Serviceline Industrielle Sensoren
Tel.: +43 2236 33441 14
Fax: +43 2236 31682
Serviceline Explosionsschutz
Tel.: +43 2236 33441
Fax: +43 2236 31682

HART Loop Converter KFD2-HLC-Ex1.D.2W

KFD2-HLC-Ex1.D.2W
  • 1-kanalige Trennbarriere
  • 24 V DC-Versorgung (Power Rail)
  • HART-Feldgeräteeingang mit Transmitterspeisung
  • Verwendbar als Signal-Splitter (1 Eingang und mehrere Ausgänge)
  • 2 Relaiskontaktausgänge (Wechsler)
  • 3 Analogausgänge 4 mA ... 20 mA
  • Ausgang als Senke oder Quelle
  • Konfigurierbar über Bedienfeld

Hinweis: Alle produktbezogenen Dokumente, wie Zertifikate, Konformitäts- oder Herstellererklärungen, die unter der Firmierung Pepperl+Fuchs GmbH oder Pepperl+Fuchs AG herausgegeben wurden, gelten auch für die Pepperl+Fuchs SE.

Vollständiges Datenblatt als PDF herunterladen:


Technische Daten  KFD2-HLC-Ex1.D.2W

Allgemeine Daten
SignaltypAnalogeingang
Versorgung
AnschlussPower Rail oder Klemmen 23+, 24-
Bemessungsspannung19 ... 30 V DC
Bemessungsstromca. 130 mA bei 24 V DC
Verlustleistung2,5 W
Leistungsaufnahme3,1 W
HART-Signal-Kanäle (eigensicher)
KonformitätHART-Feldgeräteeingang (Revision 5 bis 7)
Schnittstelle
ProgrammierschnittstelleProgrammierbuchse
Eingang
AnschlussseiteFeldseite
AnschlussKlemmen 1, 2, 3, 4, 5, 6
Leerlaufspannung/Kurzschlussstromtyp. 24 V / 28 mA
Eingangswiderstand250 Ω , 5 % (Klemmen 2, 3 und Brücke zwischen 5, 6)
Verfügbare Spannung≥ 15,5 V bei 20 mA, kurzschlussfest
Ausgang
AnschlussseiteSteuerungsseite
AnschlussAusgang I: Klemmen 10, 11, 12, Ausgang II: Klemmen 16, 17, 18
Ausgang III: Klemmen 7, 8, 9, Ausgang IV: Klemmen 13, 14, 15, Ausgang V: Klemmen 19, 20, 21
Ausgang I, II
AusgangssignalRelais und LED gelb
Mechanische Lebensdauer107 Schaltspiele
Anzugs-/Abfallverzögerungca. 20 ms / ca. 20 ms
Ausgang III, IV, V
Ausgangssignalanalog
Strombereich4 ... 20 mA , (Betriebsart Quelle oder Senke)
Lastmax. 650 Ω , Betriebsart Quelle
Spannungsbereich5 ... 30 V , Betriebsart Senke von externer Versorgung
Fehlersignalabsteuernd I ≤ 2 mA, aufsteuernd I ≥ 21,5 mA (gemäß NAMUR NE43) oder Messwert haltend
Sonstige AusgängeHART-Kommunikator an den Klemmen 22, 24
SammelfehlermeldungPower Rail und LED rot
Übertragungseigenschaften
Ausgang III, IV, V
Auflösungmax. 2 µA
Genauigkeit< 20 µA, 10 µA typ.
Einfluss der Umgebungstemperatur< ± 2 µA/K
Messdauer/AnsprechverzugHART-Meldung-Erfassungszeit plus 100 ms
Relaisprogrammierbar entweder für Fehler oder für Grenzalarm (mit Richtung, Hysterese und Verzug)
Galvanische Trennung
Ausgang I/IIFunktionsisolierung nach IEC 62103, Bemessungsisolationsspannung 250 Veff
Ausgang I, II/übrige Kreiseverstärkte Isolierung nach IEC 62103, Bemessungsisolationsspannung 300 Veff
