Serviceline Industrielle Sensoren
Tel.: +43 2236 33441 14
Fax: +43 2236 31682
Serviceline Explosionsschutz
Tel.: +43 2236 33441
Fax: +43 2236 31682

Repeater KFD0-CS-Ex2.52

KFD0-CS-Ex2.52
  • 2-kanalige Trennbarriere
  • 24 V DC-Versorgung (schleifengespeist)
  • Stromeingang/Stromausgang 4 mA ... 20 mA
  • Genauigkeit 0,1 %
  • Entity-Parameter Io/Isc = 0 mA

Hinweis: Alle produktbezogenen Dokumente, wie Zertifikate, Konformitäts- oder Herstellererklärungen, die unter der Firmierung Pepperl+Fuchs GmbH herausgegeben wurden, gelten auch für die Pepperl+Fuchs AG.

Vollständiges Datenblatt als PDF herunterladen:


Technische Daten  KFD0-CS-Ex2.52

Allgemeine Daten
SignaltypAnalogeingang
Versorgung
Bemessungsspannungschleifengespeist
Verlustleistung150 mW
Leistungsaufnahme1 W
Steuerstromkreis
AnschlussKlemmen 12-, 11+; 8-, 10-, 9+
Spannung4 ... 24 V DC für 4 V < Uin < 24 V: 0,97 x Uin - (85 x Strom in A) - 1,3
Strom4 ... 20 mA
Feldstromkreis
AnschlussKlemmen 1+, 2-; 4+, 5-
ÜbertragungsbereichStrom: 4 ... 24 mA
Spannung: 4 ... 24 V DC
Übertragungseigenschaften
Genauigkeit0,1 %
Abweichung
Nach Kalibrierung± 20 µA inkl. Kalibrierung, Linearität, Hysterese und Bürdenschwankungen bei 20 °C (68 °F), Uin ≤ 20 V
+20 µA/-50 µA inkl. Kalibrierung, Linearität, Hysterese und Bürdenschwankungen bei 20 °C (68 °F),
20 V < Uin < 24 V
Einfluss der Umgebungstemperatur± 1 µA/K (0 ... 50 °C (32 ... 122 °F)), Uin ≤ 12 V
± 2 µA/K (0 ... 60 °C (32 ... 140 °F)), Uin ≤ 18 V
± 5 µA/K (-20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F)), Uin ≤ 24 V
Anstiegszeit≤ 10 ms bei 4 ... 20 mA und 250 Ω Bürde
Galvanische Trennung
Eingang/Ausgangsichere galvanische Trennung nach IEC/EN 60079-11, Scheitelwert der Spannung 375 V
Anzeigen/Einstellungen
BeschriftungPlatz für Beschriftung auf der Frontseite
Richtlinienkonformität
Elektromagnetische Verträglichkeit
Richtlinie 2014/30/EUEN 61326-1:2013 (Industriebereiche)
Konformität
Elektromagnetische VerträglichkeitNE 21:2011
SchutzartIEC 60529:2001
Schutz gegen elektrischen SchlagUL 61010-1:2012
Umgebungsbedingungen
Umgebungstemperatur-20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F)
Mechanische Daten
SchutzartIP20
AnschlussSchraubklemmen
Masseca. 100 g
Abmessungen20 x 119 x 115 mm , Gehäusetyp B2
Befestigungauf 35-mm-Hutschiene nach EN 60715:2001
Daten für den Einsatz in Verbindung mit explosionsgefährdeten Bereichen
EU-BaumusterprüfbescheinigungBASEEFA 03 ATEX 0141
KennzeichnungEx-Hexagon II (1)GD, I (M1) [Ex ia Ga] IIC, [Ex ia Da] IIIC, [Ex ia Ma] I (-20 °C ≤ Tamb ≤ 60 °C) , [Stromkreis(e) in Zone 0/1/2]
Spannung25,2 V DC
Strom0 mA
Ausgang
Sicherheitst. Maximalspannung253 V eff (Achtung! Die Bemessungsspannung kann geringer sein.)
ZertifikatTÜV 99 ATEX 1499 X
KennzeichnungEx-Hexagon II 3G Ex nA II T4 [Gerät in Zone 2]
Galvanische Trennung
Eingang/Ausgangsichere galvanische Trennung nach IEC/EN 60079-11, Scheitelwert der Spannung 375 V
Richtlinienkonformität
Richtlinie 2014/34/EUEN 60079-0:2012+A11:2013 , EN 60079-11:2012 , EN 60079-15:2010
Internationale Zulassungen
FM-Zulassung
Control Drawing116-0129
UL-Zulassung
Control Drawing116-0173 (cULus)
IECEx-Zulassung
IECEx-ZertifikatIECEx BAS 08.0059
IECEx-Kennzeichnung[Ex ia Ga] IIC , [Ex ia Da] IIIC , [Ex ia Ma] I
Allgemeine Informationen
Ergänzende InformationenBeachten Sie, soweit zutreffend, die Zertifikate, Konformitätserklärungen, Betriebsanleitungen und Handbücher. Diese Informationen finden Sie unter www.pepperl-fuchs.com.

