Barrera de protección contra sobretensiones M-LB-4212

Protección contra sobretensiones para 2 líneas de señal
Tensión nominal 5 V
Barrera de protección contra sobretensiones para líneas de señal no conectadas a tierra
Máx. sobrecorriente (8/20 µs) 20 kA
Funcionamiento sin interrupción (Auto-Reset)
Indicación de estado
Diseño modular, enchufable
Hasta SIL 3 según IEC/EN 61508

Technical Data
Details
Product Documentation
Design / Simulation
Homologaciones
Productos asociados

Please note: All product-related documents, such as certificates, declarations of conformity, etc., which were issued prior to the conversion under the name Pepperl+Fuchs GmbH or Pepperl+Fuchs AG, also apply to Pepperl+Fuchs SE.

Descargue la hoja de datos completa en PDF:

Extracto de la hoja de datos: Información técnica del M-LB-4212

Datos generales
Número de líneas de señal protegidas		2
Topología		sin toma a tierra
Datos característicos de seguridad funcional
Nivel de integridad de seguridad (SIL)		SIL 3
Datos eléctricos
Conexión		Área protegida: terminales 1', 2' área no protegida: terminales 1, 2
Corriente de fuga		< 10 µA a U_c , línea a línea < 10 nA a U_c , línea a tierra
Tensión nominal		5 V
Tensión de funcionamiento continuo máxima		6 V CA y 8,5 V CC
Corriente de carga nominal		0,75 A a 70 °C (158 °F)
Resistencia longitudional		1 Ω por conductor
Corriente de descarga de impulso (10/350 µs)		1,5 kA por conductor
Pico de corriente (8/20 µs)		5 kA por conductor
Max. pico de corriente (8/20 µs)		20 kA
Corriente de descarga total (8/20 µs)		10 kA
Nivel de protección de tensión		max. 42 V línea a línea para corriente de descarga nominal I_n max. 600 V línea a tierra para corriente de descarga nominal I_n
Tiempo de restablecimiento del impulso		< 30 ms
Frecuencia de corte		100 MHz , línea a línea
Indicadores/configuraciones
Indicadores		Indicador de estado estado operativo (verde) indicación de fallo (rojo)
Conformidad
Grado de protección		IEC 60529:2013
Seguridad funcional		IEC/EN 61508:2010
Dispositivo de protección contra sobretensiones para tensiones bajas		EN 61643-21:2001+A1:2009+A2:2013 IEC 61643-21:2001+A1:2008+A2:2012
Condiciones ambientales
Temperatura ambiente		-40 ... 80 °C (-40 ... 176 °F)
Temperatura de almacenaje		-40 ... 80 °C (-40 ... 176 °F)
Humedad del aire relativa		máx. 95 % , sin condensación de humedad
Resistencia a la corrosión		según ISA-S71.04, Grado de gravedad G3
Datos mecánicos
Grado de protección		IP20
Conexión		terminales tipo muelle con tecnología de conexión por presión
Sección transversal		0,2 ... 2,5 mm² un conductor 0,2 ... 2,5 mm² de hilos finos
Material
	Carcasa	Poliamida PA 6.6
Masa		aprox. 35 g
Dimensiones		6 x 90 x 69 mm (A x L x H)
	Altura	90 mm
	Anchura	6 mm
	Profundidad	69 mm
Fijación		en un carril de montaje DIN de 35 mm conforme a EN 60715:2001
Datos para aplicación en relación con áreas peligrosas
Certificado		TÜV 22 ATEX 8881 X
	Identificación	II 3G Ex ec IIC T4 Gc
	Clase de temperatura	T4 para temperatura ambiente ≤ 80 °C
Conformidad con la directiva
	Directiva 2014/34/UE	EN 60079-0:2018 , EN IEC 60079-7:2015+A1:2018
Homologaciones internacionales
Autorización UL		E501704
Autorización IECEx
	Certificado IECEx	IECEx TUR 22.0051X
	Marcas de IECEx	Ex ec IIC T4 Gc
Información general
Informaciones complementarias		Tenga en cuenta los certificados, declaraciones de conformidad, manuales de instrucciones y manuales según corresponda. Puede obtener más información en www.pepperl-fuchs.com.

Classifications

System	Classcode
ECLASS 11.0	27130805
ECLASS 10.0.1	27130805
ECLASS 9.0	27130805
ECLASS 8.0	27130805
ECLASS 5.1	27130801
ETIM 8.0	EC000941
ETIM 7.0	EC000941
ETIM 6.0	EC000941
ETIM 5.0	EC000941
UNSPSC 12.1	39121610

Details: M-LB-4212

Función

Este dispositivo limita las corrientes transitorias inducidas por diferentes causas, por ejemplo, relámpagos u operaciones de conmutación. Esta limitación se logra desviando la corriente a tierra y limitando la tensión del lazo de señal durante la duración del pulso de sobretensión.

