Serviceline Industrial Sensors
Tél.: +32 (0)3-644 25 00
Support en ligne pour la protection contre le risque d’explosion

Détecteur inductif NCB10-30GM40-N0

NCB10-30GM40-N0
  • 10 mm, noyable
  • Propre à l'emploi jusqu'à SIL 2 selon IEC 61508
  • boîtier acier inox


NAMUR sensors must be operated with approved switch amplifiers. Please find suitable devices below:

Please note: All product-related documents, such as certificates, declarations of conformity, etc., which were issued prior to the conversion under the name Pepperl+Fuchs GmbH, also apply to Pepperl+Fuchs AG.

Téléchargez ici la fiche technique complète en PDF:


Caractéristiques techniques  NCB10-30GM40-N0

Caractéristiques générales
Fonction de commutationNormalement fermé (NC)
Type de sortieNAMUR
Portée nominale10 mm
Montagenoyable
Portée de travail0 ... 8,1 mm
Portée réelle9 ... 11 mm typ.
Facteur de réduction rAl 0,35
Facteur de réduction rCu 0,3
Facteur de réduction r1.4301 0,75
Type de sortie2 fils
Valeurs caractéristiques
Tension assignée d'emploi8 V
Fréquence de commutation0 ... 200 Hz
Course différentielle1 ... 15 typ. 5 %
Protection contre l'inversion de polaritéprotégé
Protection contre les courts-circuitsoui
Consommation en courant
Cible de mesure non détectéemin. 2,2 mA
Cible de mesure détectée≤ 1 mA
Visualisation de l'état de commutationLED jaune, multi-directionelle
Valeurs caractéristiques pour la sécurité fonctionnelle
MTTFd1870 a
Durée de mission (TM)20 a
Couverture du diagnostic (DC)0 %
conformité de normes et de directives
Conformité aux normes
NAMUREN 60947-5-6:2000
IEC 60947-5-6:1999
Compatibilité électromagnétiqueNE 21:2007
NormesEN 60947-5-2:2007
EN 60947-5-2/A1:2012
IEC 60947-5-2:2007
IEC 60947-5-2 AMD 1:2012
Agréments et certificats
Conformité EACTR CU 012/2011
Agrément FM
Control Drawing116-0165
Agrément UL
Ordinary LocationE87056
Zone à risque d'explosionE501628
Control Drawing116-0452
Homologation CSAcCSAus Listed, General Purpose
agrément CCCLes produits dont la tension de service est ≤36 V ne sont pas soumis à cette homologation et ne portent donc pas le marquage CCC.
Conditions environnantes
Température ambiante-25 ... 100 °C (-13 ... 212 °F)
Température de stockage-40 ... 100 °C (-40 ... 212 °F)
Caractéristiques mécaniques
Type de raccordementcâble PVC , 2 m
Section des fils0,75 mm2
Matériau du boîtierAcier inox 1.4305 / AISI 303
Face sensiblePBT
Degré de protectionIP66 / IP67
Câble
Diamètre du câble6 mm ± 0,2 mm
rayon de courbure> 10 x Kabeldurchmesser
Niveau de protection d'équipement Ga
Marquage CE[*PD-Z02585A*]
Marquage ATEXEx-Hexagon II 1G Ex ia IIC T6…T1 Ga Le marquage Ex peut également être imprimé sur l'étiquette incluse.
NormesEN 60079-0:2012+A11:2013 EN 60079-11:2012 type de protection anti-déflagration sécurité intrinsèque
Restrictions par les conditions suivantes
Type appropriéNCB10-30GM...-N0...
Capacité interne efficacemax. 105 nF ; La longueur de câble prise en compte est de 10 m.
Inductance interne effectivemax. 100 µH ; La longueur de câble prise en compte est de 10 m.
Température ambianteDes informations détaillées sur la corrélation entre le type de circuit connecté, la température ambiante maximale admissible, la classe de température et les valeurs de réactance interne effectives sont disponibles sur le certificat d'examen UE de type. Attention :utiliser la grille de températures prévue pour la catégorie 1 !!! La réduction de 20 %, selon EN 1127-1, a déjà été opérée dans la grille de températures prévue pour la catégorie 1.
Niveau de protection d'équipement Gb
Marquage CE[*PD-Z02585A*]
Marquage ATEXEx-Hexagon II 1G Ex ia IIC T6…T1 Ga
La désignation importante pour Ex figure sur n'importe quelle étiquette adhésive.
NormesEN 60079-0:2012+A11:2013 EN 60079-11:2012 type de protection anti-déflagration sécurité intrinsèque
Restrictions par les conditions suivantes
Type appropriéNCB10-30GM...-N0...
Capacité interne efficacemax. 105 nF ; La longueur de câble prise en compte est de 10 m.
Inductance interne effectivemax. 100 µH ; La longueur de câble prise en compte est de 10 m.
Température ambiante maximale autoriséeDes informations détaillées sur la corrélation entre le type de circuit connecté, la température ambiante maximale admissible, la classe de température et les valeurs de réactance interne effectives sont disponibles sur le certificat d'examen UE de type.
Niveau de protection d'équipement Gc (ic)
CertificatPF 13 CERT 2895 X
Marquage CE[*PD-Z02586A*]
Marquage ATEXEx-Hexagon II 3G Ex ic IIC T6...T1 Gc
La désignation importante pour Ex figure sur n'importe quelle étiquette adhésive.