Ausgang III/IV/V/VersorgungFunktionsisolierung nach IEC 62103, Bemessungsisolationsspannung 50 Veff
Anzeigen/Einstellungen
AnzeigeelementeLEDs , Display
BedienelementeBedienfeld
Konfigurationüber Bedientasten
über PACTware
BeschriftungPlatz für Beschriftung auf der Frontseite
Richtlinienkonformität
Elektromagnetische Verträglichkeit
Richtlinie 2014/30/EUEN 61326-1:2013 (Industriebereiche)
Niederspannung
Richtlinie 2014/35/EUEN 61010-1:2010
Konformität
Elektromagnetische VerträglichkeitNE 21:2006
SchutzartIEC 60529:2001
Umgebungsbedingungen
Umgebungstemperatur-20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F)
Mechanische Daten
SchutzartIP20
AnschlussSchraubklemmen
Masse300 g
Abmessungen40 x 119 x 115 mm (B x H x T) , Gehäusetyp C2
Höhe119 mm
Breite40 mm
Tiefe115 mm
Befestigungauf 35-mm-Hutschiene nach EN 60715:2001
Daten für den Einsatz in Verbindung mit explosionsgefährdeten Bereichen
EU-BaumusterprüfbescheinigungBASEEFA 07 ATEX 0174
KennzeichnungEx-Hexagon II (1)G [Ex ia Ga] IIC
Ex-Hexagon II (1)D [Ex ia Da] IIIC
Versorgung
Sicherheitst. Maximalspannung253 V AC (Achtung! Die Bemessungsspannung kann geringer sein.)
BetriebsmittelKlemmen 1, 4/3 (mit Verbindung zwischen Klemmen 4 und 5)
Spannung25,2 V
Strom104,9 mA
Leistung0,661 W
Innere Kapazität1,1 nF
Innere Induktivität0 mH
BetriebsmittelKlemmen 2, 5/3
Spannung< 28 V
Leistung< 1,33 W
Spannung1,1 V
Strom11,9 mA
Leistung4 mW
Innere Kapazität0 µF
Innere Induktivität0 mH
Ausgang I, IIKlemmen 10, 11, 12; 16, 17, 18 , nicht eigensicher
Sicherheitst. Maximalspannung253 V (Achtung! Um ist keine Bemessungsspannung.)
Kontaktbelastung253 V AC/1 A/cos φ > 0,7; 30 V DC/1 A ohmsche Last (BASEEFA 07 ATEX 0174)
50 V AC/1 A/cos φ > 0,7; 30 V DC/1 A ohmsche Last (Pepperl+Fuchs-Eigenerklärung)
Ausgang III, IV, VKlemmen 7, 8, 9; 13, 14, 15; 19, 20, 21 , nicht eigensicher
Sicherheitst. Maximalspannung253 V (Achtung! Um ist keine Bemessungsspannung.)
ZertifikatPF 07 CERT 1141 X
KennzeichnungEx-Hexagon II 3G Ex nA nC IIC T4 Gc
Galvanische Trennung
Eingang/übrige Kreisesichere galvanische Trennung nach IEC/EN 60079-11, Scheitelwert der Spannung 375 V
Richtlinienkonformität
Richtlinie 2014/34/EUEN IEC 60079-0:2018+AC:2020 , EN 60079-11:2012 , EN 60079-15:2010
Internationale Zulassungen
FM-Zulassung
Control Drawing116-0129
IECEx-Zulassung
IECEx-ZertifikatIECEx BAS 07.0047
IECEx-Kennzeichnung[Ex ia Ga] IIC , [Ex ia Da] IIIC
Allgemeine Informationen
Ergänzende InformationenBeachten Sie, soweit zutreffend, die Zertifikate, Konformitätserklärungen, Betriebsanleitungen und Handbücher. Diese Informationen finden Sie unter www.pepperl-fuchs.com.