El dispositivo consta de un módulo base y un módulo de protección. El módulo de protección se puede sustituir sin herramientas.

El dispositivo tiene una indicación de estado en la parte frontal.

El dispositivo se monta en un raíl DIN de montaje de 35 mm de conformidad con la norma EN 60715.

Product Documentation: M-LB-4212

Brief Instructions	Idioma	Tipo de archivo	Tamaño
Instruction leaflet / Beipackzettel	ALL	PDF	5479 KB
Safety and Security Documentation
Functional Safety Manual	ENG	PDF	1990 KB

Design / Simulation: M-LB-4212

CAD	Idioma	Tipo de archivo	Tamaño
CAD 3-D / CAD 3-D	ALL	STP	2772 KB
CAE
CAE EPLAN macro EDZ / CAE EPLAN Makro EDZ	ALL	EDZ	1886 KB

Homologaciones: M-LB-4212

Certificados	Número de Certificado	Idioma	Tipo de archivo	Tamaño
China CNEX CCC Ex Certificate	2023312304001609 (DEHN SE)	ALL	PDF	931 KB
EU ATEX Category 3 G	TÜV 22 ATEX 8881 X	ALL	PDF	187 KB
TUV Rheinland	IECEx TUR 22.0051X	ALL	LINK	---
USA UL	UL E501704	ALL	PDF	533 KB
Declaration of Conformity
EU Declaration of Conformity (P+F)	TDOC-7118_SPA	SPA	PDF	184 KB

Productos asociados: M-LB-4212

Componentes del sistema adecuados

	M-LB-4400 Módulo de estado de fallo
	Dispositivo de monitorización de dos piezas, Conjunto de dispositivos con transmisor/receptor y unidad opuesta, Indicación de fallos mediante LED, Salida de indicación de estado, Modularidad: dos piezas, Indicadores: Indicador de estado estado operativo (verde) indicación de fallo (rojo), Dispositivo adecuado para el montaje en el nivel de protección del equipo: Gcpa

Accesorios

	M-LB-4800 Pared de separación
	Para sistema de protección contra sobretensiones M-LB-4000, Aislamiento conforme a IEC 60079-11, Color azul, Montaje en carril DINpa

	M-LB-4212.M Módulo de protección para barrera de protección contra sobretensiones
	Módulo de protección para 2 líneas de señal, Tensión nominal 5 V, Módulos de protección para líneas de señal no conectadas a tierra, Máx. sobrecorriente (8/20 µs) 20 kA, Funcionamiento sin interrupción (Auto-Reset), Indicación de estado, Montaje en el módulo base, conectable, Hasta SIL 3 según IEC/EN 61508, Número de líneas de señal protegidas: 2, Topología: sin toma a tierra, Nivel de integridad de seguridad (SIL): SIL 3, Pico de corriente (8/20 µs): 5 kA por conductorpa

Notas generales sobre la información de los productos de Pepperl+Fuchs

Enlaces directos

Selector for Safety Products

Choose from various selection criteria like safety integrity level, performance level, device function, and signal type and find the SIL/PL assessed device that you are looking for.

Visite el Functional Safety Hub

Varios cientos de productos con evaluación de SIL/PL, herramientas gratuitas y folletos en un mismo lugar: el "Functional Safety Hub" es su punto de partida para la implementación de funciones de seguridad.

Selector de productos de seguridad para productos con calificación SIL/PL

¿Busca un producto específico con calificación SIL/PL? Pruebe nuestra herramienta de selección, que le ofrece una visión general de los dispositivos con evaluación de seguridad, incluyendo tanto el nivel de integridad de seguridad (Safety Integrity Level, SIL) como el nivel de rendimiento (Performance Level, PL).

Pepperl+Fuchs SE
Lilienthalstraße 200
68307 Mannheim
Germany
info@de.pepperl-fuchs.com
phone +49 621 776-0

Pepperl + Fuchs es líder en el desarrollo y la fabricación de sensores electrónicos y componentes para el mercado de la automatización global. Su incesante innovación, calidad duradera y crecimiento constante garantizan el éxito continuado, desde hace más de 70 años. Pepperl + Fuchs emplea a 6.300 personas en todo el mundo y cuenta con fábricas en Alemania, EE.UU., Singapur, Hungría, Indonesia y Vietnam, la mayoría de ellas con certificado ISO 9001.