Terminal Box Ex e / Ex i, Stainless Steel XLS.T*.31.31.20.*.0
- 306 mm x 306 mm x 200 mm
- 316L Stainless Steel
- Ex e, Ex ia and Ex tb certified
- Installation in Zone 1, Zone 2, Zone 21 and Zone 22
- Straight Edge Sealing
- No Gland Plate
- Customizable configuration of terminals, cable entries and cable gland types as per specification
Please note: All product-related documents, such as certificates, declarations of conformity, etc., which were issued prior to the conversion under the name Pepperl+Fuchs GmbH or Pepperl+Fuchs AG, also apply to Pepperl+Fuchs SE.
Extracto de la hoja de datos: Información técnica del XLS.T*.31.31.20.*.0
| Electrical specifications | ||
|---|---|---|
| Operating voltage | 1100 V AC max. | |
| Operating current | 350 A max. | |
| Mechanical specifications | ||
| Enclosure cover | fully detachable | |
| Cover fixing | ||
| Screws | M6 stainless steel hexagon head screws | |
| Number | 4 | |
| Tightening torque | 2 Nm | |
| Cover seal | one piece closed cell silicone | |
| Degree of protection | IP66 | |
| Cable entry | thru-holes direct through body | |
| Gland plate on face(s) | n/a | |
| Material | ||
| Enclosure | 1.5 mm AISI 316L, (1.4404) stainless steel | |
| Finish | electropolished | |
| Mass | approx. 6.5 kg | |
| Dimensions | ||
| External dimension (A) | 306 mm | |
| External dimension (B) | 306 mm | |
| External dimension (C) | 200 mm | |
| External dimension with screws (C2) | 217.6 mm | |
| Internal dimension (D) | 257 mm | |
| Internal dimension (E) | 257 mm | |
| Internal dimension (F) | 162.5 mm | |
| Mounting holes distance (G) | 231 mm | |
| Mounting holes distance (G1) | 356 mm | |
| Mounting holes distance (H) | 356 mm | |
| Mounting holes distance (H1) | 261 mm | |
| Mounting holes diameter (J) | 8.5 mm | |
| Thickness of mounting brackets (N) | 12 mm | |
| Maximum external dimension (K) | 377 mm | |
| Maximum external dimension (K1) | 377 mm | |
| Mounting | 4 Mounting bracket for wall mounting included in the scope of delivery | |
| Grounding | M8 internal/external brass nickel-plated grounding bolts M6 internal stainless steel grounding bolt welded to lid M6 internal stainless steel grounding bolt welded to enclosure body |
|
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -40 ... 40 °C (-40 ... 104 °F) , optional -50 ... 120 °C (-58 ... 248 °F) | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-type examination certificate | CML 16 ATEX 3008X CML 17 ATEX 3023U |
|
| Marking |  II 2 GD Ex eb IIC T* Gb, Ex db eb IIC T* Gb, Ex tb IIIC T** Db or Ex ia IIC T* Gb, Ex tb IIIC T** Db or Ex eb IIC T* Gb, Ex ia IIC T* Gb, Ex tb IIIC T** Db T6/T80 °C @ Ta +40 °C T5/T95 °C @ Ta +55 °C T4/T125 °C @ Ta +85 °C T3/T160 °C @ Ta +120 °C |
|
| International approvals | ||
| IECEx approval | IECEx CML 16.0007X IECEx CML 17.0013U |
|
| EAC approval | RU C-DE.BH02.B.00016/18 | |
| CCoE approval | PESO A/P/HQ/MH/104/4900 (P386871) | |
| IA approval | MASC S/18-0004X | |
| CCC approval | 2020322303002519 | |
| Conformity | ||
| Degree of protection | EN 60529 | |
| CE marking | 0102 | |
| General information | ||
| Ordering information | This device will be delivered completely configured and assembled ready for use. For configuration details please contact Customer Service. | |
| Supplementary information | EC-Type Examination Certificate, Statement of Conformity, Declaration of Conformity, Attestation of Conformity and instructions have to be observed where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com. | |
Classifications
| System | Classcode |
|---|---|
| ECLASS 13.0 | 27180502 |
| ECLASS 12.0 | 27180502 |
| ECLASS 11.0 | 27180502 |
| ECLASS 10.0.1 | 27180502 |
| ECLASS 9.0 | 27180502 |
| ECLASS 8.0 | 27180502 |
| ECLASS 5.1 | 27180502 |
| ETIM 9.0 | EC002503 |
| ETIM 8.0 | EC002503 |
| ETIM 7.0 | EC002503 |
| ETIM 6.0 | EC002503 |
| ETIM 5.0 | EC002713 |
| UNSPSC 12.1 | 39121314 |
Details: XLS.T*.31.31.20.*.0
Datasheet: XLS.T*.31.31.20.*.0
| Datasheet | Tipo de archivo | Tamaño |
|---|---|---|
| Datasheet XLS.T*.31.31.20.*.0 | 416 KB | |
| Datenblatt XLS.T*.31.31.20.*.0 | 417 KB |
Documents: XLS.T*.31.31.20.*.0
| Short instructions, safety information | Tipo de archivo | Tamaño |
|---|---|---|
| Brief Instructions - Terminal Boxes Series FXL*.T / XL*.T / SL*.T (notified body: CML) | 196 KB | |
| Kurzanleitung - Klemmenkästen Serie FXL*.T / XL*.T / SL*.T (notifizierte Stelle: CML) | 3543 KB |
Approvals+Certificates: XLS.T*.31.31.20.*.0
| Certificates | Tipo de archivo | Tamaño |
|---|---|---|
| ATEX Certificate | 208 KB | |
| CML Ex tb IECEx Certificate of Conformity Ex e | LINK | --- |
| CML IECEx Certificate of Conformity | LINK | --- |
| Europe CML ATEX Category 2 D ATEX Category 2 G | 134 KB | |
| Declaration of Conformity | ||
| EU Declaration of Conformity (P+F) / EU-Konformitäterklärung (P+F) | 441 KB |
La nueva serie SR de carcasas de acero inoxidable destaca por su concepto modular: Descubra la gama de carcasas que resuelve perfectamente cualquier aplicación en todos los niveles…
Utilice nuestra herramienta en línea para configurar rápidamente su propia caja de terminales.
Recibirá una oferta en el plazo de un día laborable.
Pepperl+Fuchs México, S.A. de C.V.
Av. Insurgentes Sur 688 Piso 6 B
Col del Valle, Centro Alcaldía Benito Juárez
03100 Mexico City
Mexico
pfmexico@mx.pepperl-fuchs.com
+52 55 5636-0970
Pepperl + Fuchs es líder en el desarrollo y la fabricación de sensores electrónicos y componentes para el mercado de la automatización global. Su incesante innovación, calidad duradera y crecimiento constante garantizan el éxito continuado, desde hace más de 70 años. Pepperl + Fuchs emplea a 6.300 personas en todo el mundo y cuenta con fábricas en Alemania, EE.UU., Singapur, Hungría, Indonesia y Vietnam, la mayoría de ellas con certificado ISO 9001.