta, Europe)所提供的分析軟體工具。透過 Hotjar,我們能夠追蹤、測量及評估使用者在本網站上的行為,例如點擊、滑鼠移動及捲動高度等。 您造訪本網站期間,由「追蹤程式碼」及 Cookie 所收集的所有資訊,均會傳送至位於愛爾蘭的 Hotjar 伺服器並儲存於該處。
所有需要或顯示個人資料(來自您或第三方)的接觸點都將被停用,以確保在任何時候都不會顯示任何個人資訊。
保護個人資料至關重要。因此,自動蒐集的資料將被完全匿名化。唯有當您在參與問卷調查時直接向我們提供個人資料,我們才會儲存該資料。
根據您的裝置和瀏覽器,可能會傳送並儲存以下資訊:
- 您的裝置的 IP 位址(完全匿名化的格式)
- 您的電子郵件地址,以及您若曾在我們的網站上填寫過的姓名(包括名字和姓氏)
- 螢幕尺寸
- 裝置類型與瀏覽器資料
- 地理位置(僅限國家)
- 首選語言
- 日誌資料
當 Hotjar 被啟用或正在使用時,系統會自動產生以下資料:
- 引薦網域
- 已瀏覽的頁面
- 地理位置(僅限國家)
- 首選語言
- 瀏覽網站的日期與時間
Hotjar 將利用這些資訊來分析您對我們網站的造訪情況、製作有關使用狀況與使用者行為的報告,並評估網站上提供的其他服務。
Hotjar 亦使用 Google Analytics 等第三方公司的服務。這些第三方可能會儲存您造訪本網站時瀏覽器所傳送的資訊,例如 Cookie 或 IP 請求。有關 Google Analytics 如何追蹤及處理資料的更多資訊,請參閱其相關的資料保護聲明。
Hotjar 所使用的所有 Cookie 皆有指定的有效期限。部分 Cookie 的有效期最長可達 365 天,而其他 Cookie 則僅在您瀏覽該網站期間有效。
您隨時可以阻止 Hotjar 收集資料。只需前往此網站並按照指示操作即可:https://www.hotjar.com/opt-out
此外,歡迎您在瀏覽器中啟用「勿追蹤」設定。此設定將禁止 Hotjar 收集任何資料,且不會向 Hotjar 傳送任何資訊。所有常見瀏覽器的最新版本均提供此設定。
如欲進一步了解 Hotjar 的隱私政策,請瀏覽:https://www.hotjar.com/privacy
本網站使用 Mouseflow,這是一款由 Mouseflow ApS(地址:Flaesketorvet 68, 1711 哥本哈根,丹麥)提供的網站分析工具。透過資料處理,可對本網站及其訪客進行分析。
此外,我們亦會為行銷及優化之目的而蒐集及儲存資料。這些資料可用於建立匿名使用者檔案。為此目的,可能會使用 Cookie。Mouseflow 網站分析工具會記錄隨機選取的個別造訪紀錄(僅使用匿名化的 IP 位址)。
此功能會記錄滑鼠移動與點擊的軌跡,旨在隨機重現個別的網站瀏覽過程,並從這些資料中找出網站的潛在改善方向。
未經當事人明確同意,透過 Mouseflow 取得的資料不會用於識別本網站訪客的身分,亦不會與該化名持有人的個人資料進行關聯。
資料處理係依據《一般資料保護條例》(GDPR)第 6 條第 1 款第 (f) 項,基於與客戶直接溝通及設計符合使用者需求的網站之正當利益。
您有權基於您特定情況所衍生的理由,隨時對此項依據《一般資料保護條例》(GDPR)第 6 條第 1 款第 (f) 項所進行的個人資料處理提出異議。
為此,您可透過以下連結,針對您目前所使用的瀏覽器,停用所有使用 Mouseflow 的網站之記錄功能:
https://mouseflow.com/opt-out/Pepperl+Fuchs SE 與 Mouseflow 已簽訂資料處理合約。
服務供應商資訊及地址:Mouseflow ApS,Flaesketorvet 68,1711 哥本哈根,丹麥。 有關 Mouseflow 服務如何符合 GDPR 要求的資訊,請瀏覽:https://mouseflow.com/gdpr/。
根據《一般資料保護條例》(GDPR)使用 Mouseflow 的法律依據:當您首次造訪我們的網站時,系統會顯示一個 Cookie 橫幅,詢問您是否接受與使用 Mouseflow 相關的 Cookie。若您接受,即表示我們已根據《一般資料保護條例》(GDPR)第 6 條第 1 款第 (a) 項取得您的同意。我們亦依據《一般資料保護條例》(GDPR)第 6 條第 1 款第 (f) 項主張我們的正當利益。
撤回您對 Mouseflow 收集您的回饋意見之同意/提出異議/選擇退出:若您希望選擇退出 Mouseflow 對您資料的收集,請點擊以下連結:https://mouseflow.com/opt-out/
社交外掛程式的使用
為追求我們的合法權益(即依據《一般資料保護條例》(GDPR)第 6 條第 1 款 F 項,對本網站進行分析、優化及經濟運作的權益),我們已整合以下社交網路的外掛程式:
- LinkedIn(LinkedIn Ireland Unlimited Company,Wilton Plaza,Wilton Place,都柏林 2,愛爾蘭),
- Xing(XING AG,Dammtorstraße 30,20354 漢堡,德國),
- Twitter(Twitter Inc.,地址:1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA)以及
- Facebook(Facebook Inc.,地址:1601 Willow Road, Menlo Park, California, 94025, USA)。
如果您造訪我們的其中一個網站,您的瀏覽器可能會透過這些外掛程式與社交網路的伺服器建立直接連線。藉此,該社交網路將收到您曾使用您的 IP 位址造訪我們網站的資訊。 若您在已登入該社群網站帳戶的狀態下點擊對應的社群網站按鈕,視服務提供者而定,您可能將本網站的內容與您的社群網站個人檔案進行連結。因此,該社群網站便能將您造訪本網站的紀錄與您的使用者帳戶建立關聯。
茲聲明,身為這些網站的提供者,我們對所傳輸資料的內容,以及社交網路服務提供者對該資料的使用情況,均一無所知。有關 Twitter、Facebook 等平台蒐集資料的目的與範圍、該資料的處理與使用方式,以及您在保護隱私權方面的權利與選擇等詳細資訊,請參閱 各服務提供者的隱私政策。
為防止您的使用資料(例如:您目前正在瀏覽的網站網址)立即被不當傳輸至這些服務,我們的網站採用了「Shariff」。 由電腦雜誌《c't》推出的「Shariff」專案,取代了常見的社群媒體分享按鈕,僅在您主動點擊分享按鈕時,才會建立社群媒體與您之間的直接連線。不過,只需點擊一次按鈕即可與他人分享資訊,您無需採取任何進一步的動作。
如果您不希望該社交網路服務提供商將您瀏覽我們網頁的行為與您在該網路上的使用者帳戶建立關聯,請先登出您的社交網路使用者帳戶。
Opt-out of Providing Personal Data
If you do not wish to have your personal data used or disclosed in the manner described in our Privacy Policy, please contact us. However, you may not be able to access or use, all or part of the website and/or our services. In addition, we may still use or disclose that data if:
- we subsequently notify you of the intended disclosure and you do not object to that use or disclosure;
- we believe that the use or disclosure is reasonably necessary to assist a law enforcement agency or an agency responsible for government or public security in the performance of their functions;
- the purpose is to enforce any arrangement or contract between you and us;
- the purpose is to protect our rights, safety, networks, systems and property, or those of other person;
- it is required for data privacy or security audits and/or for the purposes of investigating or responding to a complaint or security threat;
- the purpose is to protect the safety of members of the public and users of the website and/or our services; or
