Please note: All product-related documents, such as certificates, declarations of conformity, etc., which were issued prior to the conversion under the name Pepperl+Fuchs GmbH or Pepperl+Fuchs AG, also apply to Pepperl+Fuchs SE.
Descargue la hoja de datos completa en PDF:
Alimentación | ||
---|---|---|
Tensión de medición | 20 ... 30 V CC SELV/PELV | |
Consumo de potencia | < 5 W | |
Bus externo | ||
Conexión | terminales de tornillo para - 0,2 a 4 mm2 (cable rígido) - 0,2 a 2,5 mm2 (cable flexible) |
|
Interface 1 | Ethernet 10 BASE-T/100 BASE-TX , aislamiento galvánico completo |
|
Protocolo l | HART UDP, MODBUS TCP | |
Longitud del cable | máx. 100 m , según los cables y la velocidad de transferencia | |
Conexión | UTP, STP o FTP | |
Interface 2 | RS-485 | |
Protocolo l | HART, MODBUS RTU | |
Capacidad de conexión en cadena | compatible con terminales de conexión duplicados | |
Cuadencia de la transferencia | máx. 115 kBit/s | |
Longitud del cable | máx. 1200 m , según los cables y la velocidad de transferencia | |
Conexión a Bus | resistencia de terminación integrada , ajustable mediante conmutador DIP y software | |
Entrada | ||
Interfaz | antena dipolo omnidireccional, extraíble | |
Comunicación | Especificaciones de WirelessHART - capa física: IEEE 802.15.4.2006 - banda de frecuencias: 2,4 GHz (banda ISM, licencia gratuita) - velocidad de transmisión: 250 kBit/s - potencia de transmisión máxima: +10 dBm (EIRP) - rango de transmisión: 250 m en exteriores, 50 m en interiores (en condiciones de referencia) - estándar de comunicaciones: WirelessHART conforme con IEC 62591 |
|
Aislamiento galvánico | ||
Interface/Red | Aislamiento de base según IEC 61140, Tensión nominal de aislamiento 50 Veff | |
Interfaz/interfaz | Aislamiento de base según IEC 61140, Tensión nominal de aislamiento 50 Veff | |
Indicadores/configuraciones | ||
Indicadores | LED PWR (estado de la fuente de alimentación), un LED verde LED COM (estado de comunicación), tres LED amarillos LED FLT (señal de fallo), un LED verde |
|
Elementos de mando | 2 botones: - restaurar configuración HART - restaurar configuración de comunicación Interruptores DIP: - velocidad en baudios - dirección RS-485 - terminación RS-485 - Modo de seguridad |
|
Conformidad con la directiva | ||
Compatibilidad electromagnética | ||
Directiva 2014/30/UE | EN 61326-1:2013 | |
Equipos de terminales de radio y telecomunicaciones | El uso de equipos de 2,4 GHz está regulado por la legislación local. Antes de la puesta en marcha, asegúrese de que dicha legislación permite usar este producto. | |
Directiva 2014/53/UE | EN 300328: V2.1.1 EN 301489-17: V1.3.2 |
|
FCC CFR47, artículos 15 B y C | ANSI C63.4-2003 , FCC-ID: SJC-M2140 | |
Conformidad | ||
Grado de protección | IEC 60529 | |
Resistencia a choques | EN 60068-2-27 | |
Resistencia a las vibraciones | EN 60068-2-6 | |
Condiciones ambientales | ||
Temperatura ambiente | -20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F) | |
Temperatura de almacenaje | -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) | |
Humedad del aire relativa | 5 a 95 %, sin condensación | |
Resistencia a la corrosión | conforme a ISA-S71.04-1985, nivel de gravedad G3 preparación y ejecución de prueba según EN 60068-2-60 |