NormesEN 60079-0:2012+A11:2013 EN 60079-11:2012 type de protection contre la mise à feu "ic" Restrictions par les conditions suivantes
Capacité interne efficacemax. 105 nF ; La longueur de câble prise en compte est de 10 m.
Inductance interne effectivemax. 100 µH ; Une longueur de câble de 10 m est prise en considération.
Conditions spéciales
pour Pi=34 mW, Ii=25 mA, T655 °C (131 °F)
pour Pi=34 mW, Ii=25 mA, T555 °C (131 °F)
pour Pi=34 mW, Ii=25 mA, T4-T155 °C (131 °F)
pour Pi=64 mW, Ii=25 mA, T655 °C (131 °F)
pour Pi=64 mW, Ii=25 mA, T555 °C (131 °F)
pour Pi=64 mW, Ii=25 mA, T4-T155 °C (131 °F)
pour Pi=169 mW, Ii=52 mA, T652 °C (125,6 °F)
pour Pi=169 mW, Ii=52 mA, T552 °C (125,6 °F)
pour Pi=169 mW, Ii=52 mA, T4-T152 °C (125,6 °F)
pour Pi=242 mW, Ii=76 mA, T644 °C (111,2 °F)
pour Pi=242 mW, Ii=76 mA, T544 °C (111,2 °F)
pour Pi=242 mW, Ii=76 mA, T4-T144 °C (111,2 °F)
Niveau de protection d'équipement Gc (nL)
Conformité aux normesEN 60079-15:2005 type de protection contre la mise à feu "n"
Restrictions par les conditions suivantes
Capacité interne efficace Cimax. 105 nF ; La longueur de câble prise en compte est de 10 m.
Inductance interne efficace Limax. 100 µH ; Une longueur de câble de 10 m est prise en considération.
GénéralitésLe matériel doit être exploité selon les indications dans le feuillet technique et cette notice d'instructions. Les conditions particulières énoncées ci-après limitent les données de la fiche technique !
Les conditions spécifiques doivent être respectées!
La directive ATEX s'applique uniquement à l'utilisation d'appareils dans des conditions atmosphériques.
Si vous utilisez l'appareil en dehors des conditions atmosphériques, n'oubliez pas que les paramètres de sécurité admissibles doivent être réduits.
Conditions spéciales
pour Pi=34 mW, Ii=25 mA, T655 °C (131 °F)
pour Pi=34 mW, Ii=25 mA, T555 °C (131 °F)
pour Pi=34 mW, Ii=25 mA, T4-T155 °C (131 °F)
pour Pi=64 mW, Ii=25 mA, T655 °C (131 °F)
pour Pi=64 mW, Ii=25 mA, T555 °C (131 °F)
pour Pi=64 mW, Ii=25 mA, T4-T155 °C (131 °F)
pour Pi=169 mW, Ii=52 mA, T652 °C (125,6 °F)
pour Pi=169 mW, Ii=52 mA, T552 °C (125,6 °F)
pour Pi=169 mW, Ii=52 mA, T4-T152 °C (125,6 °F)
pour Pi=242 mW, Ii=76 mA, T644 °C (111,2 °F)
pour Pi=242 mW, Ii=76 mA, T544 °C (111,2 °F)
pour Pi=242 mW, Ii=76 mA, T4-T144 °C (111,2 °F)
Niveau de protection d'équipement Da
Marquage CE[*PD-Z02585A*]
Marquage ATEXEx-Hexagon II 1D Ex ia IIIC T135°C Da Le marquage Ex peut également être imprimé sur l'étiquette incluse.
NormesEN 60079-0:2012+A11:2013 EN 60079-11:2012 type de protection anti-déflagration sécurité intrinsèque
Restrictions par les conditions suivantes
Type appropriéNCB10-30GM...-N0...
Capacité interne efficacemax. 105 nF ; La longueur de câble prise en compte est de 10 m.
Inductance interne effectivemax. 100 µH ; La longueur de câble prise en compte est de 10 m.
Température ambiante maximale autorisée
Des informations détaillées sur la corrélation entre le type de circuit connecté, la température ambiante maximale admissible, la température de surface et les valeurs de réactance interne effectives sont disponibles sur la certification d'examen CE de type. La température maximale admissible de la fiche de données doit également être observée, la plus petite des deux valeurs devant être respectée.
Niveau de protection d'équipement Dc (tc)
Marquage CE[*PD-Z02585A*]
Marquage ATEXEx-Hexagon II 3D Ex tc IIIC T80°C Dc
Le marquage Ex peut également être imprimé sur l'étiquette incluse.
NormesEN 60079-0:2012+A11:2013, EN 60079-31:2014
Protection par coffret « tc » Certaines informations contenues dans le présent manuel d'instructions sont plus spécifiques que les informations fournies dans la fiche technique.
GénéralitésLes fiches techniques, déclarations de conformité, certificat d'examen UE de type, certificats, certifications et dessins de contrôle correspondants, le cas échéant (voir fiches techniques), font partie intégrante du présent document. Ces informations sont disponibles sur le site www.pepperl-fuchs.com. La température de surface maximale de l'appareil a été déterminée sans couche de poussière sur l'appareil. Certaines informations contenues dans le présent manuel d'instructions sont plus spécifiques que les informations fournies dans la fiche technique.
Conditions spéciales
Température ambiante maximale autorisée TUmaxEn fonction de la tension de service max. UBmax et de la résistance série min. Rv.
se référer aux indications de la liste ci-après.
à UBmax=9 V, RV=562 Ω66 °C (150,8 °F)
avec un amplificateur conforme à la norme EN 60947-5-666 °C (150,8 °F)
Informations générales
utilisation en zone à risque d'explosionvoir mode d'emploi
catégorie1G; 2G; 3G; 1D; 3D

