Dépannage/FAQ
Les questions fréquemment posées sur l'utilisation des détecteurs inductifs sont examinées dans cette section.
Pourquoi devrais-je utiliser un détecteur inductif ? Un détecteur de seuil ne sera-t-il pas suffisant pour mon application ?
Les détecteurs inductifs proposent de nombreux avantages par rapport aux commutateurs mécaniques traditionnels.
Comparaison entre le détecteur inductif et le détecteur de seuil mécanique
| Comparaison | Détecteur inductif | Détecteur de seuil mécanique |
|---|---|---|
| Température de service : | ||
| Traitement rapide du signal | Les signaux de sortie électrique peuvent subir un traitement supplémentaire directement dans les circuits électroniques. | Émet un signal mécanique, qui est ensuite transmis électriquement, hydrauliquement, pneumatiquement ou mécaniquement selon les besoins. |
| Détection sans contact | Fonctionnement sans toucher les objets à mesurer. | Fonctionnement possible uniquement avec contact mécanique : les objets à mesurer peuvent être manipulés ou obstrués. |
| Détection rapide | Détection rapide et donc temps de réponse et de commutation courts, c'est-à-dire que des fréquences de commutation élevées sont possibles. | La séquence mécanique prend du temps et définit des limites étroites sur la fréquence de commutation maximale. |
| Fonctionnement sans maintenance | Aucun contact mobile ne peut être contaminé ou usé. | Les contacts mécaniques peuvent être contaminés et usés au fil du temps. Les résistances de transition de contact peuvent changer de façon imprévisible. |
| Fonctionnement sans contamination | Insensible à la contamination (humidité, huile, poussière, etc.) | Sensible à la contamination et à l'humidité. Même une contamination légère peut entraîner une brûlure. |
| Génération d'un signal fiable | La sortie électronique empêche le phénomène de réflexion. | Un phénomène de réflexion peut se produire à la sortie du signal. Par conséquent, un contact mécanique peut fournir plusieurs impulsions de commutation par événement de commutateur. |
| Faible consommation d'énergie | De très petits courants de commutation sont également possibles. | La résistance de contact et le risque d'oxydation de la surface de contact signifient qu'un courant minimal est nécessaire. |
| Configuration : | ||
Intégration simple dans une application | Aucun calcul de la courbe de démarrage n'est nécessaire. | L'angle et le chemin de démarrage doivent être calculés. Selon le sens d'actionnement, différentes versions mécaniques du levier de commutation sont nécessaires. |
| Durée de vie : | ||
| Fonctionnement sans usure | La résistance à l'usure signifie que les points de commutation restent stables au fil du temps. Le nombre de cycles de commutation n'affecte donc pas la durée de vie du détecteur. | Les pièces mécaniquement mobiles du commutateur sont sujettes à l'usure et entraînent des erreurs de commutation. Cela signifie que le taux de commutation limite la durée de vie du commutateur. |
| Applications possibles : | ||
| Applications avec peu d'espace | Des modèles au design ultra-compact sont disponibles. | Il existe des limites structurelles à la mise en œuvre des designs compacts. |
Designs standard, designs spéciaux selon les besoins | Un seul design disponible pour une utilisation dans différentes applications nécessitant différents mouvements. De nombreuses designs de détecteurs modélisés sur le concept d'assemblage de détecteur de seuil mécanique sont disponibles. Cela facilite le remplacement d'un détecteur de seuil mécanique par un détecteur. | Différentes applications nécessitent des designs ou des éléments de détection complètement différents (rouleaux, poussoirs, leviers, etc.). |
La cible n'est pas détectée. Que dois-je faire ?
Vérifiez tous les paramètres, propriétés et distances relatifs au détecteur et à la cible. En particulier...
Propriétés du détecteur
- Portée de détection : La portée de détection se trouve dans les données techniques et le marquage du produit.
- Fonction de l'élément de commutation : Vérifier si la fonction d'élément de commutation spécifiée est respectée : NPN ou PNP ? Contact NC ou NO ?
- Tension électrique : Le voltage doit être compris entre 10 V ... et 30 V.
Cible
- Matériaux : Le détecteur détecte uniquement les métaux. Prendre en compte le facteur de réduction !
- Taille : La portée de détection correspond à la taille de la cible standard.
- Relation détecteur-cible : La cible se déplace-t-elle au-delà du détecteur et à quelle vitesse ? → Prendre en compte la courbe de réponse : La fréquence de commutation ne doit pas être dépassée.
Pourquoi le détecteur commute-t-il trop tôt ?
Vérifier le détecteur et les conditions de l'environnement pour rechercher d'éventuelles interférences.
En particulier...
Propriétés du détecteur
- Fonction de l'élément de commutation : Vérifier si la fonction d'élément de commutation spécifiée est respectée : NPN ou PNP ? Contact NC ou NO ?