Klassifikationen

SystemClasscode
ECLASS 13.027210190
ECLASS 12.027210190
ECLASS 11.027210190
ECLASS 10.0.127210190
ECLASS 9.027210190
ECLASS 8.027210190
ECLASS 5.127242692
ETIM 9.0EC001601
ETIM 8.0EC001601
ETIM 7.0EC001601
ETIM 6.0EC001601
ETIM 5.0EC001597
UNSPSC 12.139121008

Details: KFD2-HLC-Ex1.D.2W

Funktion

Diese Trennbarriere eignet sich für eigensichere Anwendungen. Das Gerät ist ein HART Loop Converter der Transmitter versorgt und parallel zu existierenden HART-Loops angeschlossen werden kann.

Das Gerät wertet bis zu 4 HART-Variablen (PV, SV, TV, QV) aus. Von diesen vier HART-Variablen können drei in drei unterschiedliche 4 mA ... 20 mA-Signale gewandelt werden. Diese Signale werden verwendet, um Geräte oder analoge Eingänge in der Prozesssteuerung anzuzeigen.

Zusätzlich zu den Stromausgängen verfügt das Gerät über zwei Wechslerkontakte. Diese können so programmiert werden, dass sie als Grenzwerte der HART-Variablen arbeiten.

Das Gerät wird über die Bedientasten an der Gerätefront oder mit der PACTware ™-Konfigurationssoftware programmiert.

Weitere Informationen finden Sie im Handbuch und unter www.pepperlfuchs. com.

Informationsmaterial: KFD2-HLC-Ex1.D.2W

Sprachauswahl:
LiteraturSpracheDateitypDateigröße
Applikationsbericht - Biologische Abwasserreinigung und NachklärungGERPDF568 KB
Applikationsbericht - Energiegewinnung in KläranlagenGERPDF535 KB
Applikationsbericht - Rechenanlagen in KläranlagenGERPDF578 KB
Applikationsbericht - Sandfang und VorklärungGERPDF434 KB
Applikationsbericht - Sicherer Brennstofftransport in KohlekraftwerkenGERPDF393 KB
Applikationsbericht - Stromerzeugung in KohlekraftwerkenGERPDF416 KB
Applikationsbericht - Wasserzulauf in KläranlagenGERPDF527 KB

Produktdokumentation: KFD2-HLC-Ex1.D.2W

Sprachauswahl:
KurzanleitungenSpracheDateitypDateigröße
Operator card KF**-HLC-**1.D* / Bedienkarte KF**-HLC-**1.D*ALLPDF981 KB
Sicherheitsgerichtete Dokumentation
BetriebsanleitungGERPDF172 KB
Handbücher
Handbuch KF**-HLC-**1.D*GERPDF4267 KB
SystemhandbuchGERPDF3693 KB

Konstruktion / Simulation: KFD2-HLC-Ex1.D.2W

Sprachauswahl:
CADSpracheDateitypDateigröße
3-D model / 3-D-ModellALLSTP2722 KB
CAD Portal / CAD PortalALLLINK---
CAE
CAE EPLAN Data Portal / CAE EPLAN Data PortalALLLINK---
EPLAN macro EDZ / EPLAN Makro EDZALLEDZ87 KB

Zulassungen: KFD2-HLC-Ex1.D.2W

Sprachauswahl:
ZertifikateKennungSpracheDateitypDateigröße
Baseefa IECEx Certificate of ConformityIECEx BAS 07.0047ALLLINK---
Brasil TUV Rheinland BrazilTÜV 13.2090ALLPDF1210 KB
Canada FMFM22CA0014XALLPDF317 KB
China SITIIAS CCC Ex Certificate2021322316004122 (Singapore)ALLPDF1359 KB
Europe Baseefa ATEX Category (1) G ATEX Category (1) DBaseefa 07 ATEX 0174ALLPDF3311 KB
Europe Pepperl+Fuchs Certificate of Compliance ATEX Category 3 G ATEX Category 3PF 07 CERT 1141XALLPDF227 KB
USA FMCoC 3032427ALLPDF84 KB
United Kingdom UK-Type Examination Certificate UKEX Category (1) G UKEX Category (1) DCML 21UKEX21103ALLPDF198 KB
Control Drawings
Control Drawing FM / Control Drawing FM   ALLPDF58 KB
Konformitätserklärung
EU-Declaration of conformity / EU-KonformitätserklärungDOC-0646DALLPDF83 KB