Dokumente: KFD0-CS-Ex2.52

HandbücherSpracheDateitypDateigröße
Manual Isolated Barriers K-systemENGPDF760 KB
Manuel pour Barrières Isolées de Système KFRAPDF759 KB
Handbuch Trennbarrieren K-SystemGERPDF745 KB
Manual Isolated Barriers K-systemRUSPDF4107 KB
Betriebsanleitungen
ИнструкцииBULPDF69 KB
Návod k poużitíCZEPDF61 KB
Instruktions manualDANPDF58 KB
Instruction manualENGPDF50 KB
KasutusjuhendESTPDF56 KB
KäyttöohjeFINPDF56 KB
Manuel d'instructionsFRAPDF97 KB
BetriebsanleitungGERPDF62 KB
Οδηγίες χρήσηςGREPDF73 KB
HandleidingHOLPDF72 KB
Instruction manual / BetriebsanleitungHRVPDF70 KB
Használati útmutatóHUNPDF71 KB
Manuale di istruzioniITAPDF93 KB
Lietošanas pamācībaLAVPDF68 KB
Instrukciju vadovasLITPDF68 KB
Instrukcja obsługiPOLPDF72 KB
Manual de instruçõesPORPDF72 KB
Manual de utilizareRONPDF71 KB
Návod na poużitieSLKPDF130 KB
Manual de instruccionesSPAPDF95 KB
ManualSWEPDF66 KB

Zertifikate+Zulassungen: KFD0-CS-Ex2.52

KonformitätsnachweiseKennungDateitypDateigröße
EU-Declaration of conformity / EU-KonformitätserklärungDOC-0049BPDF123 KB
Zertifikate
Baseefa IECEx Certificate of ConformityIECEx BAS 08.0059LINK---
Belarus Pattern ApprovalNr. 11709PDF15640 KB
Canada FMFM 18 CA 0098XPDF301 KB
DNV GL MarineTAA00001WXPDF77 KB
EAC EAC TP TC 020/2011TC RU C-DE.MH04.B.00397PDF680 KB
Europe Baseefa II (1) D I (M1) II (1) GBaseefa 03 ATEX 0141PDF4958 KB
Europe TUV Nord ATEX Category 3 GTÜV 99 ATEX 1499XPDF1999 KB
Russia Belarus Kazakhstan EAC EAC TP TC 012/2011EAEC RU C-DE.EX01.B.00102/19PDF9815 KB
Russia VNIIMS Pattern ApprovalOC.C.34.004.A No.56757PDF6680 KB
USA Canada UL Hazardous Location Certificate of Compliance cULus UL E106378CoC 20140902 - E106378 RepRef 20011030PDF429 KB
USA FMFM 18 US 0207XPDF300 KB
Control Drawings
Control Drawing FM / Control Drawing FM   PDF58 KB
Control Drawing UL / Control Drawing UL   PDF1092 KB

Funktion: KFD0-CS-Ex2.52

Diese Trennbarriere eignet sich für eigensichere Anwendungen. Das Gerät ist schleifengespeist und überträgt das 4 mA ... 20 mA-Signal einer Stromquelle innerhalb des explosionsgefährdeten Bereiches in den sicheren Bereich (das Gerät unterstützt nicht die Versorgung von Transmittern innerhalb des explosionsgefährdeten Bereiches).

Die Entity-Parameter von 25,2 V, 0 mA erleichtern die Konzeption von eigensicheren Systemen.