- Conditions d'installation : Le détecteur est-il encastré ou non, conformément aux spécifications des données techniques ? Les conditions d'installation spécifiées ont-elles été correctement mises en œuvre ?
- L'installation encastrée entraîne un préamortissement du détecteur et une augmentation de la portée de détection. Il est essentiel d'éviter une installation encastrée. Cela peut entraîner un comportement imprévisible du détecteur. Dans certains cas, une détection latérale peut également se produire.
Influences électromagnétiques
- Le champ électromagnétique du capteur est-il influencé ? Par d'autres champs électromagnétiques ? Par un deuxième détecteur installé trop près de lui ?
Influences de l'environnement
- Interférence métallique : Vérifier s'il y a un autre objet métallique à proximité.
- Contamination : Vérifier que le détecteur n'est pas contaminé. Si nécessaire, nettoyer avec un chiffon et un produit non abrasif.
Le détecteur sélectionné est-il chimiquement résistant à un agent de nettoyage, un liquide de refroidissement ou un lubrifiant particulier ?
Malheureusement, nous ne pouvons pas donner de réponse définitive à cette question.
En effet, la composition des agents de nettoyage, des liquides de refroidissement et des lubrifiants, c'est-à-dire la formulation, est connue uniquement du fabricant concerné. Les huiles lubrifiantes contiennent généralement des additifs qui, même en petites quantités, peuvent modifier le comportement chimique de l'huile lubrifiante. Même s'il est indiqué que le matériau du boîtier du détecteur spécifié dans les données techniques est résistant à l'huile, les additifs peuvent rendre le lubrifiant agressif dans son ensemble.
Il est donc essentiel d'effectuer vos propres tests pour vérifier la compatibilité chimique. Veuillez noter que le fabricant d'un produit de nettoyage, d'un liquide de refroidissement ou d'un lubrifiant peut changer sa formulation sans préavis. Ainsi, une combinaison de matériaux qui a fonctionné pendant une longue période peut soudainement cesser de fonctionner.
Les certificats d'examen CE de type existants délivrés conformément à la directive européenne 94/9/UE doivent-ils être remplacés par de nouveaux certificats d'examen UE de type, qui à leur tour citent la directive européenne 2014/34/UE ?
La nouvelle directive 2014/34/UE fournit des informations claires à cet égard en vertu de l'article 41, paragraphe 2, et stipule que les certificats d'examen CE de type délivrés en vertu de la directive 94/9/UE restent valables.
Référence 2014/34/UE
Dispositions transitoires de l'article 41
(1) Les États membres ne font pas obstacle à la mise sur le marché ou à la mise en service des produits couverts par la directive 94/9/CE qui sont conformes à ladite directive et qui ont été mis sur le marché avant le 20 avril 2016.
(2) Les certificats délivrés en vertu de la directive 94/9/CE sont valables en vertu de la présente directive.
Puis-je connecter un détecteur avec fonction à deux fils à l'entrée numérique de mon contrôleur (PLC) ?
Cela dépend du type d'entrée numérique et du type de détecteur utilisés.
Types individuels
Type 1 : Entrées numériques pour contacts mécaniques et détecteurs à trois fils. Les détecteurs avec fonction à deux fils ne peuvent pas être connectés à des entrées de type 1.
Type 2 : Entrées numériques pour détecteurs à deux fils. Ce type d'entrée est adapté aux signaux provenant de commutateurs à semi-conducteurs, par exemple des détecteurs à deux fils, conformément à la norme relative aux capteurs de proximité (CEI 60947-5-2). Ces entrées ont une consommation de courant accrue allant jusqu'à 30 mA pour les capteurs à deux fils par voie et sont donc plus adaptées aux modules PLC avec une densité de voie plus faible.
Type 3 : Entrées numériques pour détecteurs à deux et à trois fils. Les entrées numériques de type 3 ont une consommation électrique inférieure à celle des entrées numériques de type 2. Ces entrées sont destinées à l'utilisation de détecteurs à trois fils conformément à la norme relative aux capteurs de proximité (CEI 60947-5-2). Les détecteurs avec fonction à deux fils peuvent également être utilisés sur les entrées numériques de type 3 si leur courant est faible à l'état désactivé.
Pour ce cas de figure, Pepperl+Fuchs a développé des détecteurs à fonction deux fils et à courant résiduel extrêmement faible. Ils contiennent un « L » majuscule dans la description de la sortie à deux fils (voir le type de sortie « Z4L » ou « Z8L »). Le « L » signifie « Low » (faible), c'est-à-dire faible courant résiduel. Le courant résiduel via le contact ouvert est compris entre 100 µA... et 200 µA, par rapport à 0,4 mA... et 0,6 mA des détecteurs conventionnels à deux fils de Pepperl+Fuchs. Ces détecteurs à deux fils peuvent remplacer les détecteurs à trois fils sur les entrées numériques de type 3 des contrôleurs logiques programmables (PLC) conformément à la norme CEI EN 61131-2.