Software: KFD2-HLC-Ex1.D.2W

Sprachauswahl:
Gerätebeschreibung/-TreiberAusgabeDateitypDateigröße
DTM Collection HART Loop Converter / DTM Collection HART Loop Converter1.0.6.0ZIP13857 KB
Softwaretools
PACTware 4.1 SP6 / PACTware 4.1 SP64.1.0.53ZIP43327 KB
PACTware 5.0 / PACTware 5.05.0.5.31ZIP44203 KB

Zugehörige Produkte: KFD2-HLC-Ex1.D.2W

Passende Systemkomponenten

Schnittstelle für Power Rail, Speisestrom ≤ 4 A, Austauschbare Sicherung, Relaiskontaktausgang, umkehrbar, LED-Statusanzeigepa

35 mm-Hutschiene mit 3-Leiter-Einlegeteil, Ermöglicht die Versorgung der aufgesteckten K-System-Module, Standardlänge 2 m, beliebig kürzbar, Vermeidet Reihenschaltungenpa

35 mm-Hutschiene mit 3-Leiter-Einlegeteil, Ermöglicht die Versorgung der aufgesteckten K-System-Module, Standardlänge 0,8 m, beliebig kürzbar, Vermeidet Reihenschaltungenpa
Geräte-DTM, Für HART Loop Converter, Frame-Applikation, wie z. B. PACTware, muss separat installiert werdenpa
Universelle DTM-Betriebsplattform, Für alle Pepperl+Fuchs DTMs, Bewährte FDT/DTM-Technologie, Kostenlos, Download von Pepperl+Fuchs-Internetseitepa
Potenzialfreies USB-Schnittstellenkabel, Verwendet mit K-, E- und H-System-Geräten, Verwendet mit PACTwarepa
35 mm-Hutschiene mit 3-Leiter-Einlegeteil, Ermöglicht die Versorgung der aufgesteckten K-System-Module, Standardlänge 1,6 m, beliebig kürzbar, Vermeidet Reihenschaltungenpa
Kabelkanal im Montageprofil integriert, Sichere räumliche Trennung von Ex- und Nicht-Ex-Signalen, Keine zusätzlichen Kabelführungen notwendig, Standardlänge 1,8 m, beliebig kürzbar, Mit Montagehilfenpa
Kabelkanal mit integriertem Power Rail UPR-03, Sichere räumliche Trennung von Ex- und Nicht-Ex-Signalen, Keine zusätzlichen Kabelführungen notwendig, Ermöglicht die Versorgung der aufgesteckten K-System-Module, Standardlänge 1,8 m, beliebig kürzbar, Mit Endkappen UPR-E, Abdeckung und Montagehilfenpa
Zubehör
1-kanalig, Präzisionswiderstand, Wandlung von 0 mA ... 20 mA/0 V ... 5 Vpa
1-kanalig, Präzisionswiderstand, Wandlung von 4 mA ... 20 mA/2 V ... 10 Vpa
3-polige Schraubklemme, Für KF-Module des K-Systems, Verpackungseinheit: 5 Stück, grünpa
3-polige Schraubklemme, Für KF-Module des K-Systems, Verpackungseinheit: 5 Stück, blaupa
Kodierung der K-System-Klemmenblöcke, Kodierung der LB/FB-System-Frontbuchsen, Verpackungseinheit: 20 x 6 Kodierstiftepa