Sélectionnez votre pays

Accéder au site Web mondial

Une protection fiable contre les surtensions avec indication de l'état des défauts

présentation générale d'une raffinerie

Les barrières parasurtenseurs modulaires permettent le remplacement des modules à chaud

L'application

Dans une raffinerie indonésienne, les signaux de mesure provenant de stations de pompage distantes sont collectés dans des armoires de commande DCS, puis transmis au systèmeintégré de contrôle et de sécurité (ICSS). Dans le cadre d’un projet de modernisation de l’usine, les appareils de protection contre les surtensions (SPD) existants devaient être remplacés par des barrières parasurtenseurs modernes. Afin de réduire au minimum les travaux d’installation, les armoires de commande existantes devaient rester en service, ce qui ne laissait qu’un espace d’installation limité.

L'objectif

Les boucles du signal devaient être protégées de manière fiable contre les surtensions induites provoquées par la foudre ou les opérations de commutation. Outre un design peu encombrant, la solution devait permettre une surveillance continue de l'état de fonctionnement des modules de protection ainsi qu'une transmission fiable des conditions de défaut vers le système de commande. Afin de garantir une disponibilité maximale du système, la solution devait également être conforme aux exigences de sécurité SIL 3.

Modules de protection contre les surtensions des séries M-LB-4242 et M-LB-4242.M

La solution

Deux types d’appareils de la série M-LB-4000 ont été utilisés : 1 200 barrières parasurtenseurs M-LB-4244 protègent la boucle du signal, tandis que leur état de fonctionnement est surveillé par 44 modules d'état de défaut M-LB-4400. Les barrières dérivent les courants de surtension vers la terre en toute sécurité et limitent la tension au sein de la boucle du signal. Un indicateur d’état situé à l’avant de chaque appareil fournit des informations immédiates sur l’état de la barrière. De plus, chaque paire de modules d'état de défaut surveille optiquement plusieurs barrières parasurtenseurs et signale les défauts directement au système de commande.

Les barrières se composent d'une base câblée de manière permanente et d'un module de protection enfichable pouvant être retiré et remplacé sans outil. Lors du remplacement, la boucle de signal reste intacte. Pour la maintenance et les tests de boucle, le module de protection peut également être réinséré après avoir été tourné de 180°, ce qui interrompt délibérément la boucle de signal.

Caractéristiques techniques

  • Conception peu encombrante avec une largeur de module de seulement 6 mm
  • Certifié SIL 3 conformément à la norme CEI/EN 61508
  • Remplacement des modules sans outil pendant le fonctionnement
  • Indication d'état en façade avec détection et signalement des défauts
  • Fonction de déconnexion intégrée
  • Gamme de température de fonctionnement : de –40 °C à +80 °C
  • Versions disponibles pour les zones à risque

Les avantages

D'une largeur de seulement 6 mm, ces appareils offrent une densité d'installation exceptionnellement élevée et peuvent facilement être intégrés dans les armoires de commande existantes lors d'une mise à niveau. Leur conception modulaire permet de remplacer les modules de protection sans outil et sans modifier le câblage existant. La fonction de déconnexion intégrée simplifie également la mise en service, la maintenance, le dépannage et les tests de boucle. Des bornes de déconnexion supplémentaires ne sont plus nécessaires, et aucun nouveau test de la boucle de signal n’est requis après le remplacement d’un module. L’indicateur d’état situé à l’avant permet de vérifier rapidement sur site l’état de l’appareil, tandis que la notification centralisée des défauts par les modules d’état de défaut facilite une planification efficace de la maintenance en fonction de l’état des équipements.

En bref

  • Système en deux parties composé d'une base câblée de manière permanente et d'un module de protection enfichable
  • Conception compacte permettant des installations de modernisation peu encombrantes dans des armoires de commande existantes
  • Condition Monitoring de l'état de plusieurs modules de protection avec signalisation centralisée des défauts vers le système de commande
  • Module de protection de rechange sans interrompre la boucle de signal

Cher visiteur, cette page a été traduite à l'aide d'une intelligence artificielle afin de vous fournir un contenu traduit dans les meilleurs délais. Qu'en pensez-vous ? Nous apprécions grandement vos commentaires !