- we are required by law to disclose the information.
Access to and Correcting Personal Data
We encourage you to update your personal data regularly to ensure we hold information about you that is up-to-date, accurate and complete. You can access and update your personal data by contacting us using the contact details set out in our privacy policy. In some circumstances, we may refuse to provide you with access to or update your personal data including, but not limited to, where:
- giving access would have an unreasonable impact on the privacy of others;
- the information relates to existing or anticipated legal proceedings, and the information would not be discoverable in those proceedings;
- giving access would be unlawful;
- denying access is otherwise required or authorised by law; or
- the request for access is frivolous or vexatious.
If we refuse to provide you with access to or correct your personal data, we will provide you with an explanation in writing.
資料刪除
我們所儲存的資料,一旦不再需要用於其預期用途,且無任何法定保存義務阻礙其刪除,便會立即予以刪除。若因資料需用於其他合法目的而無法刪除,則會對其處理進行限制。這意味著該資料將被鎖定,且不得用於其他目的。此規定適用於因商業或稅務等原因必須儲存的用戶資料。
隱私政策的變更
倍加福保留隨時修改本隱私政策的權利。請您不時查閱本《隱私政策》,以確保您熟悉其最新版本。
Your Rights and Opportunities for Further Information and Contact
Where the processing of your personal data is based on your consent, you can revoke this consent at any time in accordance with Article 7(3) GDPR and your rights under the APP (as detailed in paragraph B.54 of Chapter B of the Guidelines). This has the consequence that, in the future, we are no longer permitted to continue the data processing based on this consent.
In addition, you also have the following rights in relation to your personal data collected and held by us:
- the right of access pursuant to Article 15 of the GDPR and APP 12;
- the right to rectification / correction pursuant to Article 16 of the GDPR and APP 13;
- the right to erasure in certain circumstances (e.g. where the personal data is no longer required by us, the personal data has been collected unlawfully etc.) pursuant to Article 17 of the GDPR and APPs 3 and 11;
- the right to restriction of processing in certain circumstances (e.g. the personal data is inaccurate, the processing of the personal data is unlawful, we no longer require the personal data for the purposes of processing and you have objected to the processing of your personal data) pursuant to Article 18 of the GDPR, APPs 3 and 13 and paragraph B.54 of Chapter B of the Guidelines; and
- the right to data portability pursuant to Article 20 of the GDPR and APP 12 (i.e. as part of your rights to access).
You also have the right to lodge a complaint with a supervisory authority in accordance with Article 77 GDPR or to the Office of the Australian Information Commissioner (OAIC) pursuant to your rights under the APP and the Guidelines (as set out below).
Contact Us
If you have any general questions or comments in relation to our management or administration of your personal data or if you would like to exercise any of your rights mentioned above, please contact us at:
Pepperl+Fuchs (Aust) Pty Ltd
131 – 149 Link Drive
Campbellfield Victoria 3061
Australia
sales@au.pepperl-fuchs.com
You may also use this address to contact us if you have any concerns or complaints regarding compliance with our Privacy Policy or the GDPR, APPs or any other applicable data protection legislation and regulations. We will investigate your complaint and endeavour to address your concerns or to resolve any issues within a reasonable time. If we are unable to adequately address your concerns, you will have the right to make a complaint to the OAIC.
You agree that our Privacy Policy is construed in accordance with the laws in force in the State of Victoria, Australia. You irrevocably submit and accept the jurisdiction of any of the Courts of the State of Victoria or the Commonwealth of Australia and any courts of appeal from these courts.