Please note: All product-related documents, such as certificates, declarations of conformity, etc., which were issued prior to the conversion under the name Pepperl+Fuchs GmbH or Pepperl+Fuchs AG, also apply to Pepperl+Fuchs SE.
Descargue la hoja de datos completa en PDF:
General specifications | ||
---|---|---|
Signal type | Analog input | |
Supply | ||
Connection | terminals d14+, z14- | |
Rated voltage | 20 ... 35 V DC | |
Ripple | within the supply tolerance | |
Power dissipation | 1.9 W | |
Power consumption | ≤ 2.5 W in 2-channel operation ≤ 2 W in 1-channel operation |
|
Input | ||
Connection | channel 1: d2+, d4- channel 2: z2+, z4- |
|
Input signal | 4 ... 20 mA | |
Available voltage | ≥ 16 V at 20 mA | |
Output | ||
Connection | channel 1: d26, d32-, d30+ channel 2: z26, z32-, z30+ |
|
Load | 0 ... 550 Ω | |
Output signal | 0/4 ... 20 mA or 1 ... 5 V (jumper between d26 pin and d32 pin for channel 1, jumper between z26 pin and z32 pin for channel 2) | |
Ripple | max. 50 µA rms | |
Test sockets | - connection current output (A): reactionless measurement of output current 4 ... 20 mA in the case of internal resistance of < 25 Ω - connection voltage output (HHT): measurement of output voltage 1 ... 5 V (with jumpers between d26/d32 and z26/z32) - connection HART communicator (HHT): connection of a HART communicator in the safe area |
|
Transfer characteristics | ||
Deviation | ± 0.1 % incl. calibration, linearity, hysteresis, loads and supply voltage fluctuations at 20 °C (68 °F) | |
Influence of temperature | ≤ 20 ppm/K | |
Frequency range | field side into the control side: band width with 1 Vpp signal 0 ... 7.5 kHz (-3 dB) safe area to hazardous area: band width with 1 VSS signal 0.3 ... 7.5 kHz (-3 dB) |
|
Rise time | 20 µs | |
De-energized delay | 20 µs | |
Galvanic isolation | ||
Output/power supply | functional insulation acc. to DIN EN 50178, rated insulation voltage 50 Veff | |
Output/Output | functional insulation acc. to DIN EN 50178, rated insulation voltage 50 Veff | |
Directive conformity | ||
Electromagnetic compatibility | ||
Directive 2004/108/EC | The device has been used for the same applications for several years. It therefore features an appropriate electromagnetic field immunity. The device must not be used in new plants. | |
Conformity | ||
Insulation coordination | EN 50178 | |
Degree of protection | IEC 60529 | |
Ambient conditions | ||
Ambient temperature | -20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F) | |
Mechanical specifications | ||
Degree of protection | IP20 | |
Connection | 32-pin plug connector acc. to DIN 41612 , series 2 , type F , z and d provided | |
Mass | approx. 150 g | |
Dimensions | 20 x 128 x 193 mm (0.8 x 5 x 7.6 inch) | |
Height | 128 mm | |
Width | 20 mm | |
Length | 193 mm | |
Construction type | Eurocard 100 x 160 mm (3.9 x 6.3 inch) acc. to DIN 41494, front panel 4TE, mountable in 19 inch rack | |
Coding | a27/c29 | |
Data for application in connection with hazardous areas | ||
EU-type examination certificate | BAS 01 ATEX 7437X , for additional certificates see www.pepperl-fuchs.com | |
Marking | II (1)GD [EEx ia] IIC (-20 °C ≤ Tamb ≤ 60 °C) [circuit(s) in zone 0/1/2] | |
Input | EEx ia IIC | |
Voltage | 25.2 V | |
Current | 93 mA | |
Power | 0.586 W | |
Internal capacitance | 12 nF | |
Supply | ||
Maximum safe voltage | 250 V (Attention! The rated voltage can be lower.) | |
Output | ||
Maximum safe voltage | 250 V (Attention! The rated voltage can be lower.) | |
Galvanic isolation | ||
Input/Output | safe galvanic isolation acc. to EN 50020, voltage peak value 375 V | |
Input/power supply | safe galvanic isolation acc. to EN 50020, voltage peak value 375 V | |
Directive conformity | ||
Directive 94/9/EC | EN 50014:1997, EN 50020:1994 | |
General information | ||
Supplementary information | EC-Type Examination Certificate, Statement of Conformity, Declaration of Conformity, Attestation of Conformity and instructions have to be observed where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com. |
System | Classcode |
---|---|
ECLASS 13.0 | 27210119 |
ECLASS 12.0 | 27210119 |
ECLASS 11.0 | 27210119 |
ECLASS 10.0.1 | 27210119 |
ECLASS 9.0 | 27210119 |
ECLASS 8.0 | 27210119 |
ECLASS 5.1 | 27210119 |
ETIM 9.0 | EC001485 |
ETIM 8.0 | EC001485 |
ETIM 7.0 | EC001485 |
ETIM 6.0 | EC001485 |
ETIM 5.0 | EC001485 |
UNSPSC 12.1 | 32101514 |
Manuals | Idioma | Tipo de archivo | Tamaño |
---|---|---|---|
Brief Instructions - E-system | ENG | 320 KB |
Certificates | Número de Certificado | Idioma | Tipo de archivo | Tamaño |
---|---|---|---|---|
Europe Baseefa ATEX Category (1) GD | BAS 01 ATEX 7437X | ALL | 558 KB | |
exida Functional Safety Assessment | P+F 01/04-03D R001 | ALL | 147 KB |