Pepperl+Fuchs propose-t-il des détecteurs inductifs conformes à la norme NEC 500 ?
Les détecteurs inductifs conformes à la norme NAMUR de Pepperl+Fuchs sont adaptés à une utilisation en classe I à III, division 1 ; voir les informations sur le dessin de contrôle, qui peut être téléchargé sur le site Web de Pepperl+Fuchs.
Connaissances de base...
NEC 500 est une combinaison de la désignation de la seule norme juridiquement contraignante pour les équipements électriques aux États-Unis (NEC) et d'un article (500) de celle-ci. L'abréviation « NEC » signifie National Electrical Code et est considérée comme une loi aux États-Unis sous le nom de NFPA 70 (National Fire Protection Association No. 70). L'article 500 de ce Code décrit la classification des zones à risque d'explosion selon les classes et divisions aux États-Unis. De la même manière que la classification des zones selon la directive 2014/34/UE en Europe, les usines sont divisées en différentes zones — classes et divisions — selon la durée et la fréquence de l'apparition d'une atmosphère dangereuse potentiellement explosible.
Les détecteurs inductifs NAMUR avec valeur nominale SIL (par ex. SIL 2) de Pepperl+Fuchs peuvent-ils être utilisés en mode de demande élevée ? Où puis-je trouver ces informations ?
Les détecteurs inductifs de Pepperl+Fuchs peuvent également être utilisés en mode de demande élevée. Cependant, la valeur PFH n'est pas toujours incluse dans les documents SIL de Pepperl+Fuchs (par exemple, rapport Exida). Néanmoins, la valeur peut être déduite.
Dérivation de la valeur PFH—en détail
Le mode demande élevée fait référence à un mode de fonctionnement avec un taux de demande élevé ou une demande continue sur le système instrumenté de sécurité (SIS). La caractéristique clé pour évaluer un SIS en mode de demande élevée est la valeur PFH (PFH = probabilité de défaillance par heure). La valeur PFH indique la probabilité qu'un SIS exécute sa fonction sur une période donnée (par exemple, une heure). Les détecteurs inductifs de Pepperl+Fuchs peuvent être utilisés en mode de demande élevée ; cependant, la valeur PFH n'est pas toujours incluse dans les documents SIL de Pepperl+Fuchs (par exemple, rapport Exida). Néanmoins, la valeur peut être déduite :
En supposant que l'utilisateur construit un système à voie unique, la valeur pour ʎdangereux (ʎd) est toujours la valeur PFH. Taux de défaillance des défaillances dangereuses ʎdest la somme des taux de défaillance des défaillances dangereuses détectées ʎdd et les défaillances dangereuses non détectées ʎdu:
ʎd = ʎdd + ʎdu
Pour les systèmes à voie unique, la probabilité d'une défaillance dangereuse est
PFH = ʎdu.
Dans les considérations SIL de Pepperl+Fuchs pour les détecteurs NAMUR (N) et NAMUR avec fonction de sécurité (SN), les défaillances dangereuses détectables ʎdd ne sont pas incluses, c'est-à-dire,
ʎdd = 0.
Par conséquent : PFH = ʎd
Comment reconnaître le type de connexion du détecteur ?
Les différents types de connexion peuvent être rapidement identifiés en se référant au code de type.
| Type de connexion | Identification du détecteur (cf. Code de type) |
|---|---|
| Compartiment de bornes | Le cas échéant, choisir la référence de modèle « KK » dans la deuxième case de la référence du modèle. Exemple : NBB10-30GKK-WS |
| Câble fixe | Détecteur sans identifiant de connexion à la fin de la référence du modèle. |
| Connecteur | L'un des identificateurs de connecteur suivants à la fin de la référence du modèle : « V1 », « V3 », « V5 », « V13 », « V16 », « V18 ». |
| AS-Interface | L'identificateur « B3 » ou « B3B » dans la troisième case de la référence du modèle. Exemple : NBB15-30GM60-B3B-V1 |
| Autres connexions | Détecteurs avec connecteur FASTON® « V3 » ... « V5 » ou capteurs avec connexion soudée, etc. |
Pepperl+Fuchs AG
Längfeldweg 116
2504 Biel/Bienne
Suisse
info@ch.pepperl-fuchs.com
+41 32 374 76 76
Pepperl+Fuchs est leader comme concepteur et fabricant de capteurs et composants électroniques pour le marché mondial de l'automatisation. L'innovation constante, la qualité incontestable et la croissance soutenue, garantissent notre succès, depuis plus de 70 ans. Pepperl+Fuchs emploie 6300 personnes dans le monde et compte des usines en Allemagne, aux USA, à Singapour, en Hongrie, en Indonésie et au Vietnam ; la plupart d'entre elles sont certifiées ISO 9001.