Documentations : NCB10-30GM40-N0

Manuels d'instructionsLangueType de fichierTaille
Instruction manualENGPDF63 KB
Manuel d'instructionsFRAPDF64 KB
BetriebsanleitungGERPDF64 KB
Οδηγίες χρήσηςGREPDF125 KB
Manuale di istruzioniITAPDF61 KB
Manual de instruccionesSPAPDF65 KB
Information technique
technical information (TI)ENGPDF1053 KB
technische Information (TI)GERPDF1054 KB

Agréments+Certificats : NCB10-30GM40-N0

Attestations de conformitéIdentificationType de fichierTaille
EU-Declaration of conformity / EU-KonformitätserklärungDOC-1597PDF270 KB
Certificats
Canada USA CSA Ordinary Location1007121PDF99 KB
Canada USA UL Hazardous LocationE501628:1:2PDF444 KB
Canada USA UL Ordinary Location20170306-E87056PDF407 KB
EU PTB ATEX ia 2G, 1G, 1D s. certificatePTB 00 ATEX 2048 XPDF29071 KB
Europe Pepperl+Fuchs ATEX Category 3 D CertificatePF15CERT3774XPDF1001 KB
Europe Pepperl+Fuchs Certificate ATEX Category 3PF13CERT2895XPDF495 KB
Pepperl+Fuchs Declaration of Conformity Functional SafetyPF 10 CERT 1538PDF897 KB
Russia NANIO "CCVE"TC RU C-DE.AA87.B.00394PDF3971 KB
Worldwide PTB IECEx iaIECEx PTB 11.0037XLINK---
Plans de montage
Control Drawing FM / Control Drawing FM   PDF686 KB
Control drawing UL / Control drawing UL   PDF286 KB