|
Datos mecánicos | ||
Grado de protección | IP66/IP67 | |
Masa | aprox. 1 kg | |
Dimensiones | 258 mm x 114 mm x 84 mm sin antena ni prensaestopas |
|
Fijación | montaje en pared | |
Datos para aplicación en relación con áreas peligrosas | ||
Certificado de examen tipo UE | FM 12 ATEX 0061 | |
Identificación | II 3 G Ex nA nC IIC T4 Gc | |
Conformidad con la directiva | ||
Directiva 2014/34/UE | EN 60079-0:2012+A11:2013 , EN 60079-15:2010 | |
Homologaciones internacionales | ||
Autorización FM | Coc3042646 | |
Homologado para | NI Clase I, Div. 2, GPS A-D NI Clase II, Clase III, Div. 2, GPS E-G |
|
Autorización IECEx | IECEx FMG 12.0002 | |
Homologado para | Ex nA nC IIC T4 Gc , Ex nAc nCc T4 | |
Información general | ||
Informaciones complementarias | Tenga en cuenta los certificados, declaraciones de conformidad, manuales de instrucciones y manuales según corresponda. Puede obtener más información en www.pepperl-fuchs.com. |
System | Classcode |
---|---|
ECLASS 11.0 | 27210990 |
ECLASS 10.0.1 | 27210990 |
ECLASS 9.0 | 27210990 |
ECLASS 8.0 | 27210990 |
ECLASS 5.1 | 27242692 |
ETIM 8.0 | EC001603 |
ETIM 7.0 | EC001603 |
ETIM 6.0 | EC001603 |
ETIM 5.0 | EC001603 |
UNSPSC 12.1 | 39121008 |
La pasarela WirelessHART es la interfaz entre la red WirelessHART y el sistema de control o sistema de gestión de activos.
El dispositivo es capaz de gestionar redes WirelessHART con hasta 250 participantes y proporciona una interfaz RS485, así como una interfaz Ethernet. Ambas interfaces transmiten el protocolo HART o MODBUS. La conectividad OPC se puede efectuar a través del servidor HART OPC.
El dispositivo se puede configurar mediante el DTM o DD junto con un software de configuración. Además, proporciona una interfaz web para acceso directo mediante un explorador web.
System Descriptions | Idioma | Tipo de archivo | Tamaño |
---|---|---|---|
Patent Information | ENG | 365 KB | |
Brief Instructions | |||
Brief Instructions - WirelessHART Network | ENG | 2045 KB | |
Safety and Security Documentation | |||
Manual de instrucciones | SPA | 127 KB | |
Software Information | |||
Software Release Notes WirelessHART Gateway | ENG | 54 KB |
CAD | Idioma | Tipo de archivo | Tamaño |
---|---|---|---|
CAD 2-D / CAD 2-D | ALL | ZIP | 616 KB |
Certificados | Número de Certificado | Idioma | Tipo de archivo | Tamaño |
---|---|---|---|---|
Canada FM | CoC 3042646C | ALL | 64 KB | |
Europe FM ATEX Category 3 G | FM 12 ATEX 0061 | ALL | 219 KB | |
FM Sealed Device nC Non-Sparking nA IECEx Certificate of Conformity | IECEx FMG 12.0002 | ALL | LINK | --- |
Singapore IMDA Radio Approval | N2699-20 | ALL | 55 KB | |
USA FM | CoC 3042646 | ALL | 63 KB | |
Esquemas de la instalación | ||||
Control drawing FM / Control drawing FM | ALL | 79 KB |
Device Description Files/Drivers | Liberar Info | Tipo de archivo | Tamaño |
---|---|---|---|
DTM Collection WirelessHART V1.0.2.4 / DTM Collection WirelessHART V1.0.2.4 | ZIP | 22259 KB | |
DD Collection for WirelessHART / DD Collection für WirelessHART | ZIP | 3114 KB | |
Software Tools | |||
Pepperl+Fuchs Discovery and Configuration Tool (PFDCT) / Pepperl+Fuchs Discovery and Configuration Tool (PFDCT) | 2.4.0.412 | ZIP | 4